Jean Carlos - Espera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jean Carlos - Espera




Espera
Ожидание
¿Qué hacer cuando fuerzas en mi no hay?
Что делать, когда сил во мне нет?
Inmóvil ante tanta soledad
Недвижим я перед лицом такого одиночества
El frío congeló mi corazón
Холод сковал мое сердце
Huí de mi refugio por temor
Я бежал из своего убежища из страха
La oscuridad
Тьма
Me abraza hasta frenar caminar
Обнимает меня, останавливая мой путь
Intento, intento continuar
Пытаюсь, пытаюсь продолжать идти
luz en mi interior distante está
Твой свет в моей душе так далек
Espera por
Подожди меня
No sigas déjame llegar a ti
Не уходи, дай мне добраться до тебя
Espérame allí
Жди меня там
En el lugar donde te conocí
В том месте, где я встретил тебя
La la la la
Ла ла ла ла
La la la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Espera por
Подожди меня
Eeyyy
Эййй
Siento en mi vida un gran peso
Чувствую в своей жизни тяжкий груз
Tu fiel amor para nada merezco
Твоей верной любви я совсем не заслуживаю
Cruzaste el mar por
Ты пересекла море ради меня
¿Por qué haces eso?
Зачем ты это делаешь?
Si yo mismo me alejé
Ведь я сам отдалился
Recogí mis cosas y de ti me olvidé
Собрал свои вещи и забыл о тебе
Echando propósito al vacío por mi inmadurez
Отбросив твое предназначение в пустоту по своей незрелости
Yo lo y lo reconozco
Я знаю это и признаю
No fuiste tú, fui yo quién quedó solo
Это не ты, это я остался один
Vagando por el mundo así a mi modo
Блуждая по миру на свой лад
Tu prometiste todo
Ты обещала все
Querías pulir mi vida como el oro
Хотела отполировать мою жизнь, как золото
Y en mar abierto por poco me ahogo (¡sálvame!)
И в открытом море я чуть не утонул (спаси меня!)
Mas amor persiste y sigue
Но твоя любовь упорствует и продолжается
Aún mas allá de toa' mis cicatríceses
Даже несмотря на все мои шрамы
Vergüenza ya no hay
Стыда больше нет
Me hiciste libre
Ты сделала меня свободным
Yo quiero levantarme
Я хочу подняться
Desde del abismo
Из бездны
Ya no quiero aférrame
Я больше не хочу цепляться
Por favor, jesús
Пожалуйста, Иисус,
Salvarme hoy de
Спаси меня сегодня от
La oscuridad
Тьмы
Me abraza hasta frenar mi caminar
Она обнимает меня, останавливая мой путь
(Uh uuuh uuh)
(У-у-у-у)
Intento, intento continuar
Пытаюсь, пытаюсь продолжать идти
luz en mi interioooor (distante está)
Твой свет в моей душе (так далек)
Espera por
Подожди меня
No sigas déjame llegar a ti
Не уходи, дай мне добраться до тебя
Espérame allí
Жди меня там
En el lugar donde te conocí
В том месте, где я встретил тебя
La oscuridad
Тьма
Me abraza hasta frenar mi caminar
Обнимает меня, останавливая мой путь
Intento, intento continuar
Пытаюсь, пытаюсь продолжать идти
luz en mi interior...
Твой свет в моей душе...





Авторы: Jean Carlos Concepcion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.