Текст и перевод песни Jean Castel - Les pensées froides

Les pensées froides

My heart beat steady, oh
Your eyes just blinked, now I know that you're bluffing, oh
Run, run boy you better start running, oh
White tee, don't trip, you don't wanna get stained

Et quand tout s'arrête
Les villes s'endorment aussi
Maintenant le bruit du vide est assourdissant

Oui, quand tout s'arrête
Tes pensées fuient l'ennui
Maintenant le bruit du vide est bien trop présent

Les pensées froides sont de saison (what)
L'esprit terne (what)
Dans la nuit tard, les revers
L'équilibre tu perds tes repères
Tes traces de pas gèlent en hiver
Est-ce qu'on pourra dire qu'on a prit le temps?
Est-ce qu'on pourra dire qu'on a prit le temps?

Les pensées froides sont de saison
L'esprit terne
Dans la nuit tard, les revers
L'équilibre tu perds tes repères
Tes traces de pas gèlent en hiver
Est-ce qu'on pourra dire qu'on a prit le temps?
Est-ce qu'on pourra dire qu'on a prit le temps?

Burdigala, jusqu'à la terre

Les pensées froides

Mon cœur battait fort, oh
Tes yeux ont clignoté, maintenant je sais que tu bluffes, oh
Cours, cours mon garçon, il vaut mieux commencer à courir, oh
T-shirt blanc, ne trébuche pas, tu ne veux pas te tacher

Et quand tout s'arrête
Les villes s'endorment aussi
Maintenant le bruit du vide est assourdissant

Oui, quand tout s'arrête
Tes pensées fuient l'ennui
Maintenant le bruit du vide est bien trop présent

Les pensées froides sont de saison (what)
L'esprit terne (what)
Dans la nuit tard, les revers
L'équilibre tu perds tes repères
Tes traces de pas gèlent en hiver
Est-ce qu'on pourra dire qu'on a pris le temps?
Est-ce qu'on pourra dire qu'on a pris le temps?

Les pensées froides sont de saison
L'esprit terne
Dans la nuit tard, les revers
L'équilibre tu perds tes repères
Tes traces de pas gèlent en hiver
Est-ce qu'on pourra dire qu'on a pris le temps?
Est-ce qu'on pourra dire qu'on a pris le temps?

Burdigala, jusqu'à la terre