Текст и перевод песни Jean-Baptiste Maunier - Bus Palladium

Bus Palladium

Quelques mots en langage télégraphique
Message radio dans la nuit sans logique
Pour la fille aux yeux noirs de ma part
On était là au même endroit, même heure
J'ai pas fait semblant de regarder ailleurs
Pour la fille rue fontaine de ma part
De ma part

J'envoie des dédicaces amoureux solitaire
J'ai ma chanson qui passe plaisir éphémère
J'envoie des dédicaces des messages à travers
Le mur de plexiglas
Plaisir éphémère

Signalement par les ondes radiophonique
Peu avant qu'on s'oublie dans la nuit métallique
Pour la fille aux yeux noirs de ma part
A peine aperçue déjà hors de vue
A peine entrevue déjà disparue
Pour la fille rue fontaine de ma part
De ma part

J'envoie des dédicaces amoureux solitaire
J'ai ma chanson qui passe plaisir éphémère
J'envoie des dédicaces des messages à travers
Le mur de plexiglas
Plaisir éphémère

Et j'attends son signal amoureux solitaire
J'ai ma chanson qui passe plaisir éphémère
Et j'attends son signal je me rejoue la scène
Sous la nuit sans étoile
De la rue fontaine

J'envoie des dédicaces amoureux solitaire
J'ai ma chanson qui passe plaisir éphémère
J'envoie des dédicaces des messages à travers
Le mur de plexiglas
Plaisir éphémère

Bus Palladium

Несколько слов телеграфным языком,
Радио-послание в бессмысленную ночь,
Для черноглазой девушки от меня.
Мы были там, в одном месте, в одно время,
Я не притворялся, что смотрю в другую сторону.
Для девушки с улицы Фонтен от меня.
От меня.

Посылаю признания, одинокий влюбленный,
Звучит моя песня — мимолетное удовольствие.
Посылаю признания, сообщения сквозь
Стену из плексигласа.
Мимолетное удовольствие.

Сообщение по радиоволнам,
Незадолго до того, как мы забудемся в металлической ночи.
Для черноглазой девушки от меня.
Едва увидел — уже потерял из виду,
Едва мелькнула — уже исчезла.
Для девушки с улицы Фонтен от меня.
От меня.

Посылаю признания, одинокий влюбленный,
Звучит моя песня — мимолетное удовольствие.
Посылаю признания, сообщения сквозь
Стену из плексигласа.
Мимолетное удовольствие.

И жду ее знака, одинокий влюбленный,
Звучит моя песня — мимолетное удовольствие.
И жду ее знака, прокручиваю сцену
Под беззвездным небом
Улицы Фонтен.

Посылаю признания, одинокий влюбленный,
Звучит моя песня — мимолетное удовольствие.
Посылаю признания, сообщения сквозь
Стену из плексигласа.
Мимолетное удовольствие.