El Hincha - Jean Carlos перевод на русский

El Hincha

Para toda esa gente linda
Que el fútbol es su pasión
Y llevan sus colores prendidos
En su corazón
¡Fogo!
¡Vamos los hinchas del país!

Se lo ve salir temprano
Hacia el club de sus amores
Camiseta, gorra en mano
Va flameando sus colores
Y si llueve, no le importa
Si hace frío o hace calor
Porque todo lo soporta
Al jugar su viejo amor
Porque todo lo soporta
Al jugar su viejo amor

Es aquel que ríe y llora
Y sufre de corazón
Es aquel que grita y sueña
Porque quiere ser campeón
Es aquel que ríe y llora
Y sufre de corazón
Es aquel que grita y sueña
Porque quiere ser campeón

¡Mueve!
¡Fiesta!

Es aquel que en la semana
Va juntando los manguitos
Es aquel que los domingos
Va y alienta a su equipo
Si ha perdido se promete
Nunca más volverlo a ver
Pero el próximo domingo
De seguro lo vas a ver
Pero el próximo domingo
De seguro lo vas a ver

Es aquel que ríe y llora
Y sufre de corazón
Es aquel que grita y sueña
Porque quiere ser campeón
Es aquel que ríe y llora
Y sufre de corazón
Es aquel que grita y sueña
Porque quiere ser campeón

¡Mueve!
¡Con sentimientos!

Mañana va pa' la cancha
A alentar a su color
No importa que gane o pierda
Lo lleva en su corazón

Porque solo un hincha sabe
Lo que por dentro se siente
Aunque los demás no lo entienden
No comprenden su pasión

Mañana va pa' la cancha
A alentar a su color
No importa que gane o pierda
Lo lleva en su corazón

Y cuando va pa' la cancha
Late fuerte el corazón
Porque lleva la esperanza
De ver su equipo campeón

Болельщик

Для всех вас, прекрасные люди,
Для кого футбол - страсть,
Кто носит свои цвета
В своём сердце.
Огонь!
Вперёд, болельщики страны!

Его видят выходящим рано
К клубу своей любви,
Футболка, кепка в руке,
Он размахивает своими цветами.
И если дождь - ему всё равно,
Будет холод или жара,
Ведь он всё вытерпит,
Когда играет его старая любовь.
Ведь он всё вытерпит,
Когда играет его старая любовь.

Это тот, кто смеётся и плачет
И страдает всем сердцем,
Это тот, кто кричит и мечтает,
Ведь хочет быть чемпионом.
Это тот, кто смеётся и плачет
И страдает всем сердцем,
Это тот, кто кричит и мечтает,
Ведь хочет быть чемпионом.

Зажигай!
Праздник!

Это тот, кто всю неделю
Копит свои гроши,
Это тот, кто по воскресеньям
Идёт поддержать свою команду.
Если проиграла - клянётся,
Что больше не придёт смотреть,
Но в следующее воскресенье
Ты точно его увидишь.
Но в следующее воскресенье
Ты точно его увидишь.

Это тот, кто смеётся и плачет
И страдает всем сердцем,
Это тот, кто кричит и мечтает,
Ведь хочет быть чемпионом.
Это тот, кто смеётся и плачет
И страдает всем сердцем,
Это тот, кто кричит и мечтает,
Ведь хочет быть чемпионом.

Зажигай!
С чувством!

Завтра он идёт на стадион
Болеть за свои цвета,
Не важно - победа или поражение,
Он носит их в сердце.

Ведь только болельщик знает,
Что чувствуется внутри,
Хотя другие не понимают,
Не осознают его страсть.

Завтра он идёт на стадион
Болеть за свои цвета,
Не важно - победа или поражение,
Он носит их в сердце.

И когда он идёт на стадион,
Сердце бьётся сильнее,
Ведь он несёт надежду
Увидеть свою команду чемпионом.