Текст и перевод песни Jean Carn - Infant Eyes
There's
no
place
beneath
the
sky,
the
voice
will
never
arise
Под
небом
нет
места,
голос
никогда
не
раздастся.
That
could
sing
of
my
love,
for
my
dear
infant
eyes
Которая
могла
бы
петь
о
моей
любви,
для
моих
дорогих
детских
глаз
Infant
eyes,
you
are
my
own
Детские
глазки,
ты
моя
собственная
Without
your
smile,
the
stars
would
fall
Без
твоей
улыбки
звезды
бы
упали
And
the
moon
would
lose
its
glow
И
луна
утратила
бы
свое
сияние
And
the
rivers
would
cease
to
flow
И
реки
перестали
бы
течь
I
wish
you
could
realize,
this
love
I
have
inside
Я
хотел
бы,
чтобы
ты
мог
осознать,
какая
любовь
у
меня
внутри
A
love
that
never
dies,
for
my
dear
infant
eyes
Любовь,
которая
никогда
не
умрет,
к
моим
дорогим
детским
глазам
Some
day
you
will
grow
up,
you'll
grow
up
and
have
your
problems
Когда-нибудь
ты
вырастешь,
ты
повзрослеешь,
и
у
тебя
будут
свои
проблемы
Little
girl
you
must
try
to
be
strong,
for
being
strong
Маленькая
девочка,
ты
должна
стараться
быть
сильной,
за
то,
что
ты
сильная
Is
the
one
thing
in
the
whole
world
that
will
save
you
Это
единственная
вещь
во
всем
мире,
которая
спасет
тебя
And
always
keep
room
in
your
heart
for
love
И
всегда
оставляй
место
в
своем
сердце
для
любви
For
love
will
teach
you
to
care
Ибо
любовь
научит
тебя
заботиться
And
in
caring,
you'll
find
the
need
for
sharing
А
проявляя
заботу,
вы
обнаружите
потребность
делиться
And
through
sharing,
you'll
live
a
happy
life
И
благодаря
совместному
использованию
вы
проживете
счастливую
жизнь
A
joyous
life
my
dear
sweet
child
Радостной
жизни,
мое
дорогое,
милое
дитя
May
God
be
with
you
all
the
while
Да
пребудет
с
вами
Бог
все
это
время
And
go
on
your
way
working
harder
day
by
day
И
продолжай
свой
путь,
работая
усерднее
день
ото
дня
Until
your
dreams,
your
dreams
come
true
Пока
твои
мечты,
твои
грезы
не
сбудутся
Make
your
dreams
come
true
Воплоти
свои
мечты
в
реальность
Infant
eyes
you
are
my
own
Детские
глаза,
ты
мой
собственный
Without
your
smile,
the
stars
would
fall
Без
твоей
улыбки
звезды
бы
упали
And
the
moon
would
lose
its
glow
И
луна
утратила
бы
свое
сияние
And
the
river
would
cease
to
flow
И
река
перестала
бы
течь
You
know,
I
wish
you
could
realize
Знаешь,
я
бы
хотел,
чтобы
ты
понял
This
love
I
have
inside
Эта
любовь
у
меня
внутри
A
love
that
never
dies
Любовь,
которая
никогда
не
умирает
For
my
dear
infant
eyes
Для
моих
дорогих
детских
глаз
I
love
you
infant
eyes
Я
люблю
твои
детские
глазки
I
love
you
infant
eyes
Я
люблю
твои
детские
глазки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wayne Shorter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.