Distanciado - Jean Carlos перевод на английский

Distanciado

Amor
¡Tuyo soy!

Nos sorprendió la vida
Tu amor se fue agotando
Después de tanto fuego
Cenizas ha quedado

Tu amor fue mi latido
La base de mis años
Todo lo que yo tengo
Lo conseguí a tu lado

Y hoy que la distancia nos separa
Solo queda el vacío de tu adiós
Y un dolor profundo aquí en mi pecho
Que solo puede curarlo tu amor
Oh-oh, oh-oh, yeh-eh

¡Mambo!

Yo quiero tener tu amor
Yo quiero tener tu amor
Yo quiero tener tu amor
Yo quiero tener tu amor

Me hacen falta tus besos
Tu voz y tu sonrisa
Era maravilloso
Sentir cada caricia

Rompiste el juramento
Me amargo sin medida
Y ahora que no te tengo
Ya no importa la vida

Y hoy que la distancia nos separa
Solo queda el vacío de tu adiós
Y un dolor profundo aquí en mi pecho
Que solo puede curarlo tu amor

Tu foto en mi cartera me acompaña
Es lo único que yo de ti guardé
Cuando te fuiste no dejaste nada
Contigo está mi corazón, se fue

Distanced

Love
I'm yours!

Life surprised us
Your love was fading
After so much fire
Ashes remain

Your love was my heartbeat
The foundation of my years
Everything I have
I got it by your side

And now that distance separates us
Only the emptiness of your goodbye remains
And a deep pain here in my chest
That only your love can heal
Oh-oh, oh-oh, yeh-eh

Mambo!

I want to have your love
I want to have your love
I want to have your love
I want to have your love

I miss your kisses
Your voice and your smile
It was wonderful
To feel every caress

You broke the oath
You embittered me beyond measure
And now that I don't have you
Life doesn't matter anymore

And now that distance separates us
Only the emptiness of your goodbye remains
And a deep pain here in my chest
That only your love can heal

Your photo in my wallet keeps me company
It's the only thing I kept of you
When you left you left nothing
My heart is with you, it's gone