Everyday - Jean Castel перевод на немецкий

Everyday

I can feel that
You tryna pull me down pull me down down
Why are you oh so mad?
And I'm oh so kind
You've been trying to stop me
Do you even know what you're doing?
Is it really necessary?
Turn your energy into something (Good)
Oh so
I hit the sky in a shallow dive
You only think,
That you're gonna lose your pride
It's been too hard dreaming
I got my own back, I'm watching
And I keep on smiling
With my eyes wide open
I've been walking everyday
Since I left home
Papa mama everyday
I pray until the break of dawn
I've been trying to find my way
Oh for so long
Brother thank you I am not alone
I finally take off, life is sunny
I feel good man, don't talk about money
Oooh,
I'm sorry homie
I'm just so done with all that bullshit
And you've been trying to teach me
It's hard to believe when you don't see
Man I feel so good mentally
But some people still call me crazy
Oh so
I hit the sky in a shallow dive
You only think,
That you're gonna lose your pride
It's been too hard dreaming
I got my own back, I'm watching
And I just keep on smiling
With my eyes wide open
I've been walking everyday
Since I left home
Papa mama everyday
I pray until the break of dawn
I've been trying to find my way
Oh for so long
Brother thank you I am not alone
Baby I know that the music gon stay and the music gon win cause we're up
You wanna get down well come and dance
If you wanna make a change just stand up
Baby that's how you win
Fuck the rules just break them
We ain't here to pay
But it's getting better in a way
A bit more everyday hey

Jeden Tag

Ich kann fühlen, dass
Du versuchst, mich runterzuziehen, runterzuziehen, runter
Warum bist du oh so wütend?
Und ich bin oh so freundlich
Du hast versucht, mich aufzuhalten
Weißt du überhaupt, was du tust?
Ist das wirklich nötig?
Wandle deine Energie in etwas (Gutes) um
Oh, also
Ich erreiche den Himmel in einem flachen Tauchgang
Du denkst nur,
dass du deinen Stolz verlieren wirst
Das Träumen war zu schwer
Ich passe auf mich selbst auf, ich beobachte
Und ich lächle weiter
Mit weit geöffneten Augen
Ich bin jeden Tag gelaufen
Seit ich von zu Hause weg bin
Papa, Mama, jeden Tag
bete ich bis zum Morgengrauen
Ich habe versucht, meinen Weg zu finden
Oh, so lange schon
Bruder, danke, ich bin nicht allein
Ich hebe endlich ab, das Leben ist sonnig
Ich fühle mich gut, Mann, sprich nicht über Geld
Oooh,
Tut mir leid, Kumpel
Ich habe einfach so die Schnauze voll von all dem Blödsinn
Und du hast versucht, mich zu belehren
Es ist schwer zu glauben, wenn du es nicht siehst
Mann, ich fühle mich mental so gut
Aber manche Leute nennen mich immer noch verrückt
Oh, also
Ich erreiche den Himmel in einem flachen Tauchgang
Du denkst nur,
dass du deinen Stolz verlieren wirst
Das Träumen war zu schwer
Ich passe auf mich selbst auf, ich beobachte
Und ich lächle einfach weiter
Mit weit geöffneten Augen
Ich bin jeden Tag gelaufen
Seit ich von zu Hause weg bin
Papa, Mama, jeden Tag
bete ich bis zum Morgengrauen
Ich habe versucht, meinen Weg zu finden
Oh, so lange schon
Bruder, danke, ich bin nicht allein
Baby, ich weiß, dass die Musik bleiben wird und die Musik gewinnen wird, weil wir oben sind
Du willst abgehen, na dann komm und tanz
Wenn du eine Veränderung willst, steh einfach auf
Baby, so gewinnst du
Scheiß auf die Regeln, brich sie einfach
Wir sind nicht hier, um zu bezahlen
Aber es wird irgendwie besser
Jeden Tag ein bisschen mehr, hey