JC - Que Vuelva - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JC - Que Vuelva




Que Vuelva
Que Vuelva
El otro día te fuiste sin decirme nada
L'autre jour, tu es partie sans rien me dire
Recogiste tus maletas me dejaste en la cama...
Tu as pris tes valises et tu m'as laissé dans le lit...
Desperté buscándote nunca supe ni el
Je me suis réveillé en te cherchant, je n'ai jamais su ni le
Porqué si solo me quede solo aquí buscándote
Pourquoi si je suis resté seul ici à te chercher
Solo dame una señal no pretendas olvidarme no no no no
Donne-moi juste un signe, n'essaie pas de m'oublier, non, non, non, non
Solo dime donde estas para irte a
Dis-moi juste tu es pour aller te
Buscar para comenzar de nuevo no no no no
Chercher pour recommencer, non, non, non, non
Las palabras se las llevan el viento
Les mots sont emportés par le vent
Pero las ganas se quedan aquí adentro
Mais le désir reste ici, au fond de moi
No hay motivo no para tu olvido para este dolor
Il n'y a aucune raison à ton oubli, à cette douleur
Solo quiero que vuelvas I need you girl
Je veux juste que tu reviennes, j'ai besoin de toi, mon amour
Solo quiero que vuelvas oh please come back
Je veux juste que tu reviennes, oh s'il te plaît, reviens
Solo quiero que vuelvas I need your lovin
Je veux juste que tu reviennes, j'ai besoin de ton amour
Solo quiero que vuelvas.
Je veux juste que tu reviennes.
Que vuelvas solo quiero que vuelvas
Que tu reviennes, je veux juste que tu reviennes
Una noche nada mas te regalo mi vida
Une nuit, rien de plus, je te donne ma vie
Las palabras se las llevan el viento
Les mots sont emportés par le vent
Pero las ganas se quedan aquí adentro
Mais le désir reste ici, au fond de moi
No hay motivo no para tu olvido para este dolor
Il n'y a aucune raison à ton oubli, à cette douleur
Solo quiero que vuelvas oh i need you girl
Je veux juste que tu reviennes, oh j'ai besoin de toi, mon amour
Solo quiero que vuelvas oh please come back
Je veux juste que tu reviennes, oh s'il te plaît, reviens
Solo quiero que vuelvas oh I need your lovin
Je veux juste que tu reviennes, oh j'ai besoin de ton amour
Solo quiero que vuelvas baby, please come back
Je veux juste que tu reviennes, bébé, s'il te plaît, reviens
Que vuelvas I can not live without you
Que tu reviennes, je ne peux pas vivre sans toi
Que vuelvas I can never replace you
Que tu reviennes, je ne pourrai jamais te remplacer
Que vuelvas oh i wish you were here
Que tu reviennes, oh je voudrais que tu sois ici
Que vuelvas right next to me
Que tu reviennes à côté de moi
El otro dia te fuiste sin decirme nada
L'autre jour, tu es partie sans rien me dire
Recogiste tus maletas me dejaste en la cama
Tu as pris tes valises et tu m'as laissé dans le lit
Me dejaste en la cama
Tu m'as laissé dans le lit
SOLO QUIERO QUE VUELVAS
JE VEUX JUSTE QUE TU REVIENNES






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.