Текст и перевод песни Jdot Breezy - Suicide Letter

Suicide Letter

I've been lost and traumatized
On the block and he clutching
I don't like some bad guys who kill for nothing, ayy

I done seen a lot of shit but I'm staying out running
Never changed up on the gang, I always kept it a hunnid
If you my brother then I got you, when you call, yeah, I'm coming
I gotta make it out the city, I can't die with this money
Percocets, they have me grieving, put a twist in my stomach
Trust no bitch, they always leaving, I get played like a dummy
Flex so hard 'cause I ain't have it, I was broke with no money
My cousin died, it left me scarred, in the dark, I was running
Never believed in all the hype, niggas be moving too funny
Can't trust a soul, I think my dawg be tryna snake me for money
It break my heart behind the wall, collecting calls for my cousin
Bro in the trap selling that raw, ain't finish school, he was flunking
And I thought my dawg could really ball
At twelve year old he was dunking
He lost it all, his mama died and she left him with nothing
Shell shocked and traumatized, on the block and he clutching
I don't like some bad guys who will kill you for nothing

He got tears in his eyes, he ain't fucking with school
Mama dead, his daddy died, he's just lost and confused
Feel like he's fade against the odds, lock yourself in your room
Looking out the window and he just stare at the moon
Weekends he stay at home, he don't mess with nobody
Tryna get himself together all the time 'cause he plotting
Feeling played 'bout everything
'Cause what they got, he don't got it
But he ain't tryna do no wrong, he pray that God really got him
Feel like he giving up, put the MAC in his bag
He doing hits to earn money, running low on that cash
He can't vent about his parents and it's making him mad
I wanna tell the whole story but the ending just sad

I done seen a lot of shit but I'm staying out, running
Never changed up on the gang, I always kept it a hunnid
If you my brother then I got you, when you call, yeah, I'm coming
I gotta make it out the city, I can't die with this money
Percocets, they have me grieving, put a twist in my stomach
Trust no bitch, they always leaving, I get played like a dummy
Flex so hard 'cause I ain't have it, I was broke with no money
My cousin died, it left me scarred, in the dark, I was running
Never believed in all the hype, niggas be moving too funny
Can't trust a soul, I think my dawg tried to snake me for money
It break my heart behind the wall, collecting calls for my cousin
Bro in the trap selling that raw, ain't finish school, he was flunking
And I thought my dawg could really ball
At twelve year old he was dunking
He lost it all, his mama died and she left him with nothing
Shell shocked and traumatized, on the block and he clutching
I don't like some bad guys who will kill you for nothing

Lettre de suicide

J'ai été perdu et traumatisé
Sur le bloc et il s'agrippe
Je n'aime pas les méchants qui tuent pour rien, ayy

J'ai vu beaucoup de merdes mais je reste en cavale
Je n'ai jamais changé d'équipe, j'ai toujours été réglo
Si tu es mon frère, je suis là pour toi, quand tu appelles, ouais, j'arrive
Je dois me sortir de cette ville, je ne peux pas mourir avec cet argent
Les Percocets me font pleurer, me tordent l'estomac
Ne fais confiance à aucune salope, elles s'en vont toujours, je me fais avoir comme un bleu
Je me la pète parce que je ne l'avais pas, j'étais fauché, sans le sou
Mon cousin est mort, ça m'a marqué, dans le noir, je courais
Je n'ai jamais cru à tout ce battage médiatique, les négros se la jouent trop
Je ne peux faire confiance à personne, je pense que mon pote essaie de me doubler pour de l'argent
Ça me brise le cœur derrière les barreaux, prendre des appels pour mon cousin
Mon frère dans le pétrin à vendre cette merde, il n'a pas fini l'école, il séchait
Et je pensais que mon pote pouvait vraiment percer
À douze ans, il dunk déjà
Il a tout perdu, sa mère est morte et elle ne lui a rien laissé
Sous le choc et traumatisé, sur le bloc, il s'agrippe
Je n'aime pas les méchants qui te tueraient pour rien

Il a les larmes aux yeux, il n'en a rien à foutre de l'école
Maman est morte, son père est mort, il est juste perdu et confus
Il a l'impression d'être délaissé face à l'adversité, enfermé dans sa chambre
Regardant par la fenêtre, il fixe la lune
Le week-end, il reste à la maison, il ne traîne avec personne
Essayant de se ressaisir tout le temps parce qu'il complote
Se sentant trahi par tout
Parce que ce qu'ils ont, il ne l'a pas
Mais il n'essaie pas de mal faire, il prie pour que Dieu soit vraiment avec lui
Il a envie d'abandonner, il met le MAC dans son sac
Il fait des coups pour gagner de l'argent, il est à court d'argent
Il ne peut pas parler de ses parents et ça le rend fou
Je veux raconter toute l'histoire mais la fin est juste triste

J'ai vu beaucoup de merdes mais je reste en cavale
Je n'ai jamais changé d'équipe, j'ai toujours été réglo
Si tu es mon frère, je suis là pour toi, quand tu appelles, ouais, j'arrive
Je dois me sortir de cette ville, je ne peux pas mourir avec cet argent
Les Percocets me font pleurer, me tordent l'estomac
Ne fais confiance à aucune salope, elles s'en vont toujours, je me fais avoir comme un bleu
Je me la pète parce que je ne l'avais pas, j'étais fauché, sans le sou
Mon cousin est mort, ça m'a marqué, dans le noir, je courais
Je n'ai jamais cru à tout ce battage médiatique, les négros se la jouent trop
Je ne peux faire confiance à personne, je pense que mon pote a essayé de me doubler pour de l'argent
Ça me brise le cœur derrière les barreaux, prendre des appels pour mon cousin
Mon frère dans le pétrin à vendre cette merde, il n'a pas fini l'école, il séchait
Et je pensais que mon pote pouvait vraiment percer
À douze ans, il dunk déjà
Il a tout perdu, sa mère est morte et elle ne lui a rien laissé
Sous le choc et traumatisé, sur le bloc, il s'agrippe
Je n'aime pas les méchants qui te tueraient pour rien