Текст и перевод песни Jd Pantoja - Santa Paloma

Santa Paloma

Yeah, yeah, yeah
Uh, uh
JD Pantoja, ma′

Me cautivó su aroma (Uh, uh)
Sus padres la cuidan porque e' la más linda ′e la zona, ey
Si preguntan por ella en el barrio,
Una santa paloma, eh yeah (Eh, yeah)
Lo que no saben es que este tipo en la noche la roba
Cuando las chismosas no se asomen

Y cuidadito, cuidadito
Si se entera, esto se jodió
Si sus padres saben que yo
Que el que se la roba soy yo
Y cuidadito, cuidadito
Si se entera, esto sе jodió (Dió)
Si sus padres saben que yo
Quе el que se la roba soy yo

Te lo juro que está ish, cotish, delish
Voy llegando a Mazatlán pa' bajarte ese jean (Mmm)
Dile a tus padres que te vas para otro lado
Mientras te escapas conmigo pa'l Rosario
Y no te hagas la santa, yo sé que te encanta
Este loco que en la noche a ti te canta (Canta)

Calladita, que el vecino se levanta
Y el suegro me dijo que, si me mira, me mata
Y no te hagas la santa, yo sé que te encanta
Este loco que en la noche a ti te canta
Calladita, que el vecino se levanta
Y el suegro me dijo que, si me mira, me mata

Cuidadito, cuidadito
Si se entera, esto se jodió
Si sus padres saben que yo
Que el que se la roba soy yo
Y cuidadito, cuidadito
Si se entera, esto se jodió (Dió)
Si sus padres saben que yo (Yo, oh oh)
Que el que se la roba soy yo

Y te lo juro ya, tú no me va′ a olvidar
Aunque otro′ beso' con el tiempo te hagan recordar
Cuando te salías de clase en la universidad
Quien te hizo reír, quien te hizo llorar
Olvida lo básico, otro amor es de plástico
Lo tuyo y lo mío combinan como si fuera matemático
Olvida cuál e′ la razón
Te recuerdo, yo te dejo el intro de esta canción

Me cautivó su aroma (Uh, uh)
Sus padres la cuidan porque e' la más inda ′e la zona, ey
Si preguntan por ella en el barrio,
Una santa paloma, eh yeah (Eh, yeah)
Lo que no saben es que este tipo en la noche la roba
Cuando las chismosas no se asomen

Y cuidadito, cuidadito
Si se entera, esto se jodió
Si sus padres saben que yo
Que el que se la roba soy yo

Y cuidadito, cuidadito (Ey, JD Pantoja)
Si se entera, esto se jodió (JD para ti, baby)
Si sus padres saben que yo (Mantyx)

Holy Dove

Yeah, yeah, yeah
Uh, uh
JD Pantoja, ma′

I was captivated by her scent (Uh, uh)
Her parents watch over her because she's the prettiest in the area, hey
If they ask about her in the neighborhood,
A holy dove, eh yeah (Eh, yeah)
What they don't know is that this guy steals her away at night
When the gossips aren't looking

And be careful, be careful
If she finds out, this is screwed
If her parents know that I
That the one who steals her is me
And be careful, be careful
If she finds out, this is screwed (Screwed)
If her parents know that I
That the one who steals her is me

I swear you're so fine, so hot, so delicious
I'm coming to Mazatlán to get those jeans off you (Mmm)
Tell your parents you're going somewhere else
While you escape with me to Rosario
And don't play the saint, I know you love it
This crazy guy who sings to you at night (Sings)

Quiet, the neighbor is getting up
And your father told me that if he sees me, he'll kill me
And don't play the saint, I know you love it
This crazy guy who sings to you at night
Quiet, the neighbor is getting up
And your father told me that if he sees me, he'll kill me

Be careful, be careful
If she finds out, this is screwed
If her parents know that I
That the one who steals her is me
And be careful, be careful
If she finds out, this is screwed (Screwed)
If her parents know that I (I, oh oh)
That the one who steals her is me

And I swear, you won't forget me
Even though other kisses may remind you with time
When you used to skip class at university
Who made you laugh, who made you cry
Forget the basics, another love is plastic
You and I combine as if it were mathematical
Forget what the reason is
I'll remind you, I'll leave you the intro of this song

I was captivated by her scent (Uh, uh)
Her parents watch over her because she's the prettiest in the area, hey
If they ask about her in the area,
A holy dove, eh yeah (Eh, yeah)
What they don't know is that this guy steals her away at night
When the gossips aren't looking

And be careful, be careful
If she finds out, this is screwed
If her parents know that I
That the one who steals her is me

And be careful, be careful (Hey, JD Pantoja)
If she finds out, this is screwed (JD for you, baby)
If her parents know that I (Mantyx)