Текст и перевод песни Jeampierre - Roto

Roto

Porque sigo preso en el pasado
Fueron muchas las que me hicieron daño
Un daño que quedó, que a mí me quemó
Y aunque diga que sí, pero nunca se olvidó

No quiero seguir más con tonterías
La confianza la desgastan las mentiras
Lo siento baby pero así es mi vida
Mi vida, tú me puedes cambiar

Por eso hagámoslo a mi modo, yo no te incomodo
Sabes quiero amarte aunque tenga el corazón roto
Hagámoslo a mi modo, no hay nada que perder
Y si perdemos juntos solo es cuestión de querer
Por eso hagámoslo a mi modo, yo no te incomodo
Sabes quiero amarte aunque tenga el corazón roto
Hagámoslo a mi modo, no hay nada que perder
Y si perdemos juntos solo es cuestión de querer

(Tu sabe' baby)
Sabes que es cuestión de querer, pero te he daña'o, ¿entonces qué hago?
Si tirarme por la puerta ancha o seguir con la mente y el cora' cerrado
Tú sabe que quiero seguir, que nunca quería que esto se rompiese
Qué aparte de lo que pasó siempre discutimos por estupideces

Y ya no más baby, no quiero dañarte
Tengo el corazón roto, solo pretendo amarte
Todo transparente, ya no quiero más disfraces
Pero no piensas lo mismo baby, ¿pa' qué engañarme?
Y ya no más baby, no quiero dañarte
Tengo el corazón roto, solo pretendo amarte
Todo transparente, ya no quiero mas disfraces
Pero no piensas lo mismo

Por eso hagámoslo a mi modo, yo no te incomodo
Sabes quiero amarte aunque tenga el corazón roto
Hagámoslo a mi modo, no hay nada que perder
Y si perdemos juntos solo es cuestión de querer
Por eso hagámoslo a mi modo, yo no te incomodo
Sabes quiero amarte aunque tenga el corazón roto
Hagámoslo a mi modo, no hay nada que perder
Y si perdemos juntos solo es cuestión de querer

(Haha)
Por eso lo quiero intentar, pero es que a la vez nos hacemos daño
Te juro que quiero confiar pero me llegan recuerdos del pasado
Si me lo preguntan siempre lo diré para que sepan que te extraño
Sin verte los días son grises porque me sacaste muy bien del amargo

Y ya no más baby, no quiero dañarte
Tengo el corazón roto, solo pretendo amarte
Todo transparente ya no quiero más disfraces
Pero no piensas lo mismo

Por so hagámoslo a mi modo, yo no te incomodo
Sabes quiero amarte aunque tenga el corazón roto
Hagámoslo a mi modo, no hay nada que perder
Y si perdemos juntos solo es cuestión de querer
Por eso hagámoslo a mi modo, yo no te incomodo
Sabes quiero amarte aunque tenga el corazón roto
Hagámoslo a mi modo, no hay nada que perder
Y si perdemos juntos solo es cuestión de querer

Разбитый

Почему я всё ещё застрял в прошлом
Было много тех, кто причинил мне боль
Боль, которая осталась, которая меня жгла
И хотя я говорю, что да, но она никогда не забывалась

Я не хочу больше продолжать эту глупость
Доверие разрушается ложью
Прости, детка, но такова моя жизнь
Моя жизнь, ты можешь меня изменить

Поэтому давай сделаем это по-моему, я тебе не мешаю
Знаешь, я хочу любить тебя, даже если у меня разбитое сердце
Давай сделаем это по-моему, нечего терять
И если мы проиграем вместе, это всего лишь вопрос желания
Поэтому давай сделаем это по-моему, я тебе не мешаю
Знаешь, я хочу любить тебя, даже если у меня разбитое сердце
Давай сделаем это по-моему, нечего терять
И если мы проиграем вместе, это всего лишь вопрос желания

(Ты знаешь, детка)
Ты знаешь, что это вопрос желания, но я причинил тебе боль, что же мне делать?
Выброситься ли мне в окно или продолжать с закрытыми разумом и сердцем?
Ты знаешь, что я хочу продолжать, что я никогда не хотел, чтобы это разрушилось
Что помимо того, что случилось, мы всегда спорили по глупостям

И больше нет, детка, я не хочу причинять тебе боль
У меня разбитое сердце, я просто хочу любить тебя
Всё прозрачно, я больше не хочу притворяться
Но ты не думаешь так же, детка, зачем мне себя обманывать?
И больше нет, детка, я не хочу причинять тебе боль
У меня разбитое сердце, я просто хочу любить тебя
Всё прозрачно, я больше не хочу притворяться
Но ты не думаешь так же

Поэтому давай сделаем это по-моему, я тебе не мешаю
Знаешь, я хочу любить тебя, даже если у меня разбитое сердце
Давай сделаем это по-моему, нечего терять
И если мы проиграем вместе, это всего лишь вопрос желания
Поэтому давай сделаем это по-моему, я тебе не мешаю
Знаешь, я хочу любить тебя, даже если у меня разбитое сердце
Давай сделаем это по-моему, нечего терять
И если мы проиграем вместе, это всего лишь вопрос желания

(Ха-ха)
Поэтому я хочу попробовать, но в то же время мы причиняем друг другу боль
Клянусь, я хочу доверять, но ко мне приходят воспоминания о прошлом
Если меня спросят, я всегда скажу, чтобы все знали, что я скучаю по тебе
Без тебя дни серые, потому что ты так хорошо вытащила меня из горечи

И больше нет, детка, я не хочу причинять тебе боль
У меня разбитое сердце, я просто хочу любить тебя
Всё прозрачно, я больше не хочу притворяться
Но ты не думаешь так же

Поэтому давай сделаем это по-моему, я тебе не мешаю
Знаешь, я хочу любить тебя, даже если у меня разбитое сердце
Давай сделаем это по-моему, нечего терять
И если мы проиграем вместе, это всего лишь вопрос желания
Поэтому давай сделаем это по-моему, я тебе не мешаю
Знаешь, я хочу любить тебя, даже если у меня разбитое сердце
Давай сделаем это по-моему, нечего терять
И если мы проиграем вместе, это всего лишь вопрос желания