Текст и перевод песни Jean Castel - Deadly

Deadly

Gone in the morning, forgot to take some of her clothes
She did it so she could come back to me for more

Got it on my conscious but she's grown and aware
She just wants somebody else to pull on her hair

Aaah love is deadly
Love's a sinner
Love is blind
My heart is ready
Will you kill me
For this crime

I don't want you to blame yourself again tonight
Tell me now is it a mistake if it feels right

Got it on her conscious but she's feeling alive
Used to say that she was fine, she always denied

Aaah love is deadly
Love's a sinner
Love is blind
My heart is ready
Will you kill me
For this crime

Oh habibi, you'll be fine
You'll be free when you are mine
Feel his pressure against your mind
You deserve so much better, huh
Oh habibi, you'll be fine
You'll be free when you are mine
Feel his pressure against your mind
You deserve so much more

Aaah love is deadly
Love's a sinner
Love is blind
My heart is ready
Will you kill me
For this crime

Oh habibi, you'll be fine
You'll be free when you are mine
Feel his pressure against your mind
You deserve so much better, huh
Oh habibi, you'll be fine
You'll be free when you are mine
Feel his pressure against your mind
You deserve so much more

Mortelle

Partie le matin, oubliée de prendre quelques-uns de ses vêtements
Elle l'a fait pour pouvoir revenir vers moi pour plus

Je l'ai sur ma conscience mais elle a grandi et elle est consciente
Elle veut juste que quelqu'un d'autre tire sur ses cheveux

Aaah l'amour est mortel
L'amour est un pécheur
L'amour est aveugle
Mon cœur est prêt
Vas-tu me tuer
Pour ce crime

Je ne veux pas que tu te blames à nouveau ce soir
Dis-moi maintenant, est-ce une erreur si ça se sent bien

Elle l'a sur sa conscience mais elle se sent vivante
Elle disait qu'elle allait bien, elle a toujours nié

Aaah l'amour est mortel
L'amour est un pécheur
L'amour est aveugle
Mon cœur est prêt
Vas-tu me tuer
Pour ce crime

Oh habibi, tu iras bien
Tu seras libre quand tu seras à moi
Sentez sa pression contre votre esprit
Tu mérites tellement mieux, hein
Oh habibi, tu iras bien
Tu seras libre quand tu seras à moi
Sentez sa pression contre votre esprit
Tu mérites tellement plus

Aaah l'amour est mortel
L'amour est un pécheur
L'amour est aveugle
Mon cœur est prêt
Vas-tu me tuer
Pour ce crime

Oh habibi, tu iras bien
Tu seras libre quand tu seras à moi
Sentez sa pression contre votre esprit
Tu mérites tellement mieux, hein
Oh habibi, tu iras bien
Tu seras libre quand tu seras à moi
Sentez sa pression contre votre esprit
Tu mérites tellement plus