Jclef - Prequel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jclef - Prequel




노래는 trippin′ intro
Эта песня-триповое вступление.
설레는 마음을 핑계로 밤잠을 설쳤더래
Он устроил ночной сон в качестве предлога для флирта.
타려 했던 급행 열차는 이미 fail
Экспресс, на котором ты пытался ехать, уже потерпел неудачу.
But fortunately, 생과 마찬가지로
Но, к счастью, как и в жизни
억지 부려 N수 덕에 남들 보다
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, что происходит в моей жизни.
년씩이나 까먹어서, 앞으로 치고 나가는 것도 이미 불가
Я забыл об этом на многие годы, и я даже не могу сойти с дороги.
그렇다면 어차피 늦은 김에
Если так, то уже поздно.
가득 당을 섭취한 뒤에
После того как вы съели полный сахар во рту
삶이 짜주는 juicy한 풍미나 느끼면서
С сочным вкусом, который выжимает жизнь.
위험 천만한 곳만 골라서 늘, 누비면서
Всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда,
걸어, 위태롭게
Прогулка, более рискованная
Throw your hands like plane
Вскиньте руки как самолет
조금 기울면 어때
Почему бы тебе не наклониться немного?
I know you luv that
Я знаю, ты любишь это.
피워, 매캐하게
Покури, сделай его более резким.
Puff like you live for it
Пыхти так, словно ты живешь ради этого.
Puff twice
Затянись дважды
어차피 I can't make it
Я все равно не смогу
Never on fast lane
Никогда на скоростной полосе
So what would you say
Так что бы ты сказал
세상의 소식은 있으면 작게
Если новости мира могут быть незначительными.
여긴 자신 있게 걸어 봤자 비포장도로
Давай уверенно пойдем по грунтовой дороге.
그건 해로운 생각이야
Это вредная идея.
Thinkin′ bout the get dough
Думаю о том, как заработать бабла.
내게 아마도 남의 탄탄한 대로를
Для меня, возможно, для кого-то солидного.
판단하는 냉철함을 주고
Дай мне хладнокровие судить.
시멘트가 발리지 않았지만
Никакого цемента.
걷기만 해도 냄새가 나는 위에
Просто иду по земле, сладко пахнущей.
내려줘서 흔들려는 모양이야
Он пытается сбить меня с толку.
Used to feel so insecure
Раньше я чувствовал себя таким неуверенным
But I've never ever ever feel that lately
Но в последнее время я никогда не испытывал ничего подобного
너무 멀리 왔어 maybe I'mma I′mma I′mma far from safety
может быть я ММА я ММА я ММА далеко от безопасности
그냥 이렇게 말을 더듬 더듬 더듬 거듭 더듬게 돼도
Я могу заикаться и заикаться снова и снова.
혹은 발을 절름 절름 절게 되더라도 나의 속도를 맞춰야겠어
Или даже если я встану на ноги, мне нужно ускориться.
I don't make it wat people normally expected that I stick to do
Я не делаю того, чего обычно от меня ждут.





Авторы: Young Jin Hur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.