Amigos Con Derechos - JC Karo перевод на немецкий

Amigos Con Derechos

Hasta el momento emos formado un buen lazo
Una amistad con sus respectivas riendas
Pero antes de dar el siguiente paso,
Tengo que decir algo espero que no te ofenda.
No quiero que aseamos novios, major seamos amigos
Amigos con derecho que se besan la boca, que viven sin compromiso
No quiero que seamos novios major seamos amigos,
Amigos con derecho seremos un secreto
Yo tuyo y tu el mio

No quiero que seamos novios major seamos amigos obiamente con derechos
Discualpa casi lo olvido,
No agas caso a tus amigas no estoy jugando contigo
Pero para que juntar corazones major juntemos ombligos
Y asi no gastamos en cines, cenas ni cumpleaños, n
Os aorramos las peleas discuciones y regaños y si un dia nos cansamos
Pues cada kien por su lado y asi no
Nos preocupamos de quien salio lastimado.
No quiero que seamos novios, merjor seamos amigos
Amigos con derecho que se besan la boca, que viven sin compromiso
No quiero que seamos novios major seamos amigos,
Amigos con derecho seremos un secreto
Yo tuyo y tu el mio

Y si un dia cambias de opinion y te ofrecen algo que yo no puedo
La verdad lo disfrute mientras duro
Pero en tu cama quedara mi recuerdo.

Freunde mit gewissen Vorzügen

Bis jetzt haben wir eine gute Bindung aufgebaut
Eine Freundschaft mit ihren jeweiligen Grenzen
Aber bevor wir den nächsten Schritt machen,
Muss ich etwas sagen, ich hoffe, es beleidigt dich nicht.
Ich will nicht, dass wir ein Paar sind, lass uns lieber Freunde sein
Freunde mit gewissen Vorzügen, die sich küssen, die ohne Verpflichtungen leben
Ich will nicht, dass wir ein Paar sind, lass uns lieber Freunde sein,
Freunde mit gewissen Vorzügen, wir werden ein Geheimnis sein
Ich deins und du meine

Ich will nicht, dass wir ein Paar sind, lass uns lieber Freunde sein, natürlich mit gewissen Vorzügen
Entschuldige, ich hätte es fast vergessen,
Hör nicht auf deine Freundinnen, ich spiele nicht mit dir
Aber warum Herzen zusammenbringen, lass uns lieber Bauchnabel zusammenbringen
Und so geben wir kein Geld für Kinos, Abendessen oder Geburtstage aus,
Wir sparen uns die Streitereien, Diskussionen und Vorwürfe, und wenn wir eines Tages genug haben
Nun, dann geht jeder seinen eigenen Weg und so
Machen wir uns keine Sorgen darüber, wer verletzt wurde.
Ich will nicht, dass wir ein Paar sind, lass uns lieber Freunde sein
Freunde mit gewissen Vorzügen, die sich küssen, die ohne Verpflichtungen leben
Ich will nicht, dass wir ein Paar sind, lass uns lieber Freunde sein,
Freunde mit gewissen Vorzügen, wir werden ein Geheimnis sein
Ich deins und du meine

Und wenn du eines Tages deine Meinung änderst und dir jemand etwas anbietet, das ich nicht kann
Ehrlich gesagt, ich habe es genossen, solange es dauerte
Aber in deinem Bett wird meine Erinnerung bleiben.