Текст и перевод песни Jean & Alex - Me Haces Falta

Me Haces Falta

No es que
No es que no pueda vivir sin ti
Oh, pero en verdad tú me haces mucha falta
Que hasta
Se me han quita′o las ganas de salir
Ahogando las penas en la tequila
Ya voy por la cuarta

Baby, nada
Ni nadie te puede sustituir (no, no, no)
Jugué contigo y fue una mala carta
Yo ya no quiero fingir

Baby, tú me haces falta (oh, oh, oh-uoh)
Tú me haces falta (uh, uh-yeah)
Tú me haces mucha falta, ay-ah (ay-ah)
Tú me haces falta
Tú me haces falta (oh-uoh)

Cuando estoy a solas
Me embriago en tu recuerdo, botella de cognac
Delirios con tu cuerpo y a todas horas
Estar lejos de ti, baby, me descontrola

Quería darte tu espacio, perdona la hora
Loco por escucharte, ¿por qué me ignoras?
Sé que juré no llamarte como "Son by Four"
Audios de WhatsApp tienes como 40 horas

No es que
No es que no pueda vivir sin ti
Oh-uh, yeah, yeah, pero en verdad tú me haces mucha falta
Que hasta
Se me han quita'o las ganas de salir
Yo jugué contigo y fue una mala carta
Yo ya no quiero fingir

Baby, tú me haces falta (oh, oh, oh-uoh)
Tú me haces falta
Tú me haces falta, baby
Tú me haces mucha falta, ay-ah (ay-ah)
Tú me haces falta
Tú me haces falta

Y a mí que no me gusta el drama
Por eso yo me hago el loco
En la calle Poker Face como Gaga
Y por dentro con el corazón roto

Tu recuerdo es un tatuaje
Duele más borrarlo que dejarlo
Juro que me da coraje
Porque yo mismo me serví este trago amargo

Nada
Ni nadie te podrá sustituir, no, no
Jugué contigo y fue una mala carta
Yo ya no quiero fingir

Baby, tú me haces falta, oh-uoh (oh, oh, oh-uoh)
(Yeah) Tú me haces falta (uh, uh-yeah)
Tú me haces mucha falta, ay-ah, ay-ah (me haces mucha falta, baby)
Tú me haces falta (tú me haces falta)
Tú me haces falta (uh, uh, uh)

Tú me haces mucha falta, ay-ah, ay-ah (tú me haces mucha falta, baby)
¡Eh! Tú me haces falta
Tú me haces falta, ay, ay, ay, ay

Ты мне нужна

Я просто
Не могу без тебя прожить
О, но на самом деле ты так мне нужна
Что
Мне больше не хочется выходить
И топить горе в текиле
Я выпил уже четвертую

Детка, никто
Не сможет тебя заменить (нет, нет)
Я сыграл с тобой, и это была плохая карта
Хватит притворяться

Детка, ты мне нужна (о, о, о-о)
Ты мне нужна (у, у-да)
Ты мне очень нужна, ах-ах (ах-ах)
Ты мне нужна
Ты мне нужна (о-о)

Когда я остаюсь один
Я пьянею, думая о тебе, бутылка коньяка
Брежу твоим телом в любых позах
Быть вдали от тебя, детка, меня с ума сводит

Я хотел дать тебе пространство, извини за опоздание
Схожу с ума от желания услышать твой голос, почему ты меня игнорируешь?
Поклялся не звонить тебе, как "Son by Four"
Аудиозаписей в WhatsApp у тебя около 40 часов

Я просто
Не могу без тебя жить
О-о-да, да, но на самом деле ты так мне нужна
Что
Мне больше не хочется выходить
Я сыграл с тобой, и это была плохая карта
Хватит притворяться

Детка, ты мне нужна (о, о, о-о)
Ты мне нужна
Ты мне нужна, детка
Ты мне очень нужна, ах-ах (ах-ах)
Ты мне нужна
Ты мне нужна

А я не люблю драму
Вот почему я прикидываюсь безразличным
На улице лицо покера, как у Гаги
А внутри сердце разбито

Воспоминания о тебе - это тату
Больно стирать его, чем оставлять
Клянусь, это выводит меня из себя
Потому что я сам себе приготовил это горькое зелье

Ничто
И никто не сможет заменить тебя, нет, нет
Я сыграл с тобой, и это была плохая карта
Хватит притворяться

Детка, ты мне нужна, о-о (о, о, о-о)
(Да) Ты мне нужна (у, у-да)
Ты мне очень нужна, ах-ах, ах-ах (ты мне очень нужна, детка)
Ты мне нужна (ты мне нужна)
Ты мне нужна (у, у, у)

Ты мне очень нужна, ах-ах, ах-ах (ты мне очень нужна, детка)
Эй! Ты мне нужна
Ты мне нужна, а-а, а-а, а-а