Текст и перевод песни JC La Nevula - Tu Novio

Tu Novio

Yo me enamoré de ti de la forma en
La que sonríes a la mitad de cada beso
De la manera en la que tus labios besan mi cuerpo
De la manera en la que sonríes con cada uno de mis tonterías
De tus ojos de tu sonrisa tus sentimientos
Me enamore de la forma en la que me hiciste vivir⚽⚽⚽⚽
Tómale una foto a mi corazón
Para que captures mi felicidad
Yo no quiero nada que no sea tu amor
A mí solo me llena lo que tu me das
Porque aposté a tus sentimientos
Aposté por lo que siento
Aposté a dartelo todo
Y no me arrepiento
Y es obvio
Que les moleste que sea tu novio
Déjalos que se llenen de odio
Que mientras estés conmigo nada faltará
Y es obvio
Que les moleste que sea tu novio
Déjalos que se llenen de odio
Que mientras estés conmigo nada faltará
Demasiada coqueta
Eres la imperfección más perfecta
Alguien única en este planeta
La musa que me inspira a escribirte versos como el poeta
Eres la vocalista de mi orquesta
Y mi vida sin ti sería una tv sin telecable
Tú no eres la primera, pero si la inolvidable
Yo te lo di todo, no importa que nadie habla
I love forever, inseparable
Tú me tienes rápido como pista de dembow
Me controlas como la insuperable al tosi crom
Hoy yo te dedico tres disco de charon flow
Pa′ que me des tu cosita y deja el show
Y es obvio
Que les moleste que sea tu novio
Déjalos que se llenen de odio
Que mientras estés conmigo nada faltará
Y es obvio
Que les moleste que sea tu novio
Déjalos que se llenen de odio
Que mientras estés conmigo nada faltará
Te doy las gracias porque que tu pusiste donde no había
Eres el título de mi poesía
El sol que me alumbra cada mañana, todos los días
El tren que no se sale de mi vía
Pídeme lo que quieras que lo mío es tuyo y lo tuyo es mío
Baby tú eres mi Tokio y yo tu Río
Siento un vacío cuando no te tengo al lado mío
De verdad tu me tienes fundi'o
Sin ti soy un vagabundo, no te quites de mí, de mí
Y pase lo que pase solo quédate aquí, solita pa′ mí
Sin ti soy un vagabundo, no te quites de mí, de mí
Y pase lo que pase solo quédate aquí, solita pa' mí
Y es obvio
Que les moleste que sea tu novio
Déjalos que se llenen de odio
Que mientras estés conmigo nada faltará
Y es obvio
Que les moleste que sea tu novio
Déjalos que se llenen de odio
Que mientras estés conmigo nada faltará
Bebe yo por ti le quitaría el guantelete del
Infinito a Tanos y empeñaria las 6 gemas del infinito
Que va por ti me pondría el traje de
Iron Man y pintaria a hulk de amarillo
Por ti levantaria el martillo de Thor y mucho más de ahí
Yo soy JC la nevula el fresco más romántico

Ton Petit Ami

Je suis tombé amoureux de toi de la façon dont
Tu souris à mi-chemin de chaque baiser
De la façon dont tes lèvres embrassent mon corps
De la façon dont tu souris à chacune de mes bêtises
De tes yeux, de ton sourire, de tes sentiments
Je suis tombé amoureux de la façon dont tu m'as fait vivre⚽⚽⚽⚽
Prends une photo de mon cœur
Pour capturer mon bonheur
Je ne veux rien d'autre que ton amour
Seul ton amour me comble
Parce que j'ai parié sur tes sentiments
J'ai parié sur ce que je ressens
J'ai parié sur le fait de tout te donner
Et je ne le regrette pas
Et c'est évident
Que ça les dérange que je sois ton petit ami
Laisse-les se remplir de haine
Tant que tu es avec moi, rien ne manquera
Et c'est évident
Que ça les dérange que je sois ton petit ami
Laisse-les se remplir de haine
Tant que tu es avec moi, rien ne manquera
Trop coquette
Tu es l'imperfection la plus parfaite
Une personne unique sur cette planète
La muse qui m'inspire à t'écrire des vers comme un poète
Tu es la chanteuse de mon orchestre
Et ma vie sans toi serait une télé sans câble
Tu n'es pas la première, mais tu es inoubliable
Je t'ai tout donné, peu importe ce que les autres disent
Je t'aime pour toujours, inséparable
Tu me donnes des frissons comme un rythme dembow
Tu me contrôles comme la musique irrésistible au tosi crom
Aujourd'hui, je te dédie trois albums de charon flow
Pour que tu me donnes ton petit quelque chose et arrêtes le spectacle
Et c'est évident
Que ça les dérange que je sois ton petit ami
Laisse-les se remplir de haine
Tant que tu es avec moi, rien ne manquera
Et c'est évident
Que ça les dérange que je sois ton petit ami
Laisse-les se remplir de haine
Tant que tu es avec moi, rien ne manquera
Je te remercie parce que tu as mis là où il n'y avait rien
Tu es le titre de ma poésie
Le soleil qui m'éclaire chaque matin, tous les jours
Le train qui ne sort pas de ma voie
Demande-moi ce que tu veux, ce qui est à moi est à toi et ce qui est à toi est à moi
Baby, tu es mon Tokyo et je suis ton Rio
Je ressens un vide quand je ne t'ai pas à mes côtés
Tu me fais fondre vraiment
Sans toi, je suis un vagabond, ne te sépare pas de moi, de moi
Et quoi qu'il arrive, reste juste ici, toute seule pour moi
Sans toi, je suis un vagabond, ne te sépare pas de moi, de moi
Et quoi qu'il arrive, reste juste ici, toute seule pour moi
Et c'est évident
Que ça les dérange que je sois ton petit ami
Laisse-les se remplir de haine
Tant que tu es avec moi, rien ne manquera
Et c'est évident
Que ça les dérange que je sois ton petit ami
Laisse-les se remplir de haine
Tant que tu es avec moi, rien ne manquera
Chérie, pour toi, j'enlèverais le gant de
L'infini à Thanos et je mettrais en gage les 6 gemmes de l'infini
Que ce soit pour toi, je mettrais l'armure de
Iron Man et je peindrais Hulk en jaune
Pour toi, je soulèverais le marteau de Thor et bien plus encore
Je suis JC la Nevula, le mec le plus romantique