Текст и перевод песни JC Karo - Como le Hacemos

Como le Hacemos

Dime cómo le hacemos
Ya nos besamos, ya nos perdimos, ya nos queremos
Siento que te amo y ahora contigo no quiero freno
No quiero perder el tiempo
No sé si sientes lo mismo.
Dime cómo le hacemos
Si tu prefieres seguir tu rumbo yo te comprendo.
No sé si tu, pero al menos yo te echaré de menos.
No quiero perder el tiempo
Y más si te vas conmigo
Yeah...
Dime qué vas hacer, cuando llame y ya no estés.
Será que pueda verte o quizás pa reco-gerte
Piénsatelo muy bien, antes de probar suerte
Igual quiero hacerte
En tus ojos puedo ver que te gusta,
Aunque la idea es loca no te asusta
No te necesito pero ando en busca
De amarte y decir cuanto me gustas
Sin disputa, eres la que manda
Por ti la calle yo la suelto en banda
Un día de estos se que tu te hablandas
Solo hazme saber por dónde andas
Dime cómo le hacemos
Ya nos besamos, ya nos perdimos, ya nos queremos
Siento que te amo y ahora contigo no quiero freno
No quiero perder el tiempo
No sé si sientes lo mismo
Dime cómo le hacemos
Si tu prefieres seguir tu rumbo yo te comprendo
No sé si tu pero al menos yo te echaré de menos
No quiero perder el tiempo y más si te vas conmigo.
Dime cómo le hacemos
Ya nos besamos, ya nos perdimos, ya nos queremos
Siento que te amo y ahora contigo no quiero freno
No quiero perder el tiempo
No sé si sientes lo mismo.
Dime cómo le hacemos
Ahora ya nos queremos
Y ya no quiero freno, no quiero perder el tiempo
Sin tu amor

Comment faisons-nous

Dis-moi comment on fait
On s'est déjà embrassés, on s'est déjà perdus, on s'est déjà aimés
Je sens que je t'aime et maintenant avec toi je ne veux pas de frein
Je ne veux pas perdre de temps
Je ne sais pas si tu ressens la même chose.
Dis-moi comment on fait
Si tu préfères suivre ton chemin, je comprends.
Je ne sais pas si tu le feras, mais moi, au moins, je vais te manquer.
Je ne veux pas perdre de temps
Et encore plus si tu pars avec moi
Ouais...
Dis-moi ce que tu vas faire quand j'appellerai et que tu ne seras plus là.
Est-ce que je pourrai te voir ou peut-être pour te récupérer
Réfléchis bien avant de tenter ta chance
J'ai envie de te faire
Dans tes yeux, je vois que ça te plaît,
Même si l'idée est folle, ça ne te fait pas peur
Je n'ai pas besoin de toi mais je cherche
À t'aimer et à te dire combien tu me plais
Sans contestation, c'est toi qui commandes
Pour toi, je laisse la rue dans la bande
Un de ces jours, je sais que tu te parles
Dis-moi juste où tu es
Dis-moi comment on fait
On s'est déjà embrassés, on s'est déjà perdus, on s'est déjà aimés
Je sens que je t'aime et maintenant avec toi je ne veux pas de frein
Je ne veux pas perdre de temps
Je ne sais pas si tu ressens la même chose
Dis-moi comment on fait
Si tu préfères suivre ton chemin, je comprends
Je ne sais pas si tu le feras, mais moi, au moins, je vais te manquer
Je ne veux pas perdre de temps et encore plus si tu pars avec moi.
Dis-moi comment on fait
On s'est déjà embrassés, on s'est déjà perdus, on s'est déjà aimés
Je sens que je t'aime et maintenant avec toi je ne veux pas de frein
Je ne veux pas perdre de temps
Je ne sais pas si tu ressens la même chose.
Dis-moi comment on fait
Maintenant on s'aime
Et je ne veux plus de frein, je ne veux pas perdre de temps
Sans ton amour