Текст и перевод песни Jean Carlos Centeno - Para Volverte a Amar

Para Volverte a Amar

Tengo que inventarle otro color al mar
Para ganarme, completo tu perdón
Yo se que tengo que ir al cielo y luego regresar
Para curar, la herida de tu corazón

Dejé tus sueños rotos, te quité tu libertad
Entre nosotros, tal vez no hay nada más que hablar
Si hubiera una manera de volver a comenzar
La buscaría, de aquí a la eternidad

Para volverte a amar (para volver, para volverte a amar, volverte a amar)
Para volverte a amar (para volver, para volverte a amar, volverte a amar)
Para volverte a amar

Tengo que robarle un medio día al sol
Para abrazarte, y ser digno de tu amor
Yo se que tengo que lograr algo imposible hoy
Para besarte y corregir mi gran error

Dejé tus sueños rotos, te quité tu libertad
Entre nosotros, tal vez no hay nada más que hablar
Si hubiera una manera de volver a comenzar
La buscaría, de aquí a la eternidad

Para volverte a amar (para volver, para volverte a amar, volverte a amar)
Para volverte a amar (para volver, para volverte a amar, volverte a amar)
Para volverte a amar

Entregarte mi vida, entregarte mi cuerpo, mis sueños, mis deseos, hasta el fin (para volver, para volverte a amar)
Amor, amor (volverte a amar)

Para volverte amar (para volver, para volverte a amar, volverte a amar)
Para volverte amar
Entregarte mi vida, entregártelo todo, hasta el final
De nuestras vidas, amor
Para volverte a amar (para volverte a amar, volverte a amar)

Pour te Re-aimer

Je dois inventer une autre couleur pour la mer
Pour te gagner, pour obtenir ton pardon complet
Je sais que je dois aller au ciel et revenir
Pour guérir la blessure de ton cœur

J'ai brisé tes rêves, je t'ai enlevé ta liberté
Entre nous, peut-être n'y a-t-il plus rien à dire
S'il y avait un moyen de recommencer
Je la chercherais, jusqu'à l'éternité

Pour te re-aimer (pour revenir, pour te re-aimer, te re-aimer)
Pour te re-aimer (pour revenir, pour te re-aimer, te re-aimer)
Pour te re-aimer

Je dois voler une demi-journée au soleil
Pour t'embrasser et être digne de ton amour
Je sais que je dois accomplir quelque chose d'impossible aujourd'hui
Pour t'embrasser et corriger ma grande erreur

J'ai brisé tes rêves, je t'ai enlevé ta liberté
Entre nous, peut-être n'y a-t-il plus rien à dire
S'il y avait un moyen de recommencer
Je la chercherais, jusqu'à l'éternité

Pour te re-aimer (pour revenir, pour te re-aimer, te re-aimer)
Pour te re-aimer (pour revenir, pour te re-aimer, te re-aimer)
Pour te re-aimer

Te donner ma vie, te donner mon corps, mes rêves, mes désirs, jusqu'à la fin (pour revenir, pour te re-aimer)
Amour, amour (te re-aimer)

Pour te re-aimer (pour revenir, pour te re-aimer, te re-aimer)
Pour te re-aimer
Te donner ma vie, te donner tout, jusqu'à la fin
De nos vies, amour
Pour te re-aimer (pour te re-aimer, te re-aimer)