Текст и перевод песни JC La Nevula - Rip Peque-O Demente

Rip Peque-O Demente

Mi loco yo nisiquiera tube el valor de acercarmele a tu mama,
Por que yo dije que no te iva a llora y
Que tampoco te iva a ver metido en esa caja,
Y me parte el arma tener que ver tu familia de esa manera...
Y que yo ati nunca te triste ni te vi llorando
Loco por eso dije que nunca te iva a ver ahy metio'
Lo tuyo era venir para el estudio joderme y
Que te de la computadora pa escuchar musica
Y yo tenia que mandarte pa la parada por
Que te querias quedar sentao to el tiempo,
Tu eras un chamaquito alegre papa,
Y yo solo quiero que tu gente te recuerde con esto que dice así...
Y si me muero no quiero que nadie llore
Ni se lamente no quiero que le de mente
Y griten a los cuatro vientos que se
Oiga mi gente " viva el pequeño de mente"
Y no me lloren que yo no me fui,
Quiero que me recuerden brincando,
El mismo loco que andava por ay,
Con su sonrisa la gente alegrando y yo
Ahora toy en el cielo con papa Dio,
En el lugar que el me dio,
Y cuando cientan que yo le hago falta,
Cierren los ojos y recuerden mi voz,
Ya, ya, ya. El pequeño.
Jc la nevula ft The big Sanchez.
Ya lo que se quedan pa la otra vuelta.
Me da nostalgia cuando te busco y no te encuentro,
Soliamos escribir canciones en tu apocentro,
Cuando entro en mi mente y veo y tu alama vuela
Dejaste un vacio imenso que no ocupara cualquiera,
Y que no ay manera de sacar este dolor pa fuera,
Tu no sabe lo que aria peque pa' que volviera y si supiera
Como me duele tu partida y me dan ganas
De quemar el motor que te dejo sin vida,
Ya No ay ma salida
Pa' el dolor que estoi sintiendo por que se
Clavo en mi pecho y ma pa' dentro se va undiendo
Se me ha detrosado el alma por que por que te vivia
Disiendo que lo congiera con calma que no siguiera corriendo
Y ahora estoy sufriendo por tu tragico accidente
Me dejo sin palabras esa noticia de repente y mi rap no va ser igual
Si no estas cantando al frente
Pero te recordaremos como el pequeño demente
Tu ere un valiente y viviras en mi memoria
Rapiando metite para en tu corta trayectoria un chamaquito bacano
Purina y sanahoria que descances en
Paz y que Dios te tenga en gloria ...
Y la victoria la conseguire en tu nombre
Tu eras un pequeño con un corazon enorme
Cuando tu cantabas temblaban hasta los hombres
Me hace falta con tu muerte yo no toy conforme
Alexandra aguatin y keila mella
Miran pal ciero buscando tu rostro en las estrellas
Buscando huella pa volver a verte y el
Power bloke de nuevo quieren tenert...
Y lamentablemente alzaste tu vuelo vete
Tranquilo que con tu ayuda puedo hacerlo
Tu ere mi haz bajo la manga para cada duelo y
Lo que yo cante aqui tu lo cantes en el cielo.
(JC)
La vida nos da y tambien nos quita,
Pero ati te quito todo en un segundo,
Este dolor pequeño a mi nadie me lo quita,
Dimele a dios que tu hace falta en este mundo broooo,
La vida nos y tambien nos quita,
Pero ati te quito todo en un segundo,
Este dolor pequeño no ay quien lo resista,
Dimele a Dios que tu hace falta en este mundo.
(Big)
RIP (El Pequeño de Mente)
Y si me muero no quiero que nadie llore
Ni se lamente no quiero que le de mente
Y griten a los cuatro viento que se
Oiga mi gente viva el pequeño de mente...
Y no me lloren que yo no me fui,
Quiero que me recuerden brincando,
El mismo loco que andava por ay,
Con su sonrrisa la gente alegrando, y yo
Ahora toy en el cielo con papa Dio,
En el lugar que el me dio,
Y cuando sientan que yo le hago falta,
Cierren los ojos y recuerden mi voz.
