Текст и перевод песни Je'kob - Boom Shaka Laka

Verse 1:

Куплет 1:

Hop on my rocketship/We bout bout bout bout bout to blast off/The skys's the limit baby I don't care/My turbo engine take me

Запрыгивай на мою ракету/мы собираемся, собираемся, собираемся взлететь/небо-это предел, детка, мне все равно/мой турбомотор забери меня

Anywhere/I want, I want, I want/With faith like a mustard seed I know I could be/Anything I wanna be, no hater you can't stop me

Где угодно/я хочу, я хочу, я хочу/с Верой, как горчичное зернышко, я знаю, что могу быть / кем угодно, я хочу быть, никакой ненавистник, ты не сможешь остановить меня.

/I'm on the top of the world tonight/I aint goin' nowhere without a fight/My ship is guided by my sixth sense and I'm glidin'/Flyin',

/ Сегодня ночью я на вершине мира/я никуда не уйду без боя/мой корабль ведет мое шестое чувство, и я скольжу/лечу.

I am done with trying'/I am doin', I'm pursuin' I aint losin'/I aint movin' less it's up/No more backwards just the front/No more

Я устал от попыток/я делаю, я преследую, я не проигрываю/я не двигаюсь меньше, чем вверх/больше не назад, только вперед/больше нет

Failure I just won/They wont stop me till I'm done/

Неудача, которую я только что выиграл/они не остановят меня, пока я не закончу/

Chorus

Хор

I'm on top of the world and I can't come downBoom shaka laka, shaka lakaBoom shaka laka, shaka laka

Я на вершине мира и не могу спуститься вниз, бум, Шака-лака, Шака-лака, Шака-лака, Шака-лака.

Verse 2

Куплет 2

Just get on top of this, top of this, top top/you don't don't don't know who you rocking' with/Rocking with, rocking with ra, ra,

Просто заберись на вершину этого, вершину этого, вершину, вершину / ты не знаешь, не знаешь, с кем ты качаешься/качаешься, качаешься с ра, ра,

Rocking with/I'm feline' fresh & fly, I'm doin' my thing oh my/In the land of kings - walah, I'm a change the scene - tadah/I'm not

Качаюсь с / i'M feline ' fresh & fly, i'm doing my thing oh my/In the land of kings-walah, i'm a change the scene - tadah/i'm not

Afraid baby, baby/You don't scare me, me, me, me one bit/In live I'ma hit that stage baby, baby, you know, know, know, know,

Боюсь, детка, детка/ты не пугаешь меня, меня, меня, меня ни капельки/в прямом эфире я попаду на эту сцену, детка, детка, ты знаешь, знаешь, знаешь, знаешь...

Know I'ma make this hit, I'ma make this hit/With faith like a mustard seed I know I could be/Anything I wanna be, no hater you

Знай, что я сделаю этот хит, Я сделаю этот хит/с Верой, как горчичное зернышко, я знаю, что могу быть / кем угодно, кем захочу быть, никакой ненависти к тебе.