I'm Doing Fine - Jbeatz перевод на немецкий

I'm Doing Fine

I'm doing fine
Yeah, J-Beatz
Mizik sa se pou ex mwen

Ale w te ale a ou panse lavi m tap pran fen
M pa kache di w se pi bon byen w te fè pou mwen
M te bay tout fòs mwen nanm mwen ak tout sa m genyen
But that's ok tout bagay pase pou on rezon

Mwen twouve yon fanm vanyan
Fò w ta wè jan kè m kontan
My life kounya son istwa
Mwen pa janm renmen konsa
Li trete m tankou yon wa
Mwen souri pi souvan now
Pitit pam wa di se pa l
Tout lajounen se lajwa

I'm doing fine, oh
Oh oh oh oh

This one is for my exes

Ale w te ale a ou te panse m te fin renmen
Sa te fè m mal pou jan w te lage m sou chimen
Fò w ta wè kijan Bondye voye on zanj pou mwen
Kounya m gen

I'm doing fine
Oh oh, oh oh
I am doing fine fine fine

Si ex mwen mande pou mwen wa di l – I'm doing fine
Ansyen mennaj mwen mande pou mwen wa di l – I'm doing fine
E si lòt ex la mande pou mwen wa di l – I'm doing fine
Si ansyen madanm mwen mande pou mwen wa di l – I'm doing fine

I'm fine

Oh oh, oh oh
I am doing fine fine fine

Men gouyad

Oh oh oh oh oh oh
Sa te pran yon long time but now I'm doing fine

Men men men gouyad

I'm doing fine

Mir geht's gut

Mir geht's gut
Yeah, J-Beatz
Diese Musik ist für meine Ex

Als du gingst, dachtest du, mein Leben wäre am Ende
Ich verheimliche nicht zu sagen, es war das Beste, was du für mich getan hast
Ich gab meine ganze Kraft, meine Seele und alles, was ich hatte
Aber das ist okay, alles geschieht aus einem Grund

Ich habe eine tapfere Frau gefunden
Du müsstest sehen, wie glücklich mein Herz ist
Mein Leben ist jetzt eine andere Geschichte
Ich habe noch nie so geliebt
Sie behandelt mich wie einen König
Ich lächle jetzt öfter
Mein Kind, man würde sagen, es ist ihres
Den ganzen Tag herrscht Freude

Mir geht's gut, oh
Oh oh oh oh

Das hier ist für meine Ex-Freundinnen

Als du gingst, dachtest du, ich wäre mit der Liebe fertig
Es tat weh, wie du mich auf dem Weg zurückgelassen hast
Du müsstest sehen, wie Gott einen Engel für mich gesandt hat
Jetzt habe ich

Mir geht's gut
Oh oh, oh oh
Mir geht es gut, gut, gut

Wenn meine Ex nach mir fragt, sag ihr – Mir geht's gut
Wenn meine frühere Freundin nach mir fragt, sag ihr – Mir geht's gut
Und wenn die andere Ex nach mir fragt, sag ihr – Mir geht's gut
Wenn meine Ex-Frau nach mir fragt, sag ihr – Mir geht's gut

Mir geht's gut

Oh oh, oh oh
Mir geht es gut, gut, gut

Hier ist der Gouyad

Oh oh oh oh oh oh
Es hat lange gedauert, aber jetzt geht es mir gut

Hier, hier, hier ist der Gouyad

Mir geht's gut