Jd Music - Quedate - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jd Music - Quedate




Quedate
Reste
Se que juramos no llamarnos
Je sais que nous avons juré de ne pas nous appeler
De vernos de vez en cuando
De nous voir de temps en temps
Mas no se que esta pasando
Mais je ne sais pas ce qui se passe
Algo me esta sucediendo cuando estoy contigo amor
Quelque chose m'arrive quand je suis avec toi, mon amour
Se acelera el corazon cuando te beso por eso
Mon cœur s'accélère quand je t'embrasse, c'est pour ça
Quedate esta vez
Reste cette fois
Tal vez pueda funcionar
Peut-être que ça pourrait marcher
Nada pierdes con intentar si asi lo quieres solo
Tu ne perds rien à essayer si tu le veux vraiment
Quedate esta vez talvez pueda funcionar
Reste cette fois, peut-être que ça pourrait marcher
Nada pierdes con intentar si asi lo quieres quedate
Tu ne perds rien à essayer si tu le veux, reste
Yo se que solo soy tu amigo
Je sais que je ne suis que ton ami
Pero no se que pasa contigo
Mais je ne sais pas ce qui se passe avec toi
Cuando estoy contigo
Quand je suis avec toi
No me siento igual
Je ne me sens pas pareil
Tu forma de besar a mi me pone mal
Ta façon d'embrasser me rend fou
Perdon yo no me quise enamorar
Pardon, je n'ai pas voulu tomber amoureux
Parece que me deje llevar de ti
On dirait que je me suis laissé emporter par toi
En esa mirada me perdi
Je me suis perdu dans ce regard
Con el tiempo comprendi
Avec le temps, j'ai compris
Que solo tu
Que seule toi
Tienes la magia para enamorarme
As le pouvoir de me faire tomber amoureux
Me deje llevar de ti
Je me suis laissé emporter par toi
En esa mirada me perdi
Je me suis perdu dans ce regard
Con el tiempo comprendi
Avec le temps, j'ai compris
Que solo tu
Que seule toi
Tienes la magia para enamorarme
As le pouvoir de me faire tomber amoureux
Quedate esta vez tal vez
Reste cette fois, peut-être que ça
Puede funcionar
Pourrait marcher
Nada pierdes con intentar
Tu ne perds rien à essayer
Si asi lo quieres solo
Si tu le veux vraiment
Quedate esta vez tal vez
Reste cette fois, peut-être que ça
Puede funcionar
Pourrait marcher
Nada pierdes con intentar
Tu ne perds rien à essayer
Si asi lo quieres quedate
Si tu le veux, reste
Nunca pense que me pasara
Je n'aurais jamais pensé que ça m'arriverait
Que de ti me enamorara
Que je tomberais amoureux de toi
Seran esos besitos
Seraient-ce ces petits baisers
Tal vez tus ojitos
Peut-être tes yeux
Tu boca, tu cuerpo y tu cara
Ta bouche, ton corps et ton visage
Ay yo no se lo que tienes
Je ne sais pas ce que tu as
Que loco me tienes
Tu me rends fou
Dime si me quieres de verdad
Dis-moi si tu m'aimes vraiment
Yo te juro que siempre estare pa ti
Je te jure que je serai toujours pour toi
Si me dices que si
Si tu me dis oui
Me deje llevar de ti
Je me suis laissé emporter par toi
En esa mirada me perdi
Je me suis perdu dans ce regard
Con el tiempo comprendi
Avec le temps, j'ai compris
Que solo tu
Que seule toi
Tienes la magia para enamorarme
As le pouvoir de me faire tomber amoureux
Me deje llevar de ti
Je me suis laissé emporter par toi
En esa mirada me perdi
Je me suis perdu dans ce regard
Con el tiempo comprendi
Avec le temps, j'ai compris
Que solo tu
Que seule toi
Tienes la magia para enamorarme
As le pouvoir de me faire tomber amoureux
Hey mami no queria que pasara
ma belle, je ne voulais pas que ça arrive
Pero paso y de ti me enamore
Mais c'est arrivé et je suis tombé amoureux de toi
Baby
Chérie
Se que juramos no llamarnos
Je sais que nous avons juré de ne pas nous appeler
De vernos de vez en cuando
De nous voir de temps en temps
Mas no se que esta pasando
Mais je ne sais pas ce qui se passe
Algo me esta sucediendo cuando estoy contigo amor
Quelque chose m'arrive quand je suis avec toi, mon amour
Se acelera el corazon cuando te beso por eso
Mon cœur s'accélère quand je t'embrasse, c'est pour ça
Quedate esta vez
Reste cette fois
Tal vez pueda funcionar
Peut-être que ça pourrait marcher
Nada pierdes con intentar si asi lo quieres solo
Tu ne perds rien à essayer si tu le veux vraiment
Quedate esta vez talvez pueda funcionar
Reste cette fois, peut-être que ça pourrait marcher
Nada pierdes con intentar si asi lo quieres quedate
Tu ne perds rien à essayer si tu le veux, reste
Hey baby
Hey bébé
Ando con jordan cross en el beat
Je suis avec Jordan Cross sur le beat
Khristian arenas
Khristian Arenas
Santi angel
Santi Angel
Dimelo keityn
Dis-le Keityn
Gudy records
Gudy Records
Bolivia y colombia
Bolivie et Colombie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.