Текст и перевод песни Jean-Baptiste Maunier - Gueule d'ange

Jetait un enfant heureux enfin dev'nu héros d'aventure
J'ai maquillé inconscience, j'ai gommé mes défauts
S'échapper du grand écrans vers des cœurs inconnus, fait fleurir
Des pages et des pages de mirages

Il voulait l'enfant étoiles et remplie de mystère
Il voulait vendres des histoires, des posters

Ma gueule d'ange et moi,
Tu sais on a prit nos distances c'est mieux comme ça
On reste comme d'anciens amis de vieilles connaissances
Ma gueule d'ange elle a je croit disparus dans la glace
Dis moi ou va
Ma nouvelle voix
Ma nouvelle voix

Perdu dans les vieux trailers je suis moins entraîné
Qu'y a 10 ans
Quand quelqu'un me dit moteur je lui répond mayday

Vivres au bords des pellicules à travers les vitraux
Si fragile d'une histoire collé à ma peau

Ma gueule d'ange et moi,
Tu sais on a prit nos distances c'est mieux comme ça
On reste comme d'anciens amis de vieilles connaissances
Ma gueule d'ange elle a je croit disparus dans la glace
Dis moi ou va
Ma nouvelle voix
Ma nouvelle voix
Ma nouvelle voix

Ma gueule d'ange et moi,
Tu sais on a prit nos distances c'est mieux comme ça
On reste comme d'anciens amis de vieilles connaissances
Ma gueule d'ange elle a je croit disparus dans la glace
Dis moi ou va
Ma nouvelle voix
Ma nouvelle voix
Ma nouvelle voix

Ma gueule d'ange et moi,
Tu sais on a prit nos distances c'est mieux comme ça
On reste comme d'anciens amis de vieilles connaissances
Ma gueule d'ange elle a je croit disparus dans la glace
Dis moi ou va
Ma nouvelle voix
Ma nouvelle voix

Бросил счастливого ребенка, наконец, обнаженного героя приключений
Я бессознательно накрасилась, сгладила свои недостатки
Побег с больших экранов к незнакомым сердцам заставляет цвести
Страницы и страницы миражей

Он хотел, чтобы ребенок был звездным и наполненным тайной
Он хотел продавать истории, плакаты.

Моя ангельская пасть и я,
Ты знаешь, что мы дистанцировались, так лучше.
Мы остаемся как старые друзья старых знакомых
Моя ангельская пасть у нее, я думаю, пропала во льду
Скажи мне или иди
Мой новый голос
Мой новый голос

Потерянный в старых трейлерах, я менее обучен
Что 10 лет назад
Когда кто-то говорит мне двигатель, я отвечаю ему в первый день

Продукты питания по краям перхоти через витражи
Такая хрупкая история, прилипшая к моей коже

Моя ангельская пасть и я,
Ты знаешь, что мы дистанцировались, так лучше.
Мы остаемся как старые друзья старых знакомых
Моя ангельская пасть у нее, я думаю, пропала во льду
Скажи мне или иди
Мой новый голос
Мой новый голос
Мой новый голос

Моя ангельская пасть и я,
Ты знаешь, что мы дистанцировались, так лучше.
Мы остаемся как старые друзья старых знакомых
Моя ангельская пасть у нее, я думаю, пропала во льду
Скажи мне или иди
Мой новый голос
Мой новый голос
Мой новый голос

Моя ангельская пасть и я,
Ты знаешь, что мы дистанцировались, так лучше.
Мы остаемся как старые друзья старых знакомых
Моя ангельская пасть у нее, я думаю, пропала во льду
Скажи мне или иди
Мой новый голос
Мой новый голос