Because of you - JeA перевод на немецкий

Because of you

C] 난 너때문에 울고 또 웃고 슬프고
내 하나뿐인 사랑 그 사랑 때문에
널 지우려 해도 애써 감추려해도
내 맘은 오직 너인데

난 너 때문에 울고 또 웃고 아파도
난 그자리에 서서 너만 기다린다
너를 사랑했던 내 심장은 그렇게 멈춰간다

A] 오늘도 잊는다 참고 또 참고 또 견뎌낸다
사랑을 품고서 너를 떠나가는 내가 더 미웠어

A']비오는 거리가 너몰래 흐른 내 눈물같아
지쳐서 울다가 아픈 내가슴만 멍들어

C] 난 너때문에 울고 또 웃고 슬프고
내 하나뿐인 사랑 그 사랑 때문에
널 지우려 해도 애써 감추려해도
내 맘은 오직 너인데

난 너 때문에 울고 또 웃고 아파도
난 그자리에 서서 너만 기다린다
너를 사랑했던 내 심장은 그렇게 멈춰간다

INTER] 오 그대 때문에

A"]그리워 잠들다 다시 눈뜨면 또 그자린데
네 이름 부르다 지친 내 가슴만 멍들어

C']난 너때문에 울고 또 웃고 슬퍼도
지울 수 없는 사랑 그 사랑 때문에
널 보고 싶어도 자꾸 눈물이 흘러
가슴만 적실 나인데

난 너 때문에 울고 또 웃고 아파도
난 그자리에 서서 너만 기다린다
너를 사랑했던 내 심장은 그렇게 멈춰간다

Wegen dir

C] Wegen dir weine ich und lache wieder, bin traurig
meine einzige Liebe, wegen dieser Liebe
Auch wenn ich versuche, dich zu vergessen, auch wenn ich mich bemühe, es zu verbergen
mein Herz ist nur für dich da

Wegen dir weine ich und lache wieder, auch wenn es schmerzt
Ich stehe an diesem Ort und warte nur auf dich
Mein Herz, das dich liebte, hört so auf zu schlagen

A] Auch heute versuche ich zu vergessen, ertrage es, ertrage es immer wieder.
Ich hasste mich mehr dafür, dich zu verlassen, während ich die Liebe in mir trug.

A'] Die regnerische Straße ist wie meine Tränen, die heimlich vor dir flossen.
Erschöpft vom Weinen ist nur mein schmerzendes Herz voller blauer Flecken.

C] Wegen dir weine ich und lache wieder, bin traurig
meine einzige Liebe, wegen dieser Liebe
Auch wenn ich versuche, dich zu vergessen, auch wenn ich mich bemühe, es zu verbergen
mein Herz ist nur für dich da

Wegen dir weine ich und lache wieder, auch wenn es schmerzt
Ich stehe an diesem Ort und warte nur auf dich
Mein Herz, das dich liebte, hört so auf zu schlagen

INTER] Oh, deinetwegen

A"] Sehnsüchtig schlafe ich ein, wenn ich wieder aufwache, bin ich wieder an diesem Ort.
Vom Rufen deines Namens ist nur mein müdes Herz voller blauer Flecken.

C'] Wegen dir weine ich und lache wieder, auch wenn ich traurig bin
eine Liebe, die nicht ausgelöscht werden kann, wegen dieser Liebe
Auch wenn ich dich sehen will, fließen ständig Tränen,
die nur mein Herz benässen.

Wegen dir weine ich und lache wieder, auch wenn es schmerzt
Ich stehe an diesem Ort und warte nur auf dich
Mein Herz, das dich liebte, hört so auf zu schlagen