JC La Nevula - Tu Novio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни JC La Nevula - Tu Novio




Tu Novio
Your Boyfriend
Yo me enamoré de ti de la forma en
I fell in love with you the way you
La que sonríes a la mitad de cada beso
Smile in the middle of every kiss
De la manera en la que tus labios besan mi cuerpo
The way your lips kiss my body
De la manera en la que sonríes con cada uno de mis tonterías
The way you smile at each one of my silly things
De tus ojos de tu sonrisa tus sentimientos
Your eyes your smile your feelings
Me enamore de la forma en la que me hiciste vivir⚽⚽⚽⚽
I fell in love with the way you made me live⚽⚽⚽⚽
Tómale una foto a mi corazón
Take a picture of my heart
Para que captures mi felicidad
So you can capture my happiness
Yo no quiero nada que no sea tu amor
I don't want anything but your love
A solo me llena lo que tu me das
Only what you give me fills me
Porque aposté a tus sentimientos
Because I bet on your feelings
Aposté por lo que siento
I bet on what I feel
Aposté a dartelo todo
I bet to give you my all
Y no me arrepiento
And I don't regret it
Y es obvio
And it's obvious
Que les moleste que sea tu novio
That they're bothered that I'm your boyfriend
Déjalos que se llenen de odio
Let them be filled with hate
Que mientras estés conmigo nada faltará
As long as you're with me nothing will be missing
Y es obvio
And it's obvious
Que les moleste que sea tu novio
That they're bothered that I'm your boyfriend
Déjalos que se llenen de odio
Let them be filled with hate
Que mientras estés conmigo nada faltará
As long as you're with me nothing will be missing
Demasiada coqueta
Too flirtatious
Eres la imperfección más perfecta
You are the most perfect imperfection
Alguien única en este planeta
Someone unique on this planet
La musa que me inspira a escribirte versos como el poeta
The muse that inspires me to write verses like the poet
Eres la vocalista de mi orquesta
You are the vocalist of my orchestra
Y mi vida sin ti sería una tv sin telecable
And my life without you would be a TV without cable
no eres la primera, pero si la inolvidable
You're not the first, but you are unforgettable
Yo te lo di todo, no importa que nadie habla
I gave you everything, it doesn't matter what anyone says
I love forever, inseparable
I love forever, inseparable
me tienes rápido como pista de dembow
You got me going fast like a dembow track
Me controlas como la insuperable al tosi crom
You control me like the insurmountable to cough chrome
Hoy yo te dedico tres disco de charon flow
Today I dedicate three charon flow albums to you
Pa′ que me des tu cosita y deja el show
So you can give me your little thing and leave the show
Y es obvio
And it's obvious
Que les moleste que sea tu novio
That they're bothered that I'm your boyfriend
Déjalos que se llenen de odio
Let them be filled with hate
Que mientras estés conmigo nada faltará
As long as you're with me nothing will be missing
Y es obvio
And it's obvious
Que les moleste que sea tu novio
That they're bothered that I'm your boyfriend
Déjalos que se llenen de odio
Let them be filled with hate
Que mientras estés conmigo nada faltará
As long as you're with me nothing will be missing
Te doy las gracias porque que tu pusiste donde no había
I thank you because you put where there was nothing
Eres el título de mi poesía
You are the title of my poetry
El sol que me alumbra cada mañana, todos los días
The sun that illuminates me every morning, every day
El tren que no se sale de mi vía
The train that doesn't leave my track
Pídeme lo que quieras que lo mío es tuyo y lo tuyo es mío
Ask me what you want because what's mine is yours and what's yours is mine
Baby eres mi Tokio y yo tu Río
Baby you are my Tokyo and I am your Rio
Siento un vacío cuando no te tengo al lado mío
I feel empty when I don't have you by my side
De verdad tu me tienes fundi'o
You really have me melted
Sin ti soy un vagabundo, no te quites de mí, de
Without you I am a vagabond, don't leave me, me
Y pase lo que pase solo quédate aquí, solita pa′
And no matter what happens, just stay here, alone for me
Sin ti soy un vagabundo, no te quites de mí, de
Without you I am a vagabond, don't leave me, me
Y pase lo que pase solo quédate aquí, solita pa'
And no matter what happens, just stay here, alone for me
Y es obvio
And it's obvious
Que les moleste que sea tu novio
That they're bothered that I'm your boyfriend
Déjalos que se llenen de odio
Let them be filled with hate
Que mientras estés conmigo nada faltará
As long as you're with me nothing will be missing
Y es obvio
And it's obvious
Que les moleste que sea tu novio
That they're bothered that I'm your boyfriend
Déjalos que se llenen de odio
Let them be filled with hate
Que mientras estés conmigo nada faltará
As long as you're with me nothing will be missing
Bebe yo por ti le quitaría el guantelete del
Baby for you I would take the Infinity Gauntlet from
Infinito a Tanos y empeñaria las 6 gemas del infinito
Thanos and pawn the 6 Infinity Stones
Que va por ti me pondría el traje de
For you, I would put on the Iron Man suit and
Iron Man y pintaria a hulk de amarillo
Paint Hulk yellow
Por ti levantaria el martillo de Thor y mucho más de ahí
For you I would lift Thor's hammer and much more from there
Yo soy JC la nevula el fresco más romántico
I am JC la nevula the freshest most romantic





Авторы: Julio Cesar Encarnacion, Rafael David Fernandez Tapia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.