Текст и перевод песни Jean Carlos Centeno & Ronal Urbina - Por Loca
Te
pregunte
que
si
aun
me
querías
para
entender,
que
había
de
cierto
en
lo
que
comentaban
por
hay
de
ti,
Я
спросил
тебя,
всё
ли
хорошо
между
нами,
чтобы
понять,
что
правда
в
том,
что
говорят
о
тебе,
Que
mientras
yo
madrugaba
luchando
por
ti
mujer,
Что,
пока
я
пропадал
на
работе,
стараясь
для
тебя,
женщина,
Alguien
llegaba
tocaba
tu
puerta
y
tu
lo
hacías
seguir,
Кто-то
приходил,
стучал
в
твою
дверь,
и
ты
впускала
его,
Porque
se
te
olvido
que
tu
dolor,
Потому
что
ты
забыла,
что
твоя
боль,
Fue
mi
vivir,
vivir
de
una
ilusión
Была
и
моей
болью,
жизнь
в
иллюзиях
Fue
lo
peor
si
te
perdí,
Было
бы
ужасно,
если
бы
я
потерял
тебя,
Perdido
vivo
yo
Потерял
себя
Porque
un
ladrón
se
robo
de
mi
castillo
la
ilusión,
bendito
dios
como
duele
si,
Потому
что
вор
украл
иллюзию
из
моего
замка,
как
больно,
черт
возьми,
Pienso
que
todo
era
hipocresía
sobre
todo
cuando
me
esperabas
casi
todo
el
tiempo
te
dormías
sobre
mi
espalda
y
me
decías,
Представляю,
как
ты
притворялась
счастливой,
когда
я
ждал
тебя,
почти
всегда
ты
засыпала
на
моей
спине
и
говорила
мне,
Que
te
alegrabas
de
la
vida
que
con
migo
tu
llevabas,
Что
ты
радуешься
той
жизни,
которую
мы
ведем
вместе,
Cuenta
me
doy
que
no
es
mentira
esto
es
serio
tu
me
engañas.
Теперь
понимаю,
что
это
не
ложь,
это
серьезно,
ты
мне
изменяла.
Mi
venganza
mi
venganza
no
la
esperes
Я
не
буду
мстить,
Si
eso
es
lo
que
te
divierte
Если
это
тебя
веселит,
Ojala
que
no
te
quemes
con
las
llamas
del
amor
Надеюсь,
что
ты
не
обожжешься
в
огне
любви,
Loca
por
loca
vas
a
quedarte
sola
muy
sola
por
looocaa
Loca
por
loca
vas
a
quedarte
sola
muy
sola
por
loca,
por
loca
По
твоей
вине
ты
останешься
одна,
совсем
одна,
по
твоей
вине.
По
твоей
вине
ты
останешься
одна,
совсем
одна,
опомнишься.
Recordaras
nuestra
epoca
juntos
lo
vas
hacer
Ты
вспомнишь
наши
дни
вместе,
ты
вспомнишь,
Y
aunque
ya
te
haya
tirado
al
olvido
vas
a
decir
И
хотя
я
уже
забыл
тебя,
ты
скажешь,
Que
fui
yo
quien
descuido
lo
divino
y
se
también
Что
я
пренебрег
счастьем
и
знаю,
Suplicaras
que
regrese
con
tigo
para
ser
feliz
Будешь
просить
меня
вернуться,
чтобы
быть
счастливой
Porque
se
te
olvido
Потому
что
ты
забыла
Que
tu
dolor,
fue
mi
Что
твоя
боль,
была
и
моей
Vivir,
vivir
de
una
ilusión
fue
lo
peor
si
te
perdí,
Жизнь
в
иллюзиях
была
бы
ужасна,
если
бы
я
потерял
тебя,
Perdido
vivo
yo
porque
un
ladrón
se
robo
de
mi
castillo
la
ilusión,
Потерял
себя,
потому
что
вор
украл
иллюзию
из
моего
замка,
Bendito
dios
como
duele
si,
Как
больно,
черт
возьми,
Mi
venganza
mi
venganza
no
la
esperes
Я
не
буду
мстить,
Si
eso
es
lo
que
te
divierte
Если
это
тебя
веселит,
Ojala
que
no
te
quemes
con
las
llamas
del
amor
adiós
adios.
Надеюсь,
что
ты
не
обожжешься
в
огне
любви.
Прощай.
Loca
por
loca
vas
a
quedarte
sola
muy
sola
por
looocaa
Loca
por
loca
vas
a
quedarte
sola
muy
sola
por
loca
.adiós
adiós
por
loca
По
твоей
вине
ты
останешься
одна,
совсем
одна,
по
твоей
вине.
По
твоей
вине
ты
останешься
одна,
совсем
одна,
прощай,
прощай,
по
твоей
вине.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean Carlos Jimenez Centeno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.