Текст и перевод песни Jean Carlos Centeno - Realmente Enamorado
Esta
hermosa
canción,
es
la
historia
de
amor
Cette
belle
chanson
est
l'histoire
d'amour
Que
nació
de
tu
belleza
cuando
te
conocí
Qui
est
née
de
ta
beauté
quand
je
t'ai
rencontrée
Habla
de
un
enamorado
que
no
es
compositor
Il
parle
d'un
amant
qui
n'est
pas
compositeur
Solamente
es
un
poeta
que
se
ha
fijado
en
ti
Il
est
juste
un
poète
qui
s'est
arrêté
sur
toi
Porque
fue
lindo
Parce
que
c'était
beau
Cuando
mire
aquellos
ojos
expresivos
Quand
j'ai
vu
ces
yeux
expressifs
Será
más
bello
Ce
sera
plus
beau
El
día
que
yo
pueda
besar
tus
suaves
labios
Le
jour
où
je
pourrai
embrasser
tes
lèvres
douces
Dulces
y
tiernos
Douces
et
tendres
Si
me
aceptaras
como
no
mi
gran
amigo
Si
tu
m'acceptais
comme
ton
grand
ami
Tu
único
dueño
Ton
seul
maître
De
tus
cualidades
vivo
enamorado
De
tes
qualités,
je
suis
vraiment
amoureux
Enamorado
de
tu
risa,
vivo
yo
Amoureux
de
ton
rire,
je
vis
Enamorado
de
tu
pelo,
encantado
Amoureux
de
tes
cheveux,
enchanté
Enamorado
de
tu
cuerpo,
del
amor
Amoureux
de
ton
corps,
de
l'amour
Vivo
realmente
enamorado
Je
suis
vraiment
amoureux
Porque
me
has
hecho
sentir
Parce
que
tu
m'as
fait
ressentir
Lo
que
nunca
había
sentido,
mi
corazón
Ce
que
je
n'avais
jamais
ressenti,
mon
cœur
Y
para
poder
vivir,
necesito
tu
cariño
Et
pour
pouvoir
vivre,
j'ai
besoin
de
ton
affection
Enamorado
de
tu
risa,
vivo
yo
Amoureux
de
ton
rire,
je
vis
Enamorado
de
tu
pelo,
encantado
Amoureux
de
tes
cheveux,
enchanté
Enamorado
de
tu
cuerpo,
de
tu
amor
Amoureux
de
ton
corps,
de
ton
amour
Vivo
realmente
enamorado
Je
suis
vraiment
amoureux
Yady
Milena
Espeleta
y
Sandra
Maldonado,
los
amores
de
Guillermo
y
Uriel...
Con
el
alma
Yady
Milena
Espeleta
et
Sandra
Maldonado,
les
amours
de
Guillermo
et
Uriel...
Avec
l'âme
Liliana
Martínez,
con
todo
mi
cariño,
para
ti
Liliana
Martínez,
avec
tout
mon
amour,
pour
toi
Vivo
con
la
ilusión,
y
anhelando
el
momento
Je
vis
avec
l'illusion,
et
j'aspire
au
moment
De
tenerte
en
mis
brazos
y
sentirte
en
mi
piel
De
te
tenir
dans
mes
bras
et
de
te
sentir
sur
ma
peau
Calmarás
mi
pasión,
con
tus
cálidos
besos
Tu
apaiseras
ma
passion,
avec
tes
baisers
chauds
Y
esta
ansiedad
que
siento
de
tenerte
mujer
Et
cette
anxiété
que
je
ressens
de
te
tenir,
ma
femme
Tu
hermoso
rostro
Ton
beau
visage
Quiero
palparlo
con
mis
tiernas
caricias
Je
veux
le
caresser
avec
mes
tendres
caresses
Cuanto
quisiera
Comme
j'aimerais
Que
mi
destino
sea
vivir
a
tu
lado
Que
mon
destin
soit
de
vivre
à
tes
côtés
Te
quiero
mucho
Je
t'aime
beaucoup
Porque
has
cambiado
el
rumbo
de
mi
vida
Parce
que
tu
as
changé
le
cours
de
ma
vie
Mi
reina
linda
Ma
belle
reine
Nunca
lo
olvides
estoy
enamorado
Ne
l'oublie
jamais,
je
suis
amoureux
Enamorado
de
tu
risa,
vivo
yo
Amoureux
de
ton
rire,
je
vis
Enamorado
de
tu
pelo,
encantado
Amoureux
de
tes
cheveux,
enchanté
Enamorado
de
tu
cuerpo
y
tu
voz
Amoureux
de
ton
corps
et
de
ta
voix
Vivo
realmente
enamorado
Je
suis
vraiment
amoureux
Porque
me
has
hecho
sentir
Parce
que
tu
m'as
fait
ressentir
Lo
que
nunca
había
sentido
mi
corazón
Ce
que
je
n'avais
jamais
ressenti,
mon
cœur
Y
para
poder
vivir...
Necesito
tu
cariño
Et
pour
pouvoir
vivre...
J'ai
besoin
de
ton
affection
Enamorado
de
tu
risa,
vivo
yo
Amoureux
de
ton
rire,
je
vis
Enamorado
de
tu
pelo,
encantado
Amoureux
de
tes
cheveux,
enchanté
Enamorado
de
tu
cuerpo
y
de
tu
voz
Amoureux
de
ton
corps
et
de
ta
voix
Vivo
realmente
enamorado
Je
suis
vraiment
amoureux
Enamorado
de
tu
riiisa
Amoureux
de
ton
riiire
Enamorado
de
tu
peeeelo
Amoureux
de
tes
peeeeux
Enamorado
de
tu
cueeeerpo
Amoureux
de
ton
cueeeerpo
Vivo
realmente
enamoraaaado
Je
suis
vraiment
enamoraaaado
Enamorado
de
tu
riiisa
Amoureux
de
ton
riiire
Enamorado
de
tu
peeeelo
Amoureux
de
tes
peeeeux
Enamorado
de
tu
cueeeerpo
Amoureux
de
ton
cueeeerpo
Vivo
realmente
enamoraaaado
Je
suis
vraiment
enamoraaaado
Enamorado
de
tu
riiisa
Amoureux
de
ton
riiire
Enamorado
de
tu
peeeelo
Amoureux
de
tes
peeeeux
Enamorado
de
tu
cueeeerpo
Amoureux
de
ton
cueeeerpo
Enamorado,
enamoraaaado
Amoureux,
enamoraaaado
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.