Текст и перевод песни JC La Nevula - Su Hombre

Su Hombre

Mi amiga llama toda la noche
Queriendote en mi cama
Yo soy a fuego, por eso es que me provoca
Pero quieta ma' deja tu drama
Que a ti las ganas ya te tienen media loca
Y nadie sabe que
Ya no hay amistad entre usted y yo
Porque hace rato que
Mi amiga me involucró

Me pide que sea su hombre
He he he
Se pasa toda la noche llamándome
Que quiere estar conmigo
Ho Ho Ho
Yo que quiero ser su amigo
Y ella no

Me pide que sea su hombre
He he he
Se pasa toda la noche llamándome
Que quiere estar conmigo
Ho Ho Ho
Yo que quiero ser su amigo
Y ella no

Quieres que sea tu hombre
Pero cuando y donde
Porque somos amigos
Y yo tengo mis mujeres
Porque tu quieres lo que nos corresponde
Deja de embromar me tanto
No te desesperes
Porque lo que paso entre tu y yo
Mami Shula fue un coro, un coro
Y hay un problema conmigo
Que yo no me enamoró hooo

Y tu quieres volver a sentirte
Mía, mía
Me estas incitando mujer
A cumplir tu fantasía ahiii

Y tu quieres volver a sentirte
Mía, mía
Me estas incitando mujer
A cumplir tu fantasía ahii

Me pide que sea su hombre
He he he
Se pasa toda la noche llamándome
Que quiere estar conmigo
Ho Ho Ho
Yo que quiero ser su amigo
Y ella no

Me pide que sea su hombre
He he he
Se pasa toda la noche llamándome
Que quiere estar conmigo
Ho Ho Ho
Yo que quiero ser su amigo
Y ella no

Y otra llamada a mi cell
Es mi amiga que me quiere ver
Y solo me dice que
Ella quiere sentirme otra vez
Que volvamos al comienzo
Que ella quiere de eso
Y que está noche yo la trate mal
Y me sigue insistiendo. diciendo y diciendo
Que ella quiere lo de ella y lo viene a buscar
Pero vete me al paso
Si no, no va a na, na
Dale suave y no de desesperes
Que yo se muy bien lo que tú vienes a buscar ma'
Lo dos sabemos lo que tú quieres

Y tu quieres volver a sentirte
Mía, mía
Me estas incitando mujer
A cumplir tu fantasía ahiii

Y tu quieres volver a sentirte
Mía, mía
Me estas incitando mujer
A cumplir tu fantasía ahii

Ton homme

Mon amie appelle toute la nuit
En te voulant dans mon lit
Je suis fougueux, c'est pour ça que ça m'excite
Mais calme-toi, laisse tomber ton drame
Parce que tes envies te rendent presque folle
Et personne ne sait que
Il n'y a plus d'amitié entre toi et moi
Parce que depuis un moment
Mon amie m'a impliqué

Elle me demande d'être son homme
He he he
Elle passe toute la nuit à m'appeler
Elle veut être avec moi
Ho Ho Ho
Moi, je veux être son ami
Et elle ne veut pas

Elle me demande d'être son homme
He he he
Elle passe toute la nuit à m'appeler
Elle veut être avec moi
Ho Ho Ho
Moi, je veux être son ami
Et elle ne veut pas

Tu veux que je sois ton homme
Mais quand et où
Parce que nous sommes amis
Et j'ai mes femmes
Parce que tu veux ce qui nous appartient
Arrête de me faire des blagues
Ne te décourage pas
Parce que ce qui s'est passé entre toi et moi
Mami Shula était un refrain, un refrain
Et il y a un problème avec moi
Je ne tombe pas amoureux hooo

Et tu veux te sentir à nouveau
Mienne, mienne
Tu m'incites, femme
À réaliser ton fantasme ahiii

Et tu veux te sentir à nouveau
Mienne, mienne
Tu m'incites, femme
À réaliser ton fantasme ahii

Elle me demande d'être son homme
He he he
Elle passe toute la nuit à m'appeler
Elle veut être avec moi
Ho Ho Ho
Moi, je veux être son ami
Et elle ne veut pas

Elle me demande d'être son homme
He he he
Elle passe toute la nuit à m'appeler
Elle veut être avec moi
Ho Ho Ho
Moi, je veux être son ami
Et elle ne veut pas

Et encore un appel sur mon téléphone
C'est mon amie qui veut me voir
Et elle me dit juste que
Elle veut me sentir à nouveau
Que nous retournions au début
Qu'elle veut ça
Et que ce soir je l'ai maltraitée
Et elle continue d'insister, de dire et de dire
Qu'elle veut ce qui est à elle et qu'elle vient le chercher
Mais va-t'en d'ici
Sinon, ça ne va pas marcher
Fais-le doucement et ne te décourage pas
Je sais très bien ce que tu viens chercher, ma'am
On sait tous les deux ce que tu veux

Et tu veux te sentir à nouveau
Mienne, mienne
Tu m'incites, femme
À réaliser ton fantasme ahiii

Et tu veux te sentir à nouveau
Mienne, mienne
Tu m'incites, femme
À réaliser ton fantasme ahii