Текст и перевод песни Jd Pantoja - Error

Error

Eh, yeh (Eh-eh)
No (No, no)
No-oh

Estoy parado aquí, justo a la orilla
Reflexionando en que
Siempre he sido un barco a la deriva, esta no es la vida
Que soñé cuando estaba solo
Que quise todo y no había nada
Sé que la riqueza no es todo y junto con la fama ahora me disparan

Estoy aquí con el corazón herido
Mi habitación en un preso me ha convertido
Me creí tan fuerte y me quebré tan fácil
Mi propio ego me volvió tan frágil

Mi corazón se abre para decirlo
He fallado, tengo que admitirlo
He lastimado a los que me han querido
Sé que me equivoqué

Pido perdón
Por hacerle daño a todo aquel que no mereció
Todo lo bueno que había logrado se derrumbó
Créeme cuando digo que todo esto ha sido mi error
Y, aquí estoy yo pidiendo perdón

Te mintiera si dijera que mi infancia fue normal
Desde niño, todo fue difícil
Esas noches sin mamá, preguntando dónde está
Me pasaba anhelando un abrazo de papi

No hice muchas cosas que los niños hacen
Pocos cumpleaños, fiestas de disfraces (Ey)
Recordar el corazón me parte
Ver a mami preocupada por sacarnos adelante

No quiero justificar todo lo que yo hice mal
Reconozco que no debí hacerlo
Esta es mi realidad y no la puedo cambiar
Ser mejor es algo que yo anhelo

Conocí malos caminos, pero seguí recto
Di pasos en falso intentando hacer lo correcto
Sé qué fallé muchas veces en el intento
Lo reconozco y lo lamento

Pido perdón
Por hacerle daño a todo aquel que no mereció
Todo lo bueno que había logrado se derrumbó
Créeme cuando digo que todo esto ha sido mi error
Y, aquí estoy yo pidiendo perdón

Mirarme en el espejo me hace daño
Avergonzado por los males del pasado
Lleno de malas decisiones
Y hoy estoy vacío pagando aquellas acciones

Me creí un diamante y caí como piedra
Me parte el alma cuando la voz se te quiebra
Diciendo que me amas, pero que esta vez te alejas
No, no

Siento miedo de que no estés cuando salga el sol
Pero, no puedo dar marcha atrás al reloj
Es imposible que borre lo qué pasó
Pero recuerda que el destino para siempre nos unió

Me regalaste la mejor sonrisa
Esos ojitos que me paralizan
No quiero que pase lo qué pasó papá
Por ella, yo daría la vida

Pido perdón
Por hacerle daño a todo aquel que no mereció
Todo lo bueno que había logrado se derrumbó
Créeme cuando digo que todo esto ha sido mi error
Y, aquí estoy yo pidiendo perdón

Error

Eh, yeah (Eh-eh)
No (No, no)
No-oh

I'm standing here, right at the edge
Reflecting on how
I've always been a drifting boat, this isn't the life
That I dreamed of when I was alone
When I wanted everything and had nothing
I know wealth isn't everything and along with fame, they now shoot at me

I'm here with a wounded heart
My room has turned me into a prisoner
I thought I was so strong and I broke so easily
My own ego made me so fragile

My heart opens to say it
I have failed, I have to admit it
I have hurt those who have loved me
I know I messed up

I ask for forgiveness
For hurting everyone who didn't deserve it
Everything good that I had achieved collapsed
Believe me when I say that all of this has been my mistake
And, here I am asking for forgiveness

I'd be lying if I said my childhood was normal
Since I was a child, everything was difficult
Those nights without mom, asking where she is
I spent longing for a hug from dad

I didn't do many things that children do
Few birthdays, costume parties (Hey)
Remembering breaks my heart
Seeing mom worried about getting us ahead

I don't want to justify everything I did wrong
I recognize that I shouldn't have done it
This is my reality and I can't change it
Being better is something I long for

I knew bad paths, but I kept going straight
I took false steps trying to do the right thing
I know I failed many times in the attempt
I recognize it and I regret it

I ask for forgiveness
For hurting everyone who didn't deserve it
Everything good that I had achieved collapsed
Believe me when I say that all of this has been my mistake
And, here I am asking for forgiveness

Looking at myself in the mirror hurts me
Ashamed of the evils of the past
Full of bad decisions
And today I am empty paying for those actions

I thought I was a diamond and I fell like a stone
It breaks my soul when your voice breaks
Saying that you love me, but that this time you are leaving
No, no

I'm afraid you won't be here when the sun rises
But, I can't turn back the clock
It's impossible for me to erase what happened
But remember that fate united us forever

You gave me the best smile
Those little eyes that paralyze me
I don't want what happened to dad to happen
For her, I would give my life

I ask for forgiveness
For hurting everyone who didn't deserve it
Everything good that I had achieved collapsed
Believe me when I say that all of this has been my mistake
And, here I am asking for forgiveness