Текст и перевод песни Je'kob - I Believe

I Believe

Back when I was young, I was just a loner.
Sittin' on my rooftop, starin' at the stars.
Wonderin' if someone up in the sky was starin' back at me.
And that's when I took to the streets with my guitar strings,
Searchin' for the architect of all these things (oh),
And curiosity sparked my soul.
Common sense kicked in,
As I looked around, at the numbers and the measures and the units,
All the fine tuning, needed for life to exist, in this great big abyss.
Oh.
And they made me say:
Whoa, whoa, whoa, I believe.
Whoa, whoa, whoa, I believe in You.
(Hey! Hey! Hey!)
Whoa, whoa, whoa, I believe.
Whoa, whoa, whoa, I believe in You.
Everything resolved, it began to make sense,
All the little things that make us who we are.
Now I know that someone's up in the sky, starin' back at me.
Now I'm gonna take to the streets with my guitar strings,
Singin' 'bout the One who created all things,
Oh.
And now I know that He holds my soul.
Now I pray you see, as you look around, at the numbers and the measures and the units,
All the fine tuning needed for life to exist, in this great big abyss.
And oh, I hope it makes you say:
Whoa, whoa, whoa, I believe.
Whoa, whoa, whoa, I believe in You.
(Hey! Hey! Hey!)
Whoa, whoa, whoa, I believe.
Whoa, whoa, whoa, I believe in You.
(Spoken)
Many scientists winning big awards for discovering what's already there.
Then they label these theories with great big words so that everyone's confused on how we all got here (here)
But that's just one side, many scientists believe in God and they credit that the proof is in the Jell-O (true),
Many have been quoted saying physics brings them closer to God, and in turn it takes them further than the devil.
Like the bass and the treble or the notes on a page,
Everything works within laws that pre-exist (pre-exist),
Even the instruments that the scientists invent and use wouldn't be able to work without this.
(Think about it)
And that's enough to make you say:
Whoa, whoa, whoa, I believe.
(Yeah)
Whoa, whoa, whoa, I believe in You. (I believe in You)
(Hey! Hey! Hey!)
Whoa, whoa, whoa, I believe. (I don't need no science book now, no)
Whoa, whoa, whoa, I believe in You.
Whoa, whoa, whoa, I believe.
Whoa, whoa, whoa, I believe in You.
(I believe in You, I see you everywhere I look and everywhere I turn)
Whoa, whoa, whoa, I believe in You.
Whoa, whoa, whoa, I believe.
Whoa, whoa, whoa, I believe in You.
Romans 1: 20

Я верю

Когда я был молод, я был одиночкой.
Сидел на крыше, смотрел на звезды.
Интересовался, смотрит ли кто-то с небес на меня в ответ.
И тогда я вышел на улицы со своей гитарой,
В поисках творца всего сущего (о),
И любопытство зажгло мою душу.
Здравый смысл взял верх,
Когда я посмотрел вокруг, на числа и меры, и единицы,
Всю эту тонкую настройку, необходимую для существования жизни в этой огромной бездне.
О.
И это заставило меня сказать:
О, о, о, я верю.
О, о, о, я верю в Тебя, любимая.
(Эй! Эй! Эй!)
О, о, о, я верю.
О, о, о, я верю в Тебя, любимая.
Всё встало на свои места, начало обретать смысл,
Все мелочи, которые делают нас теми, кто мы есть.
Теперь я знаю, что кто-то на небесах смотрит на меня в ответ.
Теперь я выйду на улицы со своей гитарой,
Петь о Том, кто создал всё сущее,
О.
И теперь я знаю, что Он хранит мою душу.
Теперь я молюсь, чтобы ты увидела, когда посмотришь вокруг, на числа и меры, и единицы,
Всю эту тонкую настройку, необходимую для существования жизни в этой огромной бездне.
И о, я надеюсь, это заставит тебя сказать:
О, о, о, я верю.
О, о, о, я верю в Тебя, любимая.
(Эй! Эй! Эй!)
О, о, о, я верю.
О, о, о, я верю в Тебя, любимая.
(Говорю)
Многие ученые получают большие награды за открытие того, что уже существует.
Затем они называют эти теории заумными словами, чтобы все путались в том, как мы все здесь оказались (здесь).
Но это только одна сторона, многие ученые верят в Бога, и они считают, что доказательство – как желе на тарелке (правда),
Многие цитируют, что физика приближает их к Богу, и, в свою очередь, уводит их дальше от дьявола.
Как басы и высокие частоты или ноты на странице,
Всё работает в рамках уже существующих законов (существующих),
Даже инструменты, которые ученые изобретают и используют, не смогли бы работать без этого.
(Подумай об этом)
И этого достаточно, чтобы заставить тебя сказать:
О, о, о, я верю.
(Да)
О, о, о, я верю в Тебя, любимая. (Я верю в Тебя)
(Эй! Эй! Эй!)
О, о, о, я верю. (Мне больше не нужны научные книги, нет)
О, о, о, я верю в Тебя, любимая.
О, о, о, я верю.
О, о, о, я верю в Тебя, любимая.
(Я верю в Тебя, я вижу Тебя везде, куда ни посмотрю, и куда ни повернусь)
О, о, о, я верю в Тебя, любимая.
О, о, о, я верю.
О, о, о, я верю в Тебя, любимая.
К Римлянам 1: 20