Текст и перевод песни Jclef - The Last 1 Hour Before We Fade

The Last 1 Hour Before We Fade

봐
곧 주위가 해가 뜬 것 처럼 밝아 지고
사방에서 운석이 나리고, 방해 받는 전파는
우리
소식을 어디도 걸어주지 못해 퍼져 나가지
어딜 봐도 피할 여지 없고 지켜봐
봐
아름답지 않아
일궈온 것들 모두 다
무색해 지는 순간을 면하지 못하고, 넌
여길 벗어나자 하지만 나는
제일 처음으로 마중 나-가고파

피하기 위한 Shelter 는 없지
물고 있을, 담배 한 개비
외엔 아무것도 챙기지 말지
아끼는 건 다 폐기해 뒀지

그냥 나랑 가자

스러지는 선두에나 서고 말야
앞에 뒀으니 너를
카운트 다운은 네 박동으로 하지

아마, 너는 모를 거야 just
나의 허망함이 두려 울지도

오늘이 아니어도
매 순간은 어차피
운석 드리우는 삶이야
영원히 산다면

사랑은 눈 앞의
고만 고만한 것

창 밖을 봐
욕망을 드러내는 시간
가장 허무한 우리는
추하지 않을 거야

우 우 우 우 우

우 우 우 우 우

우 우 우 우 우

우 우 우 우 우

신앙이 지켜주는 이들은 모여
다음 생, 모습까지 소망 하며
이방인인 나의 미래 까지도
기도해 주지만 나의 훗날은 아무렴 좋지

댓가를 치르고 살았지 나의 죄여
내 믿지 않는 창조주여
거기 있다면 이제 거두 소서
담엔 태어나겠느냐 물어 주소서

여기저기서 도난 알람이 울고
누구도 달래줄 수가 없지
빼앗긴 사람들의 울음소리는
도망자들의 안도와 섞이지
덩치를 가진 이들은
약한 자의 소란 앞에 웃음이 터지지
너는 나를 끝내 못 이기고
내가 가자는 대로 몸을 맡기지

거봐, 저길 엿보기만 할 수 있는 이곳이 지상낙원이야
아둥 바둥, 삶에 연연 하는 사람들은 못 보는 곳이야서로 미워하는 맘은 녹아, 본래의 모습이 사랑인 양
그제서야 알게 된 엄마 아빠도 서로 끌어 안잖아

아마, 너는 모를 거야 just
나의 허망함이 두려울 지도

오늘이 아니어도
매 순간은 어차피
운석 드리우는 삶이야
영원히 산다면

사랑은 눈 앞의
고만 고만한 것

창 밖을 봐
욕망을 드러내는 시간
가장 허무한 우리는
추하지 않을 거야

The Last 1 Hour Before We Fade

Look
Soon it's gonna be bright all around like the day's here
And there'll be meteorites flying everywhere
Our
News won't get through, the airwaves are jammed
No escape, nowhere to run. Baby look
Look
Ain't it beautiful?
All the shit we built can't
Withstand this moment, and you
Wanna leave, but I
Wanna be the first to go-greet

There's nowhere to hide
So pocket that one cigarette
And try not to think of anything you'll regret
I've let go of the love I've ever known

Come on, let's go

Stand at the front of the firing line
I'll put you in front of me
Count it down with the beat of your heart

Maybe, you don't know
That I'm scared of the emptiness

Even if it's not today
Every moment is like
Meteors raining down on me
If we live forever

Love is just
A small, trivial thing

Look out the window
The hour of reckoning
We're the most pathetic of all
But it's not ugly

Ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ooh

Those who are protected by faith
Pray for their next life
Even for me who's an outsider
But my future isn't so bright

I've paid the price for my sins
My creator in whom I don't believe
If you're there, take me with you
Ask me if I want to be born again

Burglar alarms are ringing everywhere
But nobody cares
The cries of those who've lost everything
Mix with the laughter of those who've escaped
The strong mock
The weak can't stand the noise
You can't stop me
So let's go where I want to go

Look, this is the paradise on earth that everyone can only look up to
Round and round, those who still hold onto life can't see it
The hearts filled with hatred melt away, their true nature revealed as love

Maybe, you don't know
That I'm scared of the emptiness

Even if it's not today
Every moment is like
Meteors raining down on me
If we live forever

Love is just
A small, trivial thing

Look out the window
The hour of reckoning
We're the most pathetic of all
But it's not ugly