Jd Pantoja - Me Fascina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jd Pantoja - Me Fascina




Me Fascina
Она сводит меня с ума
Ella tiene algo que me encanta
Она такая завораживающая
El sólo hecho de menearse
Как только она начинает двигаться
Giré lento mientras bailaba
Она так круто танцевала
Y capturé ese instante
И я не мог отлепить от нее глаз
Llegué a este lugar aspirando a nada
Я пришел сюда просто ради фана
Y al sólo verla me di cuenta que
Но когда я увидел тебя, я понял, что
Y al sólo verla me di cuenta que
Когда я увидел тебя, я понял, что
Me fascina, ah, ah
Ты сводишь меня с ума, ах, ах
Cómo se mueve, ah
Как ты двигаешься, ах
Cuando la tengo en la mira, da-aa
Когда я вижу тебя в танце, да-аа
No qué me da cuando la tengo enseguida, ah
Я не знаю, что со мной происходит, когда ты рядом, ах
Cómo se mueve, ah
Как ты двигаешься, ах
Cuando la tengo en la mira, da-aaa
Когда я вижу тебя в танце, да-аа
No qué me da cuando la tengo enseguida
Я не знаю, что со мной происходит, когда ты рядом, ах
Contaminándome con tu anatomía
Твое тело меня завораживает
Esa energía que baja por tu vibra
Твоя энергия просто проникает в меня
Pregúntame cuánto daría
Я бы отдал все
Porque tu cadera se juntara a la mía
Чтобы танцевать с тобой
Que tu cintura me sirva de guía
Талия твоя словно путеводная звезда
Nuestros pies a la misma sintonía
Наши ноги сливаются в танце
Pregúntame cuánto daría
Я бы отдал все
Porque tu cadera se juntara a la mía
Чтобы танцевать с тобой
Al verla
Когда я вижу тебя
Quiero yo conocerla
Я хочу познакомиться с тобой
Poco más de la cuenta, intenta
Хоть немного поболтать
No llamar la atención
Но я не решаюсь
Pero pierde la apuesta
И теряю свой шанс
Al verla
Когда я вижу тебя
Quiero yo conocerla
Я хочу познакомиться с тобой
Poco más de la cuenta
Хоть немного поболтать
Me fascina observarla en cámara lenta
И смотреть на тебя в замедленной съемке
Me fascina, ah ah
Ты сводишь меня с ума, ах, ах
Cómo se mueve, ah
Как ты двигаешься, ах
Cuando la tengo en la mira, da-aa
Когда я вижу тебя в танце, да-аа
No qué me da cuando la tengo enseguida, ah, ah
Я не знаю, что со мной происходит, когда ты рядом и мы танцуем, ах, ах
Cómo se mueve, ah
Как ты двигаешься, ах
Cuando la tengo en la mira, da-aa
Когда я вижу тебя в танце, да-аа
No qué me da cuando la tengo enseguida (Oh-oh-oh)
Я не знаю, что со мной происходит, когда ты рядом и мы танцуем (Ох-ох-ох)
No qué me da cuando la tengo enseguida (Oh-oh-oh)
Я не знаю, что со мной происходит, когда ты рядом и мы танцуем (Ох-ох-ох)
No qué me da cuando la tengo enseguida (Oh-oh-oh)
Я не знаю, что со мной происходит, когда ты рядом и мы танцуем (Ох-ох-ох)
(Ah-ah-ah)
(Ах-ах-ах)
(Ah-ah-ah)
(Ах-ах-ах)
(Ah-ah-ah) (Oh-oh-oh)
(Ах-ах-ах) (Ох-ох-ох)
No qué me da cuando la tengo enseguida
Я не знаю, что со мной происходит, когда ты рядом и мы танцуем
Me quedo viéndola en buen ángulo
Я смотрю на тебя и не могу отвести взгляд
Fuera de mi alcance y de sus cálculos
Но ты слишком недоступна для меня
Esas piernas forman un temblor
Твои ноги сводят меня с ума
Y su cadera el epicentro, voy
И я готов упасть к твоим ногам прямо сейчас
Una película sin títulos
Ты как фильм без названия
Su lindo cabello y sus gestos
Твои волосы и твоя мимика
Escribo el siguiente capítulo
Я пишу новую главу
Y si le comento todo esto
И если я решусь рассказать тебе обо всем этом
Al verla
Когда я вижу тебя
Quiero yo conocerla
Я хочу познакомиться с тобой
Poco más de la cuenta, intenta
Хоть немного поболтать
No llamar la atención
Но я не решаюсь
Pero pierde la apuesta
И теряю свой шанс
Al verla
Когда я вижу тебя
Quiero yo conocerla
Я хочу познакомиться с тобой
Poco más de la cuenta
Хоть немного поболтать
Me fascina observarla en cámara lenta
И смотреть на тебя в замедленной съемке
Me fascina, ah, ah
Ты сводишь меня с ума, ах, ах
Cómo se mueve ah
Как ты двигаешься ах
Cuando la tengo en la mira, da-aa
Когда я вижу тебя в танце, да-аа
No qué me da cuando la tengo enseguida, ah, ah)
Я не знаю, что со мной происходит, когда ты рядом, ах, ах
Cómo se mueve, ah
Как ты двигаешься, ах
Cuando la tengo en la mira, da-aa
Когда я вижу тебя в танце, да-аа
No qué me da cuando la tengo enseguida (Oh-oh-oh)
Я не знаю, что со мной происходит, когда ты рядом и мы танцуем (Ох-ох-ох)
No qué me da cuando la tengo enseguida (Oh-oh-oh)
Я не знаю, что со мной происходит, когда ты рядом и мы танцуем (Ох-ох-ох)
No qué me da cuando la tengo enseguida
Я не знаю, что со мной происходит, когда ты рядом и мы танцуем
(Ah-ah-ah)
(Ах-ах-ах)
(Ah-ah-ah)
(Ах-ах-ах)
(Ah-ah-ah) (Oh-oh-oh)
(Ах-ах-ах) (Ох-ох-ох)
No qué me da cuando la tengo enseguida
Я не знаю, что со мной происходит, когда ты рядом и мы танцуем
No dejo de mirarte mamasita
Я не могу перестать смотреть на тебя, малышка
Hermosa
Ты такая красивая
Te lo dice Pantoja
Пантоха говорит тебе это
Dímelo Jey El del teclado (Oh-oh-oh)
Джей с клавиатурой (Ох-ох-ох)
Safari Music
Safari Music
JD baby
Джей Ди, малыш
JD baby (Oh-oh-oh)
Джей Ди, малыш (Ох-ох-ох)
No qué me da cuando la tengo enseguida
Я не знаю, что со мной происходит, когда ты рядом и мы танцуем






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.