Текст и перевод песни Jean & Alex - Dura

Dura

Estás demasia'o dura
Quiero besarte en la boca
Demasia'o dura
Loco por quitarte la ropa
Demasia'o dura, ah
Quiero besarte en la boca y quitarte le ropa
Pa' ver brincar esas nalgotas
Yo le

Le bajo los panties le doy un spanky
En esa piel cocoa y rica como Ashanti
Tú eres una "Yankee" pero baby tranqui'
Esta noche nos quitamos lo de fancy

Fumamos en el benzo' y nos ponemos cranky
Y bellaqueamos en el parking, yeah
Aunque sea un quickie, mami
Aunque sea un ñaqui'

Tú, estas caliente como Takis
Ya, te quiero dar taki taki
Baby, quítate el Versace, (quítate el Versace) uh

Modélame en la jersey dale mami baila sexy
Ya no tengas perse yo tengo el radar encima del benzy'
Antes era Vicky ahora se pone Fenty
Yo le doy sin pena no mercy

Estás demasia'o dura
Quiero besarte en la boca
Demasia'o dura, oh
Loco por quitarte la ropa
Demasia'o dura, ah
Quiero besarte en la boca y quitarte le ropa
Pa' ver brincar esas nalgotas
Tú me

Tú me tienes tieso (tieso)
Booty muy fenomenal confieso (-fieso)
Tanta curva no sé por dónde empiezo
Estas demasia'o y muy dura, yeah

Dura como acero
Me llama en el "Challenger" siempre llego primero
Se pone bellaca yo nunca le pongo pero
Todas las noches le doy como en el 14 de febrero

Me pide condones, champaña, Ferreros
Si usted me lo pide yo se lo doy, se lo llevo
En el Fenty se le marca la huellita de camello
24 quilates halándole ese cuello

Cada vez que me brinca encima (yeah)
Como conejita Playboy
Se viene deja el mattress como una piscina
(Uh-uh, yeah)

Estás demasia'o dura
Quiero besarte en la boca
Demasia'o dura (demasia'o dura, ey)
Loco por quitarte la ropa
Demasia'o dura, (uh) (dura)
Quiero besarte en la boca y quitarte le ropa
Pa' ver brincar esas nalgotas

Estás demasia'o dura (demasia'o dura)
Quiero besarte en la boca (baby, todo)
Demasia'o dura (demasia'o dura, baby)
Loco por quitarte la ropa
Demasia'o dura, ah (demasia'o dura)
Quiero besarte en la boca y quitarte le ropa (yeah-yeah)
Pa' ver brincar esas nalgotas, yeah
Dura

Dura

Tu es trop dure
Je veux t'embrasser sur la bouche
Trop dure
Je suis fou de te retirer les vêtements
Trop dure, ah
Je veux t'embrasser sur la bouche et te retirer les vêtements
Pour voir rebondir ces fesses
Je le

Je lui baisse les culottes, je lui donne un spanky
Sur cette peau chocolatée et riche comme Ashanti
Tu es une "Yankee" mais bébé, calme-toi
Ce soir, on se débarrasse de tout ce qui est chic

On fume du benzo et on devient dingues
Et on se fait des câlins sur le parking, ouais
Même si c'est un quickie, maman
Même si c'est un ñaqui'

Toi, tu es chaude comme des Takis
Ouais, je veux te donner du taki taki
Bébé, enlève le Versace, (enlève le Versace) uh

Modélise-moi dans le jersey, donne-moi un baiser, maman, danse sexy
N'aie plus de peur, j'ai le radar au-dessus du benzy'
Avant, c'était Vicky, maintenant elle porte du Fenty
Je te donne sans vergogne, pas de pitié

Tu es trop dure
Je veux t'embrasser sur la bouche
Trop dure, oh
Je suis fou de te retirer les vêtements
Trop dure, ah
Je veux t'embrasser sur la bouche et te retirer les vêtements
Pour voir rebondir ces fesses
Tu me

Tu me rends raide (raide)
Un fessier très phénoménal, je l'avoue (-fieso)
Tant de courbes, je ne sais pas par où commencer
Tu es trop dure, ouais

Dure comme de l'acier
Elle m'appelle dans le "Challenger", j'arrive toujours en premier
Elle se met à faire la coquine, je ne la force jamais, mais
Tous les soirs, je lui donne comme le 14 février

Elle me demande des préservatifs, du champagne, des Ferreros
Si tu me le demandes, je te le donne, je te l'apporte
En Fenty, on voit l'empreinte du chameau
24 carats, en lui tirant le cou

Chaque fois qu'elle saute sur moi (yeah)
Comme une lapine Playboy
Elle se vient, elle laisse le matelas comme une piscine
(Uh-uh, yeah)

Tu es trop dure
Je veux t'embrasser sur la bouche
Trop dure (trop dure, ey)
Je suis fou de te retirer les vêtements
Trop dure, (uh) (dure)
Je veux t'embrasser sur la bouche et te retirer les vêtements
Pour voir rebondir ces fesses

Tu es trop dure (trop dure)
Je veux t'embrasser sur la bouche (bébé, tout)
Trop dure (trop dure, bébé)
Je suis fou de te retirer les vêtements
Trop dure, ah (trop dure)
Je veux t'embrasser sur la bouche et te retirer les vêtements (yeah-yeah)
Pour voir rebondir ces fesses, ouais
Dure