JC La Nevula - Carta de Amor - перевод текста песни на немецкий

Carta de Amor - JC La Nevulaперевод на немецкий




Carta de Amor
Liebesbrief
JC la nevula
JC la Nevula
Recibe esta carta de amor en la que expreso lo que siento sin medida
Empfange diesen Liebesbrief, in dem ich ausdrücke, was ich grenzenlos fühle.
Donde con pocas palabras te digo que eres mi vida donde te dejo diche en un papel de 4 esquinas
Wo ich dir mit wenigen Worten sage, dass du mein Leben bist, wo ich dir auf einem Blatt Papier mit vier Ecken sage,
Que esto que siento por ti de mida mo tiene salida
dass das, was ich für dich empfinde, keinen Ausweg hat.
Y te escribo estas lineas para decirte que te quiero y que respondas con amor así te sere cincero
Und ich schreibe dir diese Zeilen, um dir zu sagen, dass ich dich liebe, und dass du mit Liebe antwortest, so werde ich aufrichtig sein.
Lucho por lo de nosotros aunque se oponga el mundo entero porque se que el resultado
Ich kämpfe für uns, auch wenn sich die ganze Welt dagegen stellt, weil ich weiß, dass das Ergebnis
Es un amor verdadero y duradero
eine wahre und dauerhafte Liebe ist.
Auque digan que no mucha gente, porque dicen que hoy amor es uestion de suerte
Auch wenn viele Leute sagen, dass es nicht so ist, weil sie sagen, dass Liebe heutzutage Glückssache ist,
Pero lo de nosotros es que es demasiado fuerte
aber unsere Liebe ist einfach zu stark.
Pueden venir mil mujere y solo a quiero tenerte
Es können tausend Frauen kommen, und ich will nur dich haben.
Escribo esta carta para que no olvides que te amo yo solo he comprobado por lo mucho que peleamos y no se el amo
Ich schreibe diesen Brief, damit du nicht vergisst, dass ich dich liebe. Ich habe es selbst erlebt, durch all unsere Kämpfe.
Me enseñaste que así cuidar lo tuio
Du hast mir gezeigt, dass ich das, was mir gehört so beschützen soll.





Авторы: Luis Ayala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.