Текст и перевод песни Jd Pantoja - Tu Novio Reclama (feat. El Crimen)
Tu Novio Reclama (feat. El Crimen)
Your Boyfriend Complains (feat. El Crimen)
Desde
el
dia
que
te
vi
supe
que
eras
para
mi
From
the
day
I
saw
you
I
knew
you
were
for
me
Oye
como
te
llamas,
Hey,
what's
your
name?
Al
verte
me
muero
de
ganas
When
I
see
you,
I
die
to
have
you
Quisiera
tenerte
en
mi
cama
I
want
you
in
my
bed
Pero
tu
novio
reclama,
reclama
But
your
boyfriend
complains,
complains
Como
te
llamas
What's
your
name?
Tu
cuerpo
de
diosa
y
tu
cara
Your
goddess-like
body
and
your
face
Son
digno
de
todo
una
dama
Are
worthy
of
a
lady
Pero
tu
novio
reclama,
reclama
But
your
boyfriend
complains,
complains
Ella
me
enloqueze
al
caminar
al
verla
pasar
por
la
She
drives
me
crazy
when
she
walks,
when
I
see
her
walking
through
the
Ciudad
hace
que
se
pare
el
trafico
y
esta
bien
(esta
bien)
City,
she
makes
the
traffic
stop,
and
that's
okay
(it's
okay)
Por
que
con
su
porte
original
luce
mas
que
un
angel
Because
with
her
original
demeanor,
she
shines
more
than
an
angel
Celestial,
tan
solo
imaginarla
me
produce
placer
(placer)
Celestial,
just
imagining
her
gives
me
pleasure
(pleasure)
Yo
quiero
ser
mas
que
tu
amigo,
I
want
to
be
more
than
your
friend,
Me
muero
por
estar
contigo
y
por
las
I
die
to
be
with
you
and
for
you
to
be
Noches
ser
tu
abrigo
para
que
tu
sueñes
conmigo
My
blanket
at
night
so
you
can
dream
of
me
Yo
quiero
ser
mas
que
tu
amigo,
I
want
to
be
more
than
your
friend,
Me
muero
por
estar
contigo
y
por
las
I
die
to
be
with
you
and
for
you
to
be
Noches
ser
tu
abrigo
para
que
tu
sueñes
conmigo
My
blanket
at
night
so
you
can
dream
of
me
Oye
como
te
llamas
Hey,
what's
your
name?
Al
verte
me
muero
de
ganas
When
I
see
you,
I
die
to
have
you
Quisiera
tenerte
en
mi
cama
I
want
you
in
my
bed
Pero
tu
novio
reclama,
reclama
But
your
boyfriend
complains,
complains
Como
te
llamas
tu
cuerpo
de
diosa
y
tu
cara
What's
your
name?
Your
goddess-like
body
and
your
face
Son
digna
de
todo
una
dama
Are
worthy
of
a
lady
Pero
tu
novio
reclama
But
your
boyfriend
complains
Mejor
relajate
tantito,
que
si
tu
te
exitas
yo
me
éxito.
Relax
a
little
bit,
because
if
you
get
excited,
I'll
succeed.
Te
boy
a
calentar
otro
poquito,
I'm
going
to
warm
you
up
a
little
bit,
Tu
cuerpo
bonito
se
derritira
con
mi
besito
Your
beautiful
body
will
melt
with
my
kiss
Por
que
tengo
magia
al
tocarte
con
mis
deditos.
Because
I
have
magic
when
I
touch
you
with
my
fingers.
Necesito
que
viaje
conmigo
al
infinito
I
need
you
to
travel
with
me
to
infinity
Tu
eres
mi
loquita,
yo
soy
tu
loquito
You're
my
crazy
girl,
I'm
your
crazy
boy
Vamos
a
pasarla
bien
aunque
sea
un
ratito,
Let's
have
a
good
time,
even
if
it's
just
for
a
while,
Hasta
que
te
olvides
de
tu
tonto
noviesito.
Until
you
forget
about
your
silly
boyfriend.
Tu
me
merecés,
yo
te
merezco
You
deserve
me,
I
deserve
you
Tu
me
deceas,
yo
te
deceo
You
want
me,
I
want
you
Tu
a
mi
me
quieres,
y
yo
te
quiero,
por
que
en
tus
ojos
es
lo
que
veo.
You
love
me,
and
I
love
you,
because
I
see
it
in
your
eyes.
Tu
mi
atormenta
y
yo
tu
tormento
You
torment
me,
and
I
torment
you
Tu
con
tu
magia
y
yo
mi
tanlento
You
with
your
magic
and
me
with
my
talent
No
es
nuestra
culpa,
es
nuestro
momento.
It's
not
our
fault,
it's
our
moment.
Vamos
a
darle
lo
que
quiere
al
cuerpo
Let's
give
the
body
what
it
wants
Oyo
como
te
llamas
al
verte
me
muero
de
ganas,
I
hear
what
your
name
is
when
I
see
you,
I
die
to
have
you,
Quisiera
tenerte
en
mi
cama
pero
tu
novio
reclama,
reclama.
I
want
you
in
my
bed,
but
your
boyfriend
complains,
complains.
Como
te
llamas
tu
cuerpo
de
diosa
y
tu
cara
son
What's
your
name?
Your
goddess-like
body
and
your
face
are
Dignas
de
toda
una
dama,
pero
tu
novio
reclama
(reclama).
Worthy
of
a
lady,
but
your
boyfriend
complains
(complains).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Carlos Dimayuga Lizarraga, Krisis Abdiel Rodriguez Juarez, Leonardo Hector De La O Crovi, Juan De Dios Pantoja Nunez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.