Jd Music - Solo Amantes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jd Music - Solo Amantes




Solo Amantes
Amoureux seulement
Por hay me dijeron que te gusto
On m'a dit que tu m'aimes
Que quieres tener algo con migo
Que tu veux avoir quelque chose avec moi
Que piensas en mi cada minuto
Que tu penses à moi chaque minute
Y que desconoces él motivo.
Et que tu ne sais pas pourquoi.
Quiero que cepas q también me gustas
Je veux que tu saches que j'aime aussi
Eres bonita no puedo negarlo
Tu es belle, je ne peux pas le nier
Pero por él momento yo no busco enamorarme no, baby,
Mais pour le moment, je ne cherche pas à tomber amoureux, non, bébé,
También me paresiste interesante,
Je t'ai trouvée intéressante aussi,
Pero antes de todo debo contarte,
Mais avant tout, je dois te dire,
Que yo no quiero nada serio pero si quieres somos Amantes.! (Bis)
Que je ne veux rien de sérieux, mais si tu veux, on est des amants ! (Bis)
Tu tienes algo qme exita, me exita me mata, Yo también te gusto tu mirada te delata.
Tu as quelque chose qui m'excite, m'excite, me tue, je t'aime aussi, ton regard te trahit.
Ya me lo contaron, por hay me dijeron.
On me l'a déjà dit, on m'a dit.
Que solo te pasas hablando de mi.
Que tu parles de moi tout le temps.
Pero por él momento,
Mais pour le moment,
No busco involucrar los sentimientos,
Je ne cherche pas à impliquer les sentiments,
En otra ocasión sera lo ciento.
Une autre fois, je suis désolé.
Pero pero prefiero decírtelo que hacerte daño ma baby.
Mais, mais je préfère te le dire plutôt que de te faire du mal, ma chérie.
Dime si te gustaría
Dis-moi si tu voudrais
Salir con migo algún día
Sortir avec moi un jour
Y sin compromiso alguno cumpliré tus fantasias,
Et sans aucun engagement, je réaliserai tes fantasmes,
Dime si te gustaría, salir con migo algún día
Dis-moi si tu voudrais sortir avec moi un jour
Y sin compromiso algúno cumpliré tus fantasías.
Et sans aucun engagement, je réaliserai tes fantasmes.
También me pareciste interesante
Je t'ai trouvée intéressante aussi
Pero ante d todo debo contarte
Mais avant tout, je dois te dire
Que yo no quiero nada serio
Que je ne veux rien de sérieux
Pero si quieres somos amantes(Bis)
Mais si tu veux, on est des amants (Bis)
No puedo negarte que me gusta así,
Je ne peux pas nier que j'aime ça,
Que algo tienes que me tiene bien lokito ami,
Tu as quelque chose qui me rend dingue,
Pero antes de todo te lo tengo que decir,
Mais avant tout, je dois te le dire,
Que no te enamores no quiero verte sufrir,
Ne tombe pas amoureuse, je ne veux pas te voir souffrir,
Tu belleza resalta,
Ta beauté se démarque,
Algo tienes que me encanta,
Tu as quelque chose que j'aime,
Pero una relación no hace falta
Mais une relation n'est pas nécessaire
No lo tomes amal, no lo cojas personal,.
Ne le prends pas mal, ne le prends pas personnellement.
Pero no me quiero enamorar.
Mais je ne veux pas tomber amoureux.
Dime si te gustaría,
Dis-moi si tu voudrais,
Salir con migo algún día,
Sortir avec moi un jour,
Y sin compromiso alguno cumpliré tus fantasía (Bis)
Et sans aucun engagement, je réaliserai tes fantasmes (Bis)
Por hay me dijeron que te gusto
On m'a dit que tu m'aimes
Que quieres tener algo con migo
Que tu veux avoir quelque chose avec moi
Que piensas en mi cada minuto
Que tu penses à moi chaque minute
Yq desconoces él motivo.
Et que tu ne sais pas pourquoi.
Quiero que cepas q también me gustas
Je veux que tu saches que j'aime aussi
Que eres bonita no puedo negarlo
Que tu es belle, je ne peux pas le nier
Pero por él momento yo no busco enamorarme no, baby.
Mais pour le moment, je ne cherche pas à tomber amoureux, non, bébé.
También me pareciste interesante
Je t'ai trouvée intéressante aussi
Pero antes de todo debo contarte
Mais avant tout, je dois te dire
Que yo no quiero nada serio, pero si quieres Somos Amantes.! (Bis)
Que je ne veux rien de sérieux, mais si tu veux, on est des amants ! (Bis)
JD
JD
Hay baby Solo Amantes
Oh bébé, Amoureux seulement
Te lo dice JD Music.
JD Music te le dit.
Jordan Crus en él byt
Jordan Crus dans le byt
Cristian marelas, dímelo Caty
Cristian marelas, dis-le moi Caty
Bolivia, Colombia.!
Bolivie, Colombie !
Gudy Records.
Gudy Records.
Darwin.
Darwin.
End.
Fin.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.