Jean-Baptiste Guegan - Square de la Trinité - перевод текста песни на немецкий

Square de la Trinité - Jean-Baptiste Gueganперевод на немецкий




Square de la Trinité
Square de la Trinité
Square de la Trinité
Square de la Trinité
C'était votre adolescence
Das war eure Jugendzeit
Le printemps de vos vies
Der Frühling eures Lebens
Et vos tendres années
Und eure zarten Jahre
Vous alliez au ciné
Ihr gingt ins Kino
De la rue de Provence
In der Rue de Provence
Voir "La fureur de vivre"
Um "Denn sie wissen nicht, was sie tun" zu sehen
Le dimanche en matinée
Sonntags zur Matinee
Square de la Trinité
Square de la Trinité
C'était votre Amérique
Das war euer Amerika
Et l'école de la rue, votre université
Und die Schule der Straße, eure Universität
Vous rêviez l'Olympia, et vivre de musique
Ihr träumtet vom Olympia und davon, von Musik zu leben
Pour vous, tout a commencé
Für euch hat alles begonnen
Square de la Trinité
Am Square de la Trinité
Vous n'étiez pas encore
Ihr wart noch nicht
Eddy, Jacques ou Johnny
Eddy, Jacques oder Johnny
Un peu canailles et surtout des amis
Ein bisschen Halunken und vor allem Freunde
Square de la Trinité
Square de la Trinité
Vos amours passagères
Eure flüchtigen Lieben
Avaient un goût de miel et de jeux interdits
Schmeckten nach Honig und verbotenen Spielen
Elles allaient au lycée
Sie gingen ins Lycée
Dans leurs robes légères
In ihren leichten Kleidern
Au temps des baisers volés
Zur Zeit der gestohlenen Küsse
Square de la Trinité
Square de la Trinité
Le quartier a changé
Das Viertel hat sich verändert
Mais vos cœurs sont restés
Aber eure Herzen sind geblieben
À tout jamais square de la Trinité
Für immer am Square de la Trinité
Le square de la Trinité
Der Square de la Trinité
A écrit votre histoire
Hat eure Geschichte geschrieben
À chacun son étoile et sa destinée
Jedem seinen Stern und sein Schicksal
Si le temps a passé, rien ni même la gloire
Auch wenn die Zeit vergangen ist, nichts, nicht einmal der Ruhm
N'a pu vous faire oublier
Konnte euch vergessen lassen
Le square de la Trinité
Den Square de la Trinité
N'a pu vous faire oublier
Konnte euch vergessen lassen
Le square de la Trinité
Den Square de la Trinité





Авторы: Michel Mallory


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.