JC La Nevula - Tú Conmigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни JC La Nevula - Tú Conmigo




Tú Conmigo
You With Me
Yo toy to cuando toy contigo
I'm all in when I'm with you
Yo soy tu loco tu novio tu amigo
I'm your crazy, your boyfriend, your friend
Pasa el tiempo y aquí sigo
Time passes and I'm still here
Baby forever conmigo
Baby forever, you with me
Yo toy to cuando toy contigo
I'm all in when I'm with you
Yo soy tu loco tu novio tu amigo
I'm your crazy, your boyfriend, your friend
Pasa el tiempo y aquí sigo
Time passes and I'm still here
Baby forever conmigo
Baby forever, you with me
jugaste tiro al blanco con mi corazón y le diste allá mismo
You played target practice with my heart and you hit it right there
Y no puedo estar sin ti no soy el mismo
And I can't be without you, I'm not the same
Y como no me dejo yo también te involucre y nos envolvimos
And since I don't give up, I involved you too and we got wrapped up
En una guerra de amor puro donde nunca nos rendimos
In a war of pure love where we never surrendered
Mi bombón
My sweetie
Si un día te fallo te pido perdón
If one day I fail you, I ask for your forgiveness
Recuerda que soy humano y a parte tengo ese don
Remember that I am human and besides, I have that gift
Hay muchos que han querido dañar nuestra relación
There are many who have wanted to damage our relationship
Pero tienes al asiento VIP en mi corazón
But you have the VIP seat in my heart
Con razón
With reason
Te tengo clavada tan adentro
I have you stuck so deep inside
Si eres la única que soportas mi temperamento
You're the only one who can handle my temperament
Reina de mi castillo dueña de mi sentimiento y de mi tiempo
Queen of my castle, owner of my feelings and my time
Que contigo quiero que pase lento
Which I want to pass slowly with you
No miento
I'm not lying
Las palabras se las lleva el viento
Words are carried away by the wind
Por eso yo hablo con hechos y por ti he hecho mil intentos
That's why I speak with actions and for you I've made a thousand attempts
De hacerte saber que soy tuyo y que no te miento
To let you know that I am yours and that I am not lying to you
Que contigo soy débil aunque fuerte yo aparento
That with you I am weak although I pretend to be strong
Yo toy to cuando toy contigo
I'm all in when I'm with you
Yo soy tu loco tu novio tu amigo
I'm your crazy, your boyfriend, your friend
Pasa el tiempo y aquí sigo
Time passes and I'm still here
Baby forever conmigo
Baby forever, you with me
Yo toy to cuando toy contigo
I'm all in when I'm with you
Yo soy tu loco tu novio tu amigo
I'm your crazy, your boyfriend, your friend
Pasa el tiempo y aquí sigo
Time passes and I'm still here
Baby forever conmigo
Baby forever, you with me
Yeyeee
Yeyeee
Y aunque pase el tiempo
And even if time passes
conmigo
You with me
Y lo sabes bien y lo sabes bien
And you know it well, and you know it well
You
You
Y aquí tamo
And we're here
Si me lo pides hasta el fin del mundo nos vamos
If you ask me, we'll go to the end of the world
Si te tiran es que les quilla que juntos estamos me gusta si peleamos
If they're throwing shade it's because they're jealous that we're together, I like it if we fight
Porque en la noche sin ropa lo arreglamos yo
Because at night, without clothes, we'll fix it, me
Y el tiempo
And time
Se encarga de todo y así
Takes care of everything and that's how
De la misma forma el tiempo fue que te trajo a mi
In the same way, time was what brought you to me
Yo se qué hay altas y bajas y eso ya lo entendí
I know there are ups and downs, and I understand that
Que no se pierda lo que construimos quédate aquí
Let's not lose what we built, stay here
Dale confía en mi que yo soy el loco que te quiere
Come on, trust me, I'm the crazy one who loves you
A veces un poco raro pero así me prefieres
Sometimes a little weird, but that's how you prefer me
Y aunque me pelea mucho y hace que altere
And even though you fight me a lot and make me alter
Yo hago la diligencia pa' que cupido coopere
I'm doing the diligence for Cupid to cooperate
Y que se espere
And let it be expected
Que nunca permita que yo te pierda
May he never allow me to lose you
Porque ya comprobé que sin ti mando to' a la mierda
Because I've already proven that without you I send everything to hell
eres mi mano derecha y de mi pecho eres la izquierda
You're my right hand, and the left side of my chest
Ven dame un besito Pa que el mundo coja cuerda
Come on, give me a little kiss, so the world gets a grip
Yo toy to cuando toy contigo
I'm all in when I'm with you
Yo soy tu loco tu novio tu amigo
I'm your crazy, your boyfriend, your friend
Pasa el tiempo y aquí sigo
Time passes and I'm still here
Baby forever conmigo
Baby forever, you with me
Yo toy to cuando toy contigo
I'm all in when I'm with you
Yo soy tu loco tu novio tu amigo
I'm your crazy, your boyfriend, your friend
Pasa el tiempo y aquí sigo
Time passes and I'm still here
Baby forever conmigo
Baby forever, you with me
Mi mami
My babe
Mi reina
My queen
Te quiero to' pa' mi
I want you all for myself
Tan linda
So pretty
Bonita
Beautiful
Y esto no tiene fin
And this has no end
Jaja
Haha
Jc la Nevula
Jc la Nevula
Familia nevulosa
Nebula family
El fresco más romántico
The most romantic fresh
Humaga produciendo
Humaga producing
La fiera mansa keloke
The tame beast keloke





Авторы: Julio Encarnacion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.