Текст и перевод песни Jean Carlos Centeno - Te Volvi a Encontrar
Manolo,
Denis
y
Christi
Manolo,
Denis
et
Christi
Los
consentidos
Les
Favoris
De
Javier
Fernández
De
Javier
Fernández
No
le
eches
culpa
a
la
vida
Ne
blâme
pas
la
vie
Por
lo
que
te
está
pasando
Pour
ce
qui
t'arrive
Que
todavía
no
has
cumplido
Tu
n'as
pas
encore
accompli
Lo
que
te
manda
mi
Dios
Ce
que
mon
Dieu
t'a
destiné
No
digas
tantas
locuras,
que
el
dolor
Ne
dis
pas
tant
de
bêtises,
la
douleur
No
se
te
ha
ido
Ne
t'a
pas
quitté
De
tanto
que
nos
quisimos
Tant
que
nous
nous
aimions
Nos
traicionó
el
corazón
Notre
cœur
nous
a
trahis
Yo
un
día
cogí
mi
camino
porque
así
Un
jour,
j'ai
pris
mon
chemin,
c'est
comme
ça
Lo
quiso
el
destino
Le
destin
l'a
voulu
Y
tú
creyendo
en
mi
olvido
Et
toi,
croyant
à
mon
oubli
Cometiste
un
gran
error
Tu
as
commis
une
grave
erreur
Y
te
volví
a
encontrar
Et
je
t'ai
retrouvé
Y
volví
a
estremecerme
Et
j'ai
de
nouveau
tremblé
Tú
lo
sentiste
igual
Tu
l'as
senti
de
la
même
façon
Porque
lo
vi
en
tus
ojos
Parce
que
je
l'ai
vu
dans
tes
yeux
Todavía
me
quieres
y
yo
también
Tu
m'aimes
encore,
et
moi
aussi
Todavía
me
extrañas
y
yo
también
Tu
me
manques
encore,
et
moi
aussi
Todavía
me
sueñas
y
yo
también
Tu
rêves
encore
de
moi,
et
moi
aussi
Porque
estamos
prendidos
del
mismo
ser
Parce
que
nous
sommes
liés
au
même
être
Todavía
me
esperas
y
yo
también
Tu
m'attends
encore,
et
moi
aussi
Esa
es
la
historia
de
tu
vida,
amor
C'est
l'histoire
de
ta
vie,
mon
amour
La
historia
de
mi
vida,
lo
que
yo
perdí
L'histoire
de
ma
vie,
ce
que
j'ai
perdu
Lo
que
perdiste
tú
Ce
que
tu
as
perdu
Y,
sin
embargo,
todavía
estoy
Et
pourtant,
je
suis
toujours
Esperando
que
regreses
pa
darte
mi
amor
En
attente
de
ton
retour
pour
te
donner
mon
amour
Y
me
lo
entregué
tú
Et
je
te
l'ai
donné
à
toi
Ay,
vuelve
pa
comete
a
besos
Oh,
reviens
pour
que
je
te
couvre
de
baisers
Vuelve
porque
yo
te
quiero
Reviens,
car
je
t'aime
Ay,
vuelve
porque
soy
tu
dueño
Oh,
reviens,
car
je
suis
ton
maître
Vuelve
porque
nuestro
amor
Reviens,
car
notre
amour
Es
eterno
Est
éternel
Esa
es
la
historia
de
tu
vida,
amor
C'est
l'histoire
de
ta
vie,
mon
amour
La
historia
de
mi
vida,
lo
que
yo
perdí
L'histoire
de
ma
vie,
ce
que
j'ai
perdu
Lo
que
perdiste
tú
Ce
que
tu
as
perdu
Nicolás
Niño
y
Julio
Cesar
Gálvez
Soto
Nicolás
Niño
et
Julio
Cesar
Gálvez
Soto
En
la
ciudad
bonita
Dans
la
ville
belle
Sé
que
ahora
estás
muy
dolida
Je
sais
que
maintenant
tu
es
très
blessée
Por
lo
que
te
está
pasando
Par
ce
qui
t'arrive
Que
ya
son
muchas
heridas
Ce
sont
déjà
beaucoup
de
blessures
Que
no
han
podido
sanar
Qui
n'ont
pas
pu
guérir
De
mí
te
estás
acordando,
de
aquel
tiempo
Tu
te
souviens
de
moi,
de
ce
temps
Cuando
eras
mía
Quand
tu
étais
mienne
Que
fui
el
primero
en
tu
vida
J'ai
été
le
premier
dans
ta
vie
Que
no
has
podido
olvidar
Que
tu
n'as
pas
pu
oublier
Nos
vamos
a
encontrar
Nous
allons
nous
retrouver
Para
amarte
de
nuevo
Pour
t'aimer
à
nouveau
Tú
te
vas
a
dejar
Tu
vas
te
laisser
aller
Porque
míos
son
tus
besos
Parce
que
tes
baisers
sont
miens
Todavía
me
quieres
y
yo
también
Tu
m'aimes
encore,
et
moi
aussi
Todavía
me
amas
y
yo
también
Tu
m'aimes
encore,
et
moi
aussi
Todavía
me
piensas
y
yo
también
Tu
penses
encore
à
moi,
et
moi
aussi
Porque
estamos
prendidos
del
mismo
ser
Parce
que
nous
sommes
liés
au
même
être
Todavía
me
esperas
y
yo
también
Tu
m'attends
encore,
et
moi
aussi
Esa
es
la
historia
de
tu
vida
amor
C'est
l'histoire
de
ta
vie,
mon
amour
La
historia
de
mi
vida,
lo
que
yo
perdí
L'histoire
de
ma
vie,
ce
que
j'ai
perdu
Lo
que
perdiste
tú
Ce
que
tu
as
perdu
Ay,
vuelve
pa
comete
a
besos
Oh,
reviens
pour
que
je
te
couvre
de
baisers
Ay,
vuelve
porque
soy
tu
dueño
Oh,
reviens,
car
je
suis
ton
maître
Vuelve
porque
yo
te
quiero
Reviens,
car
je
t'aime
Vuelve
porque
nuestro
amor
Reviens,
car
notre
amour
Es
eterno
Est
éternel
Esta
es
la
historia
de
tu
vida,
amor
C'est
l'histoire
de
ta
vie,
mon
amour
La
historia
de
mi
vida,
lo
que
yo
perdí
L'histoire
de
ma
vie,
ce
que
j'ai
perdu
Lo
que
perdiste
tú
Ce
que
tu
as
perdu
Y,
sin
embargo,
todavía
estoy
Et
pourtant,
je
suis
toujours
Esperando
que
regreses
pa
darte
mi
amor
En
attente
de
ton
retour
pour
te
donner
mon
amour
Y
me
lo
entregué
tú
Et
je
te
l'ai
donné
à
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.