Les pensées froides - Jean Castel перевод на немецкий

Les pensées froides

My heart beat steady, oh
Your eyes just blinked, now I know that you're bluffing, oh
Run, run boy you better start running, oh
White tee, don't trip, you don't wanna get stained

Et quand tout s'arrête
Les villes s'endorment aussi
Maintenant le bruit du vide est assourdissant

Oui, quand tout s'arrête
Tes pensées fuient l'ennui
Maintenant le bruit du vide est bien trop présent

Les pensées froides sont de saison (what)
L'esprit terne (what)
Dans la nuit tard, les revers
L'équilibre tu perds tes repères
Tes traces de pas gèlent en hiver
Est-ce qu'on pourra dire qu'on a prit le temps?
Est-ce qu'on pourra dire qu'on a prit le temps?

Les pensées froides sont de saison
L'esprit terne
Dans la nuit tard, les revers
L'équilibre tu perds tes repères
Tes traces de pas gèlent en hiver
Est-ce qu'on pourra dire qu'on a prit le temps?
Est-ce qu'on pourra dire qu'on a prit le temps?

Burdigala, jusqu'à la terre

Kalte Gedanken

Mein Herzschlag ist ruhig, oh
Deine Augen haben gerade geblinzelt, jetzt weiß ich, dass du bluffst, oh
Lauf, Junge, du solltest besser anfangen zu laufen, oh
Weißes T-Shirt, stolpere nicht, du willst keine Flecken bekommen

Und wenn alles anhält
Schlafen die Städte auch ein
Jetzt ist das Geräusch der Leere ohrenbetäubend

Ja, wenn alles anhält
Fliehen deine Gedanken vor der Langeweile
Jetzt ist das Geräusch der Leere viel zu präsent

Kalte Gedanken sind saisonbedingt (was)
Der Geist ist trüb (was)
Spät in der Nacht, die Rückschläge
Das Gleichgewicht, du verlierst deine Orientierung
Deine Fußspuren gefrieren im Winter
Werden wir sagen können, dass wir uns die Zeit genommen haben?
Werden wir sagen können, dass wir uns die Zeit genommen haben?

Kalte Gedanken sind saisonbedingt
Der Geist ist trüb
Spät in der Nacht, die Rückschläge
Das Gleichgewicht, du verlierst deine Orientierung
Deine Fußspuren gefrieren im Winter
Werden wir sagen können, dass wir uns die Zeit genommen haben?
Werden wir sagen können, dass wir uns die Zeit genommen haben?

Burdigala, bis zur Erde