Perfect - Jbelzero перевод на немецкий

Perfect

When I looked at our photo I remembered I miss you
All this came like a rain, suddenly and hard
I was dreaming to see you but the next day you were gone
Saying that you don't know why the fuck you're not here
I was trying to be calm, you were trying to be cool
And you said I'm really good, I guess I'm not
I kept saying "you're my life" now my life is gonna die
Cuz' everything I mean to you is gone now
Baby, how do you feel right now being there without my call?
Baby, why do I need to die cuz' of love?
Well, I know you will go
It was almost so perfect, we were made for each other
But now all we are doing is sitting separeted
But I hope you're well
Drama making it's work now, we are only here fighting
But baby just imagine this could be our love
I can't pretend, no
You have been so wrong
Keeping me warm and letting me down
It was almost so perfect, like a movie or romance
But when I took the first seat I realized it's done
Everyone's thinking what is wrong with my mood today
But not gonna answer, cuz' it makes me more broke
I was dreaming to talk with you but you left me with nothing
Saying that you found someone and he's gonna make you feel better
I was trying to be calm, you were trying to be cool
And you said I'm really good, I guess I'm not
I kept saying "you're my life" now my life is gonna die
Cuz' everything I mean to you is gone now
It was almost so perfect, we were made for each other
But now all we are doing is sitting separeted
But I hope you're well
Drama making it's work now, we are only here fighting
But baby just imagine this could be our love
I can't pretend, no
You have been so wrong
Keeping me warm and letting me down
It was almost so perfect, like a movie or romance
But when I took the first seat I realized it's done
Oh, it can't be true
Oh, it can't be true
Me without you here feels like sky without a moon
Oh, I can't be fool,
But yeah, I can't be fool
You will stay there
Well I hope you understand that it's
It was almost so perfect (it was almost so perfect)
We were made for each other (made for each other)
But now all we are doing is sitting separeted (separeted)
But I hope you're well (hope you're well)
Drama making it's work now, we are only here fighting
But baby just imagine this could be our love (love)
I can't pretend, no
You have been so wrong (wrong)
Keeping me warm and letting me down
It was almost so perfect, like a movie or romance
But when I took the first seat I realized it's done
We're done

Perfekt

Als ich unser Foto ansah, erinnerte ich mich, dass ich dich vermisse
All das kam wie Regen, plötzlich und heftig
Ich träumte davon, dich zu sehen, aber am nächsten Tag warst du fort
Sagtest, dass du verdammt nochmal nicht weißt, warum du nicht hier bist
Ich versuchte, ruhig zu sein, du versuchtest, cool zu sein
Und du sagtest, ich sei wirklich gut, ich schätze, das bin ich nicht
Ich sagte immer wieder "du bist mein Leben", jetzt wird mein Leben sterben
Weil alles, was ich dir bedeutete, jetzt fort ist
Baby, wie fühlst du dich jetzt, dort zu sein ohne meinen Anruf?
Baby, warum muss ich wegen der Liebe sterben?
Nun, ich weiß, du wirst gehen
Es war fast so perfekt, wir waren füreinander geschaffen
Aber jetzt sitzen wir nur getrennt da
Aber ich hoffe, es geht dir gut
Das Drama wirkt jetzt, wir streiten hier nur noch
Aber Baby, stell dir nur vor, das könnte unsere Liebe sein
Ich kann nicht so tun, als ob, nein
Du lagst so falsch
Mich warm gehalten und mich im Stich gelassen
Es war fast so perfekt, wie ein Film oder eine Romanze
Aber als ich den ersten Platz einnahm, wurde mir klar, dass es vorbei ist
Jeder fragt sich, was heute mit meiner Stimmung los ist
Aber ich werde nicht antworten, weil es mich noch kaputter macht
Ich träumte davon, mit dir zu reden, aber du hast mich mit nichts zurückgelassen
Sagtest, dass du jemanden gefunden hast und er dich besser fühlen lassen wird
Ich versuchte, ruhig zu sein, du versuchtest, cool zu sein
Und du sagtest, ich sei wirklich gut, ich schätze, das bin ich nicht
Ich sagte immer wieder "du bist mein Leben", jetzt wird mein Leben sterben
Weil alles, was ich dir bedeutete, jetzt fort ist
Es war fast so perfekt, wir waren füreinander geschaffen
Aber jetzt sitzen wir nur getrennt da
Aber ich hoffe, es geht dir gut
Das Drama wirkt jetzt, wir streiten hier nur noch
Aber Baby, stell dir nur vor, das könnte unsere Liebe sein
Ich kann nicht so tun, als ob, nein
Du lagst so falsch
Mich warm gehalten und mich im Stich gelassen
Es war fast so perfekt, wie ein Film oder eine Romanze
Aber als ich den ersten Platz einnahm, wurde mir klar, dass es vorbei ist
Oh, das kann nicht wahr sein
Oh, das kann nicht wahr sein
Ich ohne dich hier fühlt sich an wie Himmel ohne Mond
Oh, ich kann kein Narr sein,
Aber ja, ich kann kein Narr sein
Du wirst dort bleiben
Nun, ich hoffe, du verstehst, dass es
Es war fast so perfekt (es war fast so perfekt)
Wir waren füreinander geschaffen (füreinander geschaffen)
Aber jetzt sitzen wir nur getrennt da (getrennt)
Aber ich hoffe, es geht dir gut (hoffe, es geht dir gut)
Das Drama wirkt jetzt, wir streiten hier nur noch
Aber Baby, stell dir nur vor, das könnte unsere Liebe sein (Liebe)
Ich kann nicht so tun, als ob, nein
Du lagst so falsch (falsch)
Mich warm gehalten und mich im Stich gelassen
Es war fast so perfekt, wie ein Film oder eine Romanze
Aber als ich den ersten Platz einnahm, wurde mir klar, dass es vorbei ist
Es ist aus