Текст и перевод песни Jean-Baptiste Maunier - Nuit froide
Nuit
froide
Холодная
ночь
Sang
chaud
Горячая
кровь
Nomade
accro
Кочевник-наркоман
T′a
encore
but
un
verre
de
trop
Ты
снова
выпил
слишком
много.
Ivresse
Опьянение
Notoire
Общеизвестный
Jeunesse
Молодость
Perdue
le
soir
Потерянная
вечером
T'a
cet
У
тебя
есть
это
Effet
sur
moi
ça
n′se
voit
pas
Влияние
на
меня
этого
не
видно
J'peux
pas
me
passer
de
toi
Я
не
могу
без
тебя
обойтись.
Le
cœur
qui
bat
Бьющееся
сердце
L'ampleur
de
tes
dégâts
Насколько
велик
твой
урон
Tu
laisse
sur
ma
peau
Ты
оставляешь
это
на
моей
коже
Le
froid
des
mots
Холод
слов
Ton
sourire
en
cavale
Твоя
улыбка
на
бегу
Dans
la
chaleur
de
la
nuit
froide
В
жару
холодной
ночи
Ton
poison
sur
mes
lèvres
se
penchent
Твой
яд
на
моих
губах
склоняется
Je
tend
ma
bouche
à
la
nuit
blanche
Я
напрягаю
свой
рот
в
бессонной
ночи
Les
frissons
de
ta
voix
Дрожь
в
твоем
голосе
Dans
la
chaleur
de
nuit
froide
В
холодной
ночной
жаре
Manhattan
Манхэттен
J′usqua
la
fin
du
bal
Я
ждал
окончания
бала.
Oublie
le
temps
on
s′en
va
coucher
la
nuit
sous
mes
pas
Забудь
о
времени,
когда
мы
уйдем
спать
ночью
под
моими
шагами.
Amour
toxique
Ядовитая
любовь
Si
court
unique
Если
короткий
один
Ton
nom
se
noie
dans
un
salon
Твое
имя
тонет
в
гостиной
Ma
vie
sans
toi
Моя
жизнь
без
тебя
Me
laisse
en
désarroi
Оставляет
меня
в
смятении
T'as
cet
impact
pourquoi
У
тебя
такое
влияние,
почему
Tu
n′le
voit
pas
Ты
этого
не
видишь
J'veux
pas
me
passer
de
toi
Я
не
хочу
без
тебя
обходиться.
Regarde
un
peut
je
joue
avec
le
feu
Посмотри
на
одну
банку,
я
играю
с
огнем.
Tu
laisse
sur
ma
peau
Ты
оставляешь
это
на
моей
коже
L′émoi
des
peau
Трепет
кожи
Ton
sourire
en
cavale
Твоя
улыбка
на
бегу
Dans
la
chaleur
de
la
nuit
froide
В
жару
холодной
ночи
Ton
poison
sur
mes
lèvres
se
penchent
Твой
яд
на
моих
губах
склоняется
Je
tend
ma
bouche
a
la
nuit
blanche
Я
напрягаю
свой
рот
в
бессонную
ночь.
Les
frissons
qui
s'évadent
Бегущие
мурашки
Dans
la
chaleur
de
nuit
froide
В
холодной
ночной
жаре
Manhattan
Манхэттен
J′usqua
la
fin
du
bal
Я
ждал
окончания
бала.
Oublie
le
temps
on
s'en
va
coucher
la
nuit
sous
mes
pas
Забудь
о
времени,
когда
мы
уйдем
спать
ночью
под
моими
шагами.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.