JeCaré - SUPERMAN - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JeCaré - SUPERMAN




SUPERMAN
SUPERMAN
Photo-Nox
Photo-Nox
RVO
RVO
Lately speaking in a different tongue.
Dernièrement, je parle une langue différente.
Might be breathing on some different lungs.
Je pourrais respirer sur des poumons différents.
Heart stole, told her she can run.
Mon cœur t’a volé, je t’ai dit que tu pouvais courir.
Strong with the cardio, tellem shoot the gun.
Je suis fort avec le cardio, dis-leur de tirer sur l’arme.
Parasailing in the summer sun, them other runts.
Faire du parachute ascensionnel sous le soleil d’été, ces autres petits.
Maybe sipping some, flipping some, I'm on the hunt.
Peut-être siroter un peu, en faire un peu, je suis à la chasse.
Shrooms got me glowing like a different sun.
Les champignons me font briller comme un soleil différent.
Feeling like the different one
Je me sens comme un autre.
Feeling life a different fun.
Je sens la vie comme un plaisir différent.
Feeling like, I'd touch the stars If I'd try.
J’ai l’impression que j’aimerais toucher les étoiles si j’essayais.
See it all, this my ride, let the pride go.(yeah)
Tout voir, c’est mon trajet, laisse la fierté s’en aller. (Ouais)
Keep it pushing with got my eyes closed. (yeah)
Continue à pousser avec les yeux fermés. (Ouais)
We just follow where the mind goes. (Yeah)
On suit juste l’esprit nous emmène. (Ouais)
I showed, moving forward like time the goes.
Je l’ai montré, en avançant comme le temps qui passe.
Super man Super man.
Super homme Super homme.
I'm something like a simple man. (Yeah)
Je suis un peu comme un homme simple. (Ouais)
I don't Know if, Just I think I am.
Je ne sais pas si, je pense juste que je le suis.
Lately feeling like I'm super man.
Dernièrement, j’ai l’impression d’être un super homme.
Super man Super man.
Super homme Super homme.
I'm something like a simple man. (Yeah)
Je suis un peu comme un homme simple. (Ouais)
I don't Know if, Just I think I am.
Je ne sais pas si, je pense juste que je le suis.
Lately feeling like I'm super man. (Like I'm superman)
Dernièrement, j’ai l’impression d’être un super homme. (Comme si j’étais un super homme)
It's bird,it's a plane.
C’est un oiseau, c’est un avion.
It's a man with a cape.
C’est un homme avec une cape.
Is it me that he saving.
Est-ce moi qu’il sauve.
Is it me that I'm playing.
Est-ce moi que je joue.
Feeling free of cages.
Je me sens libre des cages.
Way I'm seeing for ranges.
La façon dont je vois pour les gammes.
They got me in they pages.
Ils m’ont dans leurs pages.
Is it for being courageous.(woah)
Est-ce pour être courageux. (Woah)
I just wonder if I never moved the
Je me demande juste si je n’ai jamais déplacé le
Mountains. (Never moved the mountains)
Montagnes. (Jamais déplacé les montagnes)
Would the really know I ever moved
Est-ce qu’ils sauraient vraiment que j’ai jamais bougé
About them. (Know i moved about them)
À propos d’eux. (Savoir que j’ai bougé à propos d’eux)
Seems like every time they speak it's been
On dirait que chaque fois qu’ils parlent, c’est
Some doubts and. (Speak about some doubt then)
Des doutes et. (Parlez de certains doutes alors)
No I ain't really about them.
Non, je ne suis pas vraiment à propos d’eux.
Still wondering what you want from me. (What you want from me)
Je me demande toujours ce que tu veux de moi. (Ce que tu veux de moi)
Still wondering how I'm supposed to be. (Who I'm supposed to be)
Je me demande toujours comment je suis censé être. (Qui je suis censé être)
Only loving what's been close to me. (Who was close to me)
J’aime seulement ce qui était proche de moi. (Qui était proche de moi)
Still holdin that hope to be. (Yeah)
Je garde toujours cet espoir d’être. (Ouais)
Super man Super man.
Super homme Super homme.
I'm something like a simple man. (Something like a)
Je suis un peu comme un homme simple. (Un peu comme un)
I don't Know if, Just I think I am.
Je ne sais pas si, je pense juste que je le suis.
Lately feeling like I'm super man.(Feeling like I'm)
Dernièrement, j’ai l’impression d’être un super homme. (J’ai l’impression d’être)
Super man Super man.
Super homme Super homme.
I'm something like a simple man. (Something like a simple man)
Je suis un peu comme un homme simple. (Un peu comme un homme simple)
I don't Know if, Just I think I am.
Je ne sais pas si, je pense juste que je le suis.
(I don't know if, just I think I am)
(Je ne sais pas si, je pense juste que je le suis)
Lately feeling like I'm super man. (Yeah)
Dernièrement, j’ai l’impression d’être un super homme. (Ouais)
Got me feeling like I'm superman.
J’ai l’impression d’être un super homme.
Yeah, now I know it, this aint a simple plan.
Ouais, maintenant je le sais, ce n’est pas un plan simple.
Man I know it, just think I am.
Mec, je le sais, je pense juste que je le suis.
Well I know I am.
Eh bien, je sais que je le suis.
Call me superman.
Appelle-moi Superman.





Авторы: Mark Finkelson, Deonsae Jackson, Jecare Wells


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.