Jean Carlos - Dime - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jean Carlos - Dime




Dime
Tell Me
Ooohh ooohhh oooohhh
Ooohh ooohhh oooohhh
Caelum
Caelum
Te busco y no te encuentro
I seek you, but I can't find you
¿Será que olvidé el centro?
Have I forgotten the center?
Quiero que seas el verbo
I want you to be the verb
Que dió vida, a mi universo
That gave life to my universe
Me ofreciste mano
You offered me your hand
Cuando no tenía a nadie
When I had no one
Claro, no fue vano
Of course, it wasn't in vain
Todos tus rescaste
You rescued everyone
llegaste, me cambiaste
You came, you changed me
Yo le he visto, pero
I've seen him, but
Vuelvo a encontrarme en el mismo abismo
I find myself in the same abyss again
¡dimee! (¡dimeee!)
Tell me! (tell me!)
Dime si vale la pena (pena)
Tell me if it's worth it (worth it)
Vivir con esta condena
To live with this condemnation
Que cargo por mis decisiones
That I carry for my decisions
Me hundo en un mar de confrontaciones
I sink into a sea of confrontations
¡dimee! (¡dimeee!)
Tell me! (tell me!)
Dime si vale la espera
Tell me if it's worth the wait
Quiero escuchar tu respuesta
I want to hear your answer
De vida a mi mundo vacío
Of life to my empty world
Mis errores enviarás al olvido
You will send my mistakes to oblivion
Ie ie ie eeehh ohoooooooh
Ie ie ie eeehh ohoooooooh
Dime, dime, dime, dime
Tell me, tell me, tell me, tell me
Mis errores enviarás al olvido
You will send my mistakes to oblivion
Quédate conmigo aunque te falle
Stay with me even if I fail
Una y otra vez me muestras todos tus detalles
Once and again you show me all your details
Tu propósito busco en el valle (en el valle)
I seek your purpose in the valley (in the valley)
Quiero intentar buscarlo hasta que lo halle
I want to try to find it until I find it
Me escogiste
You chose me
Desde el vientre
From the womb
Me llamaste
You called me
no mientes
You don't lie
Deseo tu perdón aunque me cueste
I desire your forgiveness even if it costs me
Dejar mi orgullo y de cero comience
To leave my pride and begin from zero
¡dimee! (¡dimeee!)
Tell me! (tell me!)
Dime si vale la pena (pena)
Tell me if it's worth it (worth it)
Vivir con esta condena
To live with this condemnation
Que cargo por mis decisiones
That I carry for my decisions
Me hundo en un mar de confrontaciones
I sink into a sea of confrontations
¡dimee! (¡dimeee!)
Tell me! (tell me!)
Dime si vale la espera
Tell me if it's worth the wait
Quiero escuchar tu respuesta
I want to hear your answer
De vida a mi mundo vacío
Of life to my empty world
Mis errores enviarás al olvido
You will send my mistakes to oblivion
Dime, porque busco el pasado si soy libre
Tell me, because I look for the past if I am free
Y sigue, mi mente jugando con mis feelings
And it continues, my mind playing with my feelings
palabra mi vida confronta
Your word confronts my life
Endereza lo torcido por fa'
Straighten out what is crooked please
Que no puedo
That I can't
Seguir siendo
Continue being
Prisionero
Prisoner
Del invierno
Of winter
Trae la primavera
Bring spring
Y será
And it will be
El final de lo que yo antes era
The end of what I was before
¡dimee! (¡dimeee!)
Tell me! (tell me!)
Dime si vale la pena
Tell me if it's worth it
Vivir con esta condena
To live with this condemnation
Que cargo por mis decisiones
That I carry for my decisions
Me hundo en un mar de confrontaciones
I sink into a sea of confrontations
¡dimee! dime
Tell me! tell me
Dime si vale la espera
Tell me if it's worth the wait
Quiero escuchar tu respuesta
I want to hear your answer
De vida a mi mundo vacío
Of life to my empty world
Mis errores envías al olvido
You send my mistakes to oblivion





Авторы: Jean Carlos Concepcion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.