Pequeño mi hermano no sabes cuanto te queremos,
No sabes todo lo que yo eh llorado por ti,
No sabes el dolor que le dejaste a mi mama,
Ella te quiere mucho, te extraña,
Te piensa, te sueña, mirando tu foto, tus videos,
Perdoname por todos los malos momento que pasamos juntos,
Por todos los problemas, la pelea,
Papi aunque no se vea te estraña, le dolio tu partida
Odain aqui mirando tu foto con jugensy,
Alexandra, virginia yo tu hermano que
Te queremos te recordaremos por siempre,
Espero que tu nos cuides desde el cielo,
Tu eres un angel y que Dios te tenga en gloria.
Bueno mi loco me dejaste solo
Pero yo toy claro que desde el cielo tu a mi me esta
Baquiando y sabe lo que yo estoy haciendo lo Malo y lo bueno
Ya tu sabe a cualta que tu era mi segundero,
Que nunca me dejava solo pero yo voy a seguir ya tu sabe
Quiero mandarte este beso con mi
Hermanito The Big Sanchez, dique hablando tu sabe
Siempre te recordare mi hermano pequeño de parte de Jeral.
Yo no tengo palabras para poder decir el dolor que yo ciento
Por la forma en que nos dejaste,
Tu dejaste un vacio en cada uno de nuestros corazones,
Yo quiero que sepas que te recordaremos por siempre,
Una persona alegre que hacia reir a todo
El que necesitaba una sonrrisa en su rostro,
Tenemos nuestra conciencia de que
Tu te fuiste en carne pero en espíritu y
Alma tu siempre estaras con cada uno de nosotros
RIP Miguelito el pequeño de mente
Klk, klk
Cuales son donde tan.
Y si me muero no quiero que nadie llore
Ni se lamente no quiero que le de mente
Y griten a los 4 vientos que se
Oiga mi gente viva el Pequeño de mente,
Y no me lloren que yo no me fui,
Quiero que me recuerden brincando,
El mismo loco que andava por ay,
Con su sonrisa la gente alegrando, Y yo
Ahora toy en el cielo con papa Dio,
En el lugar que el me dio,
Y cuando sientan que yo le hago falta,
Cierren los ojos y recuerden mi voz.

Rip Peque-O Demente

Mon pote, je n'ai même pas eu le courage d'approcher ta mère,
Parce que j'ai dit que je ne te pleurerais pas et
Que je ne te verrais pas non plus dans cette boîte,
Et ça me brise le cœur de voir ta famille comme ça...
Et que jamais je ne t'ai vu triste ou en train de pleurer
C'est pour ça que j'ai dit que je ne te verrais jamais là-dedans
Tu étais censé venir au studio me faire chier et
Que je te donne l'ordinateur pour écouter de la musique
Et je devais te renvoyer à l'arrêt de bus parce que
Tu voulais rester assis tout le temps,
Tu étais un gamin joyeux, mon pote,
Et je veux juste que tes proches se souviennent de toi avec ces paroles...
Et si je meurs, je ne veux pas que quelqu'un pleure
Ni qu'on se lamente, je ne veux pas qu'on y pense
Et crier sur tous les toits que
Que tout le monde entende "vive le petit fou"
Et ne me pleurez pas, je ne suis pas parti,
Je veux qu'on se souvienne de moi en train de danser,
Le même fou qui traînait par là,
Avec son sourire qui réjouissait les gens et moi
Maintenant je suis au ciel avec Dieu,
À la place qu'il m'a donnée,
Et quand vous sentez que je vous manque,
Fermez les yeux et souvenez-vous de ma voix,
Ouais, ouais, ouais. Le petit.
Jc la nevula ft The big Sanchez.
Ceux qui restent pour le prochain tour.
La nostalgie me gagne quand je te cherche et que je ne te trouve pas,
On avait l'habitude d'écrire des chansons dans ton appart',
Quand je rentre dans mon esprit et que je vois ton âme voler
Tu as laissé un vide immense que n'importe qui ne pourrait pas combler,
Et il n'y a aucun moyen de faire sortir cette douleur,
Tu ne sais pas ce que je donnerais pour que tu reviennes et si tu savais
Comme ta mort me fait mal et me donne envie
De brûler le moteur qui t'a coûté la vie,
Il n'y a plus d'issue
À la douleur que je ressens parce qu'elle est
Plantée dans ma poitrine et s'enfonce de plus en plus,
Mon âme s'est brisée parce que je vivais en te
Disant de te calmer, de ne pas continuer à courir
Et maintenant je souffre à cause de ton tragique accident
Cette nouvelle soudaine m'a laissé sans voix et mon rap ne sera plus jamais pareil
Si tu n'es pas là pour chanter devant
Mais on se souviendra de toi comme du petit fou
Tu étais un battant et tu vivras dans ma mémoire
En rappant à fond pendant ta courte carrière, un gamin cool
Purée et carotte, que tu reposes en
Paix et que Dieu te garde...
