Текст и перевод песни Jean-Baptiste Maunier - Nuit froide
Nuit
froide
Cold
night
Sang
chaud
Warm
blood
Nomade
accro
Addicted
nomad
T′a
encore
but
un
verre
de
trop
You've
had
one
too
many
drinks
Ivresse
Drunkenness
Notoire
Notorious
Jeunesse
Youth
Perdue
le
soir
Lost
at
night
T'a
cet
You've
got
this
Effet
sur
moi
ça
n′se
voit
pas
Effect
on
me
that's
not
visible
J'peux
pas
me
passer
de
toi
I
can't
do
without
you
Le
cœur
qui
bat
The
heart
that
beats
L'ampleur
de
tes
dégâts
The
extent
of
your
damage
Tu
laisse
sur
ma
peau
You
leave
on
my
skin
Le
froid
des
mots
The
chill
of
your
words
Ton
sourire
en
cavale
Your
runaway
smile
Dans
la
chaleur
de
la
nuit
froide
In
the
warmth
of
the
cold
night
Ton
poison
sur
mes
lèvres
se
penchent
Your
poison
on
my
lips
bends
Je
tend
ma
bouche
à
la
nuit
blanche
I
offer
my
mouth
to
the
sleepless
night
Les
frissons
de
ta
voix
The
shivers
of
your
voice
Dans
la
chaleur
de
nuit
froide
In
the
warmth
of
the
cold
night
Manhattan
Manhattan
J′usqua
la
fin
du
bal
Until
the
end
of
the
ball
Oublie
le
temps
on
s′en
va
coucher
la
nuit
sous
mes
pas
Forget
the
time,
we're
going
to
sleep
the
night
under
my
footsteps
Amour
toxique
Toxic
love
Si
court
unique
So
short,
so
unique
Ton
nom
se
noie
dans
un
salon
Your
name
drowns
in
a
living
room
Ma
vie
sans
toi
My
life
without
you
Me
laisse
en
désarroi
Leaves
me
in
disarray
T'as
cet
impact
pourquoi
You've
had
this
impact,
why
Tu
n′le
voit
pas
You
don't
see
it
J'veux
pas
me
passer
de
toi
I
don't
want
to
do
without
you
Regarde
un
peut
je
joue
avec
le
feu
Look
at
this,
I'm
playing
with
fire
Tu
laisse
sur
ma
peau
You
leave
on
my
skin
L′émoi
des
peau
The
thrill
of
our
skins
Ton
sourire
en
cavale
Your
runaway
smile
Dans
la
chaleur
de
la
nuit
froide
In
the
warmth
of
the
cold
night
Ton
poison
sur
mes
lèvres
se
penchent
Your
poison
on
my
lips
bends
Je
tend
ma
bouche
a
la
nuit
blanche
I
offer
my
mouth
to
the
sleepless
night
Les
frissons
qui
s'évadent
The
shivers
that
escape
Dans
la
chaleur
de
nuit
froide
In
the
warmth
of
the
cold
night
Manhattan
Manhattan
J′usqua
la
fin
du
bal
Until
the
end
of
the
ball
Oublie
le
temps
on
s'en
va
coucher
la
nuit
sous
mes
pas
Forget
the
time,
we're
going
to
sleep
the
night
under
my
footsteps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.