JeA - Because of you - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JeA - Because of you




Because of you
À cause de toi
C] 너때문에 울고 웃고 슬프고
C] Je pleure et je ris à cause de toi, je suis triste
하나뿐인 사랑 사랑 때문에
Mon seul amour, cet amour, à cause de lui
지우려 해도 애써 감추려해도
Même si j'essaie de t'effacer, même si j'essaie de le cacher
맘은 오직 너인데
Mon cœur est à toi
때문에 울고 웃고 아파도
Je pleure et je ris à cause de toi, j'ai mal, mais
그자리에 서서 너만 기다린다
Je reste là, je n'attends que toi
너를 사랑했던 심장은 그렇게 멈춰간다
Mon cœur qui t'aimait s'est arrêté
A] 오늘도 잊는다 참고 참고 견뎌낸다
A] Aujourd'hui encore, j'oublie, je supporte, je supporte, je résiste
사랑을 품고서 너를 떠나가는 내가 미웠어
J'aimais tellement l'amour que c'est moi qui ai eu du mal à partir
A']비오는 거리가 너몰래 흐른 눈물같아
A']La rue sous la pluie ressemble à mes larmes qui coulent en secret
지쳐서 울다가 아픈 내가슴만 멍들어
Je suis épuisée, je pleure, et mon cœur est meurtri
C] 너때문에 울고 웃고 슬프고
C] Je pleure et je ris à cause de toi, je suis triste
하나뿐인 사랑 사랑 때문에
Mon seul amour, cet amour, à cause de lui
지우려 해도 애써 감추려해도
Même si j'essaie de t'effacer, même si j'essaie de le cacher
맘은 오직 너인데
Mon cœur est à toi
때문에 울고 웃고 아파도
Je pleure et je ris à cause de toi, j'ai mal, mais
그자리에 서서 너만 기다린다
Je reste là, je n'attends que toi
너를 사랑했던 심장은 그렇게 멈춰간다
Mon cœur qui t'aimait s'est arrêté
INTER] 그대 때문에
INTER] Oh, à cause de toi
A"]그리워 잠들다 다시 눈뜨면 그자린데
A"]Je m'endors en pensant à toi, et quand je me réveille, tu es encore
이름 부르다 지친 가슴만 멍들어
J'appelle ton nom, et mon cœur est meurtri
C']난 너때문에 울고 웃고 슬퍼도
C']Je pleure et je ris à cause de toi, je suis triste
지울 없는 사랑 사랑 때문에
Un amour que je ne peux effacer, cet amour, à cause de lui
보고 싶어도 자꾸 눈물이 흘러
Je veux te voir, mais je pleure
가슴만 적실 나인데
Je ne suis qu'une personne qui trempe son cœur
때문에 울고 웃고 아파도
Je pleure et je ris à cause de toi, j'ai mal, mais
그자리에 서서 너만 기다린다
Je reste là, je n'attends que toi
너를 사랑했던 심장은 그렇게 멈춰간다
Mon cœur qui t'aimait s'est arrêté






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.