ASAP - Jbelzero перевод на немецкий

ASAP

Hold my heart real quick
You broke it? Oh, shit
What you'll do?
You'll act like you never did it
Be so nice to him
Be reckless to me
That's how you now act
Don't you see you?

It was going fast, it was fast
Going fast in my head
Now it's done, it is done
We are done and you're dead
Going so dark, being dark
Feeling dark and I bleed
Get ready for a freak
Cuz' the freak is me

You better take your bags and get out of my heart as soon as possible
As soon as possible
You think I've done enough, I'm not done
Better show me some truth as fast as possible
As fast as you can do
Yeah, in the night I'll shut your fucking mouth
In the dark I'll give you my best laugh
You better be so good or baby, I'll show you
As soon as possible
When I'll hurt you like you do

Take your friends and leave
Party's end, it is
Broken glass right here
Why the hell is it always me?
Be too nice to her while you wish I died
That's how I react
I will fake a smile (ha, ha, ha)

It was going fast, it was fast
Going fast in my head
Now it's done, it is done
We are done and you're dead
Going so dark, being dark
Feeling dark and I bleed
Get ready for a freak
Cuz' the freak is me

You better take your bags and get out of my heart as soon as possible
As soon as possible
You think I've done enough, I'm not done
Better show me some truth as fast as possible
As fast as you can do
Yeah, in the night I'll shut your fucking mouth
In the dark I'll give you my best laugh
You better be so good or baby, I'll show you
As soon as possible
When I'll hurt you like you do

Don't you think it's right, right here?
I will always be
I will never leave
Don't you think it's right, right here?
I will always be
Oh, I will never leave
Bad to good, everything can change
I'm the one to blame
You can always say
Bad to good, everything can change
I'm the one to blame
Yeah, you can always say

You better take your bags and get out of my heart as soon as possible
As soon as possible
You think I've done enough, I'm not done
Better show me some truth as fast as possible
As fast as you can do
Yeah, in the night I'll shut your fucking mouth
In the dark I'll give you my best laugh
You better be so good or baby, I'll show you
As soon as possible
When I'll hurt you like you do

ASAP

Halt mal kurz mein Herz
Du hast es zerbrochen? Oh, Scheiße
Was wirst du tun?
Du wirst so tun, als hättest du es nie getan
Sei so nett zu ihm
Sei rücksichtslos zu mir
So verhältst du dich jetzt
Siehst du dich denn nicht?

Es ging schnell, es war schnell
Ging schnell in meinem Kopf
Jetzt ist es vorbei, es ist vorbei
Wir sind fertig und du bist tot
Wird so dunkel, bin dunkel
Fühle mich dunkel und ich blute
Mach dich bereit für einen Freak
Denn der Freak bin ich

Pack besser deine Taschen und verschwinde aus meinem Herzen, so schnell wie möglich
So schnell wie möglich
Du denkst, ich habe genug getan, ich bin nicht fertig
Zeig mir lieber etwas Wahrheit, so schnell wie möglich
So schnell du kannst
Ja, in der Nacht werde ich dein verdammtes Maul stopfen
Im Dunkeln werde ich dir mein bestes Lachen schenken
Sei lieber brav, oder Baby, ich werd's dir zeigen
So schnell wie möglich
Wenn ich dich verletze, so wie du es tust

Nimm deine Freunde und geh
Die Party ist vorbei, das ist sie
Zerbrochenes Glas genau hier
Warum zum Teufel immer ich?
Sei viel zu nett zu ihr, während du dir wünschst, ich wäre tot
So reagiere ich
Ich werde ein Lächeln vortäuschen (ha, ha, ha)

Es ging schnell, es war schnell
Ging schnell in meinem Kopf
Jetzt ist es vorbei, es ist vorbei
Wir sind fertig und du bist tot
Wird so dunkel, bin dunkel
Fühle mich dunkel und ich blute
Mach dich bereit für einen Freak
Denn der Freak bin ich

Pack besser deine Taschen und verschwinde aus meinem Herzen, so schnell wie möglich
So schnell wie möglich
Du denkst, ich habe genug getan, ich bin nicht fertig
Zeig mir lieber etwas Wahrheit, so schnell wie möglich
So schnell du kannst
Ja, in der Nacht werde ich dein verdammtes Maul stopfen
Im Dunkeln werde ich dir mein bestes Lachen schenken
Sei lieber brav, oder Baby, ich werd's dir zeigen
So schnell wie möglich
Wenn ich dich verletze, so wie du es tust

Denkst du nicht, es ist richtig, genau hier?
Ich werde immer sein
Ich werde niemals gehen
Denkst du nicht, es ist richtig, genau hier?
Ich werde immer sein
Oh, ich werde niemals gehen
Von schlecht zu gut, alles kann sich ändern
Ich bin diejenige, die schuld ist
Das kannst du immer sagen
Von schlecht zu gut, alles kann sich ändern
Ich bin diejenige, die schuld ist
Ja, das kannst du immer sagen

Pack besser deine Taschen und verschwinde aus meinem Herzen, so schnell wie möglich
So schnell wie möglich
Du denkst, ich habe genug getan, ich bin nicht fertig
Zeig mir lieber etwas Wahrheit, so schnell wie möglich
So schnell du kannst
Ja, in der Nacht werde ich dein verdammtes Maul stopfen
Im Dunkeln werde ich dir mein bestes Lachen schenken
Sei lieber brav, oder Baby, ich werd's dir zeigen
So schnell wie möglich
Wenn ich dich verletze, so wie du es tust