Текст и перевод песни Je'kob feat. Marc Millan - Hands & Feet

Hands & Feet

Now she was barely 13 and had a heart of gold
Mama told her don't you let it go, no don't you let it go
And what she thought was love got in the way
Soon as she heard him say that she was beautiful
And he told her he was here to stay
And he'd take her away to some place beautiful
Forever and ever and ever
And he planned to take her far away from home
Soon as she stepped into his car, they'd never see her again
Jesus, My Soul is bleeding
My body's shouting
I need to see your hands & feet
Oh oh, Jesus
My tears are empty
This heart is weary
I need to see, I just can't see your hands & feet
They locked her up (they locked her up)
But she's not alone (she's not alone)
She's with these other women but their minds are gone
Subject to the evil that men want to dream up
Wickedness inside their hearts as they scheme up
So they silence her (they silence her)
But they ain't silence me (they ain't silence me)
And they ain't silence you (they ain't silence you)
And together we could set them free (we could set them free)
Cause the word says do right
Defend the oppressed and the fatherless, and Seek justice
If you say you love God
But won't help those in need then you are just a buster
That's the truth, I ain't gone lie, butter it up, ain't even gone try
Sit and complain na that's a waste of time
Cause every single day that girl gone cry
So when she prays at night (at night)
That somebody would save her life (her life)
She's praying' for me and you
We the hands and feet of Christ (Wake up Church!)
Jesus, My Soul is bleeding
My body's shouting
I need to see your hands & feet
Oh oh, Jesus
My tears are empty
This heart is weary
I need to see, I just can't see your hands & feet

Mains & Pieds

Elle n'avait que 13 ans et avait un cœur d'or
Maman lui a dit de ne pas le laisser filer, non, ne le laisse pas filer
Et ce qu'elle pensait être de l'amour s'est mis en travers de son chemin
Dès qu'elle l'a entendu dire qu'elle était belle
Et il lui a dit qu'il était là pour rester
Et qu'il l'emmènerait dans un endroit magnifique
Pour toujours et à jamais et à jamais
Et il avait prévu de l'emmener loin de chez elle
Dès qu'elle serait montée dans sa voiture, ils ne la reverraient plus jamais
Jésus, mon âme saigne
Mon corps crie
J'ai besoin de voir tes mains & tes pieds
Oh oh, Jésus
Mes larmes sont vides
Ce cœur est las
J'ai besoin de voir, je ne peux tout simplement pas voir tes mains & tes pieds
Ils l'ont enfermée (ils l'ont enfermée)
Mais elle n'est pas seule (elle n'est pas seule)
Elle est avec ces autres femmes, mais leurs esprits sont partis
Soumises au mal que les hommes veulent rêver
Méchanceté dans leurs cœurs alors qu'ils complotent
Alors ils la font taire (ils la font taire)
Mais ils ne me font pas taire (ils ne me font pas taire)
Et ils ne te font pas taire (ils ne te font pas taire)
Et ensemble, nous pourrions les libérer (nous pourrions les libérer)
Parce que la parole dit de faire le bien
Défendre les opprimés et les orphelins, et rechercher la justice
Si tu dis que tu aimes Dieu
Mais tu n'aides pas ceux qui sont dans le besoin, alors tu n'es qu'un incapable
C'est la vérité, je ne vais pas mentir, le faire passer pour autre chose, je n'essaie même pas
S'asseoir et se plaindre, non, c'est une perte de temps
Parce que chaque jour, cette fille pleure
Alors quand elle prie la nuit (la nuit)
Que quelqu'un la sauve (sa vie)
Elle prie pour moi et pour toi
Nous sommes les mains et les pieds du Christ (Réveillez-vous, Église!)
Jésus, mon âme saigne
Mon corps crie
J'ai besoin de voir tes mains & tes pieds
Oh oh, Jésus
Mes larmes sont vides
Ce cœur est las
J'ai besoin de voir, je ne peux tout simplement pas voir tes mains & tes pieds