Et je remporterai la victoire en ton nom
Tu étais un petit bonhomme avec un cœur énorme
Quand tu chantais, même les hommes tremblaient
Je ne suis pas d'accord avec ta mort, elle me manque
Alexandra aguatin et keila mella
Regardent le ciel en cherchant ton visage dans les étoiles
Cherchant une trace pour te revoir et le
Power bloke veut te ravoir...
Et malheureusement tu as pris ton envol, vas-y
Tranquille, avec ton aide je peux le faire
Tu es mon atout secret pour chaque duel et
Ce que je chante ici, tu le chantes au ciel.
(JC)
La vie donne et reprend,
Mais elle t'a tout pris en une seconde,
Cette douleur, petit, personne ne peut me l'enlever,
Dis à Dieu que tu nous manques dans ce monde, mon frère,
La vie donne et reprend,
Mais elle t'a tout pris en une seconde,
Cette douleur, petit, personne ne peut la supporter,
Dis à Dieu que tu nous manques dans ce monde.
(Big)
RIP (Le Petit Fou)
Et si je meurs, je ne veux pas que quelqu'un pleure
Ni qu'on se lamente, je ne veux pas qu'on y pense
Et crier sur tous les toits que
Que tout le monde entende "vive le petit fou"...
Et ne me pleurez pas, je ne suis pas parti,
Je veux qu'on se souvienne de moi en train de danser,
Le même fou qui traînait par là,
Avec son sourire qui réjouissait les gens, et moi
Maintenant je suis au ciel avec Dieu,
À la place qu'il m'a donnée,
Et quand vous sentez que je vous manque,
Fermez les yeux et souvenez-vous de ma voix.
Petit frère, tu ne sais pas à quel point on t'aime,
Tu ne sais pas combien j'ai pleuré pour toi,
Tu ne sais pas la douleur que tu as laissée à maman,
Elle t'aime beaucoup, tu lui manques,
Elle pense à toi, elle rêve de toi, en regardant ta photo, tes vidéos,
Pardonne-moi pour tous les mauvais moments qu'on a passés ensemble,
Pour tous les problèmes, les disputes,
Papa, même si ça ne se voit pas, tu lui manques, ton départ lui a fait mal
Odain ici regardant ta photo avec jugensy,
Alexandra, virginia, ton frère qui
T'aime, on se souviendra de toi pour toujours,
J'espère que tu nous protèges du ciel,
Tu es un ange et que Dieu te garde.
Bon, mon pote, tu m'as laissé seul
Mais je sais que du ciel tu me couvres
Et tu sais ce que je fais, le bien et le mal
Tu sais que tu étais mon second,
Que tu ne me laissais jamais seul, mais je vais continuer, tu sais
Je veux t'envoyer ce baiser avec mon
Frère The Big Sanchez, on te parle tu sais
Je me souviendrai toujours de toi, mon petit frère, de la part de Jeral.
Je n'ai pas les mots pour décrire la douleur que je ressens
À cause de la façon dont tu nous as quittés,
Tu as laissé un vide dans chacun de nos cœurs,
Je veux que tu saches qu'on se souviendra de toi pour toujours,
Une personne joyeuse qui faisait rire tous
Ceux qui avaient besoin d'un sourire,
On sait que
Tu es parti physiquement, mais en esprit et
En âme, tu seras toujours avec chacun de nous
RIP Miguelito le petit fou
Klk, klk
Où est-ce qu'ils sont ?
Et si je meurs, je ne veux pas que quelqu'un pleure
Ni qu'on se lamente, je ne veux pas qu'on y pense
Et crier sur tous les toits que
Que tout le monde entende "vive le Petit Fou",
Et ne me pleurez pas, je ne suis pas parti,
Je veux qu'on se souvienne de moi en train de danser,
Le même fou qui traînait par là,
Avec son sourire qui réjouissait les gens, et moi
Maintenant je suis au ciel avec Dieu,
À la place qu'il m'a donnée,
Et quand vous sentez que je vous manque,
Fermez les yeux et souvenez-vous de ma voix.