Текст и перевод песни Jean Castel - Scared of the Words I Love You

Scared of the Words I Love You

She′s scared of the words I love you
She's scared of the words I love you

Mine, a name I won′t call her
Doesn't feel the pain until it gets darker
She feels empty on her own
And to think she's not alone
She will call me and I′ll leave her by the dawn, yeah

She′s scared of the words I love you
She's scared of the words I love you
My feelings I couldn′t show cause she would've let me go
She′s scared of the words I love you

Mama would love to see me hold you
She says you're good to me, I think the same too
You′ll make me feel special for a night or two
Girl I got a lot of love for you
I talk less and I feel more
But your words make me feel sore
Please don't call me, I still ache down to the core

You're scared of the words I love you
You′re scared of the words I love you
My feelings I couldn′t show cause you would've let me go
You′re scared of the words I love you

Scared
Scared
Scared
Scared

J'ai peur des mots "Je t'aime"

Elle a peur des mots "Je t'aime"
Elle a peur des mots "Je t'aime"

Mon, un nom que je ne l'appellerai pas
Ne ressent pas la douleur avant qu'il ne fasse plus sombre
Elle se sent vide seule
Et penser qu'elle n'est pas seule
Elle m'appellera et je la laisserai à l'aube, oui

Elle a peur des mots "Je t'aime"
Elle a peur des mots "Je t'aime"
Mes sentiments, je ne pouvais pas les montrer parce qu'elle m'aurait laissé partir
Elle a peur des mots "Je t'aime"

Maman aimerait me voir te tenir
Elle dit que tu es bien avec moi, je pense la même chose
Tu me feras me sentir spécial pour une nuit ou deux
Fille, j'ai beaucoup d'amour pour toi
Je parle moins et je ressens plus
Mais tes paroles me font mal
S'il te plaît, ne m'appelle pas, je suis toujours endolori jusqu'au fond

Tu as peur des mots "Je t'aime"
Tu as peur des mots "Je t'aime"
Mes sentiments, je ne pouvais pas les montrer parce que tu m'aurais laissé partir
Tu as peur des mots "Je t'aime"

Peur
Peur
Peur
Peur