Say It to My Face - Jbelzero перевод на немецкий

Say It to My Face

Did you really think that I got over it?
Cuz' I kinda got but you're still right here
I'm looking for every lie you said
Maybe this will make you think 'bout past
Don't think I lost control
Don't think I fall in love wtih you
It's just your fucking fantasy
I said I'm done but you must be here
What did I do to you, boy?
Say it to my face
I thought you're gone but like
Oh, hell no
Why it's always my fault? Cuz' it is
Say it to me now
I know you want me but it's fucking weird
Don't you know that I got rid of you?
Do you really think you're such a gentleman?
Cuz' I know you're not, you exactly know why
I'm trying to make it obvious for you
You don't understand that I almost died
Don't think I lost control
Don't think I fall in love wtih you
It's just your fucking fantasy
I said I'm done but you must be here
What did I do to you, boy?
Say it to my face
I thought you're gone but like
Oh, hell no
Why it's always my fault? Cuz' it is
Say it to me now
I know you want me but it's fucking weird
Don't you know that I got rid of you?
What did I do to you?
I know you want me but it's fucking weird
Don't you know that I got rid of you?
I said I'm done but you must be here (ooh)
What did I do to you, boy?
Say it to my face
I thought you're gone but like
Oh, hell no (ooh)
Why it's always my fault? Cuz' it is
Say it to me now
I know you want me but it's fucking weird
Don't you know that I got rid of you?

Say it to my face, did you hear me there?
Acting like a dick, nothing to compare
It's almost like a drama, a comedy fake
But baby didn't care and you will never care
Blah, blah, blah, that's your fault
You could've been fair, now you watch my back
Kissing my love, close to his chest
Oh, you're so jealous, Cuz' you fucked all the rest

Sag es mir ins Gesicht

Hast du wirklich gedacht, ich hätte es überwunden?
Denn irgendwie schon, aber du bist immer noch genau hier
Ich suche nach jeder Lüge, die du erzählt hast
Vielleicht bringt dich das dazu, über die Vergangenheit nachzudenken
Denk nicht, ich hätte die Kontrolle verloren
Denk nicht, ich verliebe mich in dich
Das ist nur deine verdammte Fantasie
Ich sagte, ich bin fertig, aber du musst hier sein
Was habe ich dir angetan, Junge?
Sag es mir ins Gesicht
Ich dachte, du wärst weg, aber von wegen
Oh, verdammt nein
Warum ist es immer meine Schuld? Weil es so ist
Sag es mir jetzt
Ich weiß, du willst mich, aber es ist verdammt seltsam
Weißt du nicht, dass ich dich losgeworden bin?
Glaubst du wirklich, du bist so ein Gentleman?
Denn ich weiß, das bist du nicht, du weißt genau warum
Ich versuche, es dir offensichtlich zu machen
Du verstehst nicht, dass ich fast gestorben wäre
Denk nicht, ich hätte die Kontrolle verloren
Denk nicht, ich verliebe mich in dich
Das ist nur deine verdammte Fantasie
Ich sagte, ich bin fertig, aber du musst hier sein
Was habe ich dir angetan, Junge?
Sag es mir ins Gesicht
Ich dachte, du wärst weg, aber von wegen
Oh, verdammt nein
Warum ist es immer meine Schuld? Weil es so ist
Sag es mir jetzt
Ich weiß, du willst mich, aber es ist verdammt seltsam
Weißt du nicht, dass ich dich losgeworden bin?
Was habe ich dir angetan?
Ich weiß, du willst mich, aber es ist verdammt seltsam
Weißt du nicht, dass ich dich losgeworden bin?
Ich sagte, ich bin fertig, aber du musst hier sein (ooh)
Was habe ich dir angetan, Junge?
Sag es mir ins Gesicht
Ich dachte, du wärst weg, aber von wegen
Oh, verdammt nein (ooh)
Warum ist es immer meine Schuld? Weil es so ist
Sag es mir jetzt
Ich weiß, du willst mich, aber es ist verdammt seltsam
Weißt du nicht, dass ich dich losgeworden bin?

Sag es mir ins Gesicht, hast du mich da gehört?
Benimmst dich wie ein Arschloch, unvergleichlich
Es ist fast wie ein Drama, eine falsche Komödie
Aber es war dir egal, Baby, und es wird dir immer egal sein
Bla, bla, bla, das ist deine Schuld
Du hättest fair sein können, jetzt schaust du mir hinterher
Wie ich meine Liebe küsse, nah an seiner Brust
Oh, du bist so eifersüchtig, weil du den ganzen Rest gefickt